Denon AVR 2807 Owners Manual - Spanish - Page 42

ESPAÑOL Funcionamiento avanzado Reproducir el iPod® La música grabada en el iPod se puede reproducir cuando se utilice un Dock (ASD-1R) original de DENON. Es posible controlar el iPod con los botones de la unidad principal y del mando a distancia. iPod es una marca comercial de Apple Computer, Inc., registrada en los E.E.U.U. y en otros países. Con el iPod, los contenidos que no cuenten con la protección de derechos de autor y los contenidos que puedan ser copiados o reproducidos legalmente, podrán ser copiados y reproducidos para uso personal. La violación de los derechos de autor está prohibida por la ley. 1 Conecte el AVR-2807 y el iPod utilizando el Dock original de DENON ( página 20). 2 Asigne el terminal de entrada en "Configuración de asignación del iPod" ( página 47). 3 Utilice FUNCTION para seleccionar la función asignada en el paso 2. (Pantalla del iPod) Si no aparecen las pantallas que se muestran arriba, es posible que el iPod no esté conectado correctamente. Compruebe las conexiones y los ajustes. Reproducción de música 1 Pulse D H para seleccionar el archivo de música, luego pulse ENTER o G. Pulse el F para volver a la pantalla del menú de música. 2 Pulse el ENTER o G. • La reproducción comienza. Pausa: Pulse el ENTER durante la reproducción. Para reanudar la reproducción, vuelva a pulsar el botón. Búsqueda manual: Pulse y mantenga pulsado el D H durante la reproducción. • D : Retroceso rápido • H : Avance rápido Búsqueda de pistas: Pulse el D H durante la reproducción. • D : Para desplazarse al principio de la pista anterior • H : Para desplazarse al principio de la pista siguiente Parada: Pulse el ENTER durante al menos 2 segundos durante la reproducción. Repetición: Pulse el [MODE]. Cada vez que pulse el [MODE], el modo de cambiará como se indica a continuación. • RPT One: Repetición de una sola pista • RPT All : Repetición de todas las pistas Reproducción arbitraria: Pulse el [MEMORY]. Cada vez que pulse el [MEMORY], el modo de cambiará como se indica a continuación. • SFL Songs : Reproducción arbitraria de pistas individuales • SFL Albums: Reproducción arbitraria de álbum • El estándar opcional del iPod Dock DENON ASD-1R se vende por separado. El modo cambia entre Browse y Remote si se pulsa [MODE] durante al menos 2 segundos. En el modo Remote sólo se puede utilizar los D H F G y el ENTER. NOTA: • DENON no acepta responsabilidad alguna por perdida o daño de datos en un iPod ocurrida cuando se utiliza el iPod conectado al AVR-2807. • Dependiendo del tipo de iPod y la versión del software que se utilice, puede no ser posible utilizar ciertas funciones. 39 ESPAÑOL Funcionamiento avanzado • Cuando se pulsa el durante la reproducción, la pantalla del panel frontal cambia entre el nombre del título, nombre del artista y nombre del álbum. • Dependiendo de la versión del software del iPod, puede no ser posible controlar el iPod desde el AVR-2807. Asegúrese de utilizar la última versión del software. Puede obtener información sobre la última versión del software en el sitio web de Apple Computer. • Si no desea que se visualice la Visualización en pantalla mientras se reproduce el iPod, ajuste "Function/Mode Status" en "Configuración del On Screen Display" a "OFF" ( página 52). • Con el AVR-2807 es posible visualizar los nombres de las carpetas y archivos en la pantalla como títulos. El AVR-2807 puede visualizar hasta 64 caracteres, entre los cuales pueden haber números, letras mayúsculas y letras minúsculas. Se visualiza la marca "?" en el caso de que haya caracteres no compatibles. Visualización de imágenes fijas y vídeos (sólo para iPods equipados con la función de presentación / vídeo) Use este procedimiento para ver los datos de foto y vídeo almacenados en el iPod en un monitor. 1 Pulse el [MODE] durante al menos 2 segundos para cambiar del modo Browse al modo Remote. • Se visualiza "Remote iPod" en la pantalla de visualización del AVR-2807. 2 Mientras observa la pantalla del iPod, pulse el D H para seleccionar "Photos" o "Video" y, a continuación, pulse el ENTER o G. • Los datos foto y vídeo almacenados en el iPod se visualizan en el monitor. • Para emitir los datos de foto o video grabados en el iPod al monitor, el ajuste de "TV Out" del iPod (bajo "Video Settings") debe de ajustarse a "ON". Para más detalles, remítase a las instrucciones de funcionamiento del iPod. Desconexión del iPod Pulse [ON/STANDBY] y ajuste la alimentación del AVR-2807 al modo de espera. Es posible desconectar el iPod después de haber cambiado a una función diferente a aquella a la que la entrada de iPod está asignada.