Denon AVR 2807 Owners Manual - Spanish - Page 13

Procedimiento de configuración fácil ENTER SYSTEM SETUP D H F G [OFF] [ON] SYSTEM SETUP D H F G ENTER Acerca de los nombres de los botones en esta explicación < > : Botones de la unidad principal [ ] : Botones del mando a distancia Sólo el nombre del botón : Botones de la unidad principal y del mando a distancia ESPAÑOL Procedimiento de configuración fácil Funciones de configuración automática/ecualizador para interiores (Room EQ) • Las funciones de configuración automática y del ecualizador para interiores del AVR-2807 utilizan el micrófono incluido para medir las propiedades acústicas en la habitación y realizar automáticamente los ajustes necesarios. • En el sistema de cine en casa se obtiene el ambiente de escucha óptimo en todas las posiciones de escucha, de tal forma que varios oyentes pueden disfrutarlo al mismo tiempo. Como se muestra en el Ejemplo q, a medida que realiza las mediciones, mueva el micrófono sucesivamente a las diferentes posiciones en las cuales los miembros de la familia se sientan, dentro del área de escucha rodeada por los altavoces. Para obtener los mejores resultados, realice la medición en 6 lugares. Aunque el sistema de cine casero se utilice solamente para un número reducido de personas, como se muestra en el Ejemplo w, es posible obtener una ecualización más eficaz realizando las mediciones en el área al rededor de la posición de escucha. • Cuando se lleva a cabo el procedimiento de configuración automática, es posible seleccionar uno de los 3 curvas de corrección siguiente para la función del ecualizador para interiores. Audyssey: La respuesta de frecuencia de todos los altavoces se ajusta de tal forma que se obtenga el ambiente óptimo para la acústica de la habitación. Front: Esta opción ajusta las características de cada altavoz a las características de los altavoces delanteros. Flat: Esta es la respuesta de frecuencia plana de todos los altavoces. Este modo es óptimo para la reproduccion de música de señal de varios canales. 2 Acerca de la posición de escucha principal (*M) La "posición de escucha principal" se refiere ya sea al centro de la posición de escucha o a la posición en la cual el usuario se sienta cuando utiliza solo el sistema. La distancia a los altavoces se mide desde esta posición. q Conexión de un micrófono 1 Conecte el micrófono de configuración incluido al . Receptor de sonidos 2 Instale el micrófono de configuración sobre un trípode de cámara, etc., y ajústelo con el receptor apuntando hacia el techo. Micrófono • Para realizar manualmente los ajustes del campo de sonido, consulte las páginas 56 ~ 59. Ejemplo: q Ejemplo: w ( : Posiciones de medición) Coloque el receptor de sonido del micrófono de configuración a la altura de los oídos en la posición de escucha. Compruebe que en el inicio, la medición empiece con el micrófono situado en la posición de escucha principal. No es posible realizar la medición correctamente si hay algún obstáculo entre los altavoces y el micrófono. Compruebe que no haya ningún obstáculo. *M *M NOTA: • Una vez que termine los ajustes, desconecte el micrófono de configuración. 9 ESPAÑOL