Denon AVR 2807 Owners Manual - Spanish - Page 19

Visualización en pantalla para salidas de, vídeo componente y salida HDMI

Page 19 highlights

Conectar otras fuentes Conversión de vídeo OFF S-VIDEO MONITOR OUT - - - Utilizado Sin utilizar - - - Utilizado Sin utilizar - - - Utilizado Sin utilizar - - - Utilizado Sin utilizar HDMI E E E E E E E E E E C C C C C C C C C C Señales de entrada COMPONENT S-VIDEO E E E E E C E C E C C E C E C C C C C C E E E E E C E C E C C E C E C C C C C C C : Entrada de señal E : Sin señal VIDEO E C E C C E C E C C E C E C C E C E C C ESPAÑOL HDMI MONITOR OUT COMPONENT S-VIDEO VIDEO E E E E E E E E E E HDMI HDMI HDMI HDMI HDMI HDMI HDMI HDMI HDMI HDMI E E E E E COMPONENT COMPONENT ✳1 COMPONENT ✳2 COMPONENT ✳2 COMPONENT ✳1 E E E E E COMPONENT COMPONENT ✳1 COMPONENT ✳2 COMPONENT ✳2 COMPONENT ✳1 E E S-VIDEO S-VIDEO - E E S-VIDEO S-VIDEO - E E S-VIDEO S-VIDEO - E E S-VIDEO S-VIDEO - E VIDEO E VIDEO ✳2 VIDEO E VIDEO E VIDEO ✳2 VIDEO E VIDEO E VIDEO ✳2 VIDEO E VIDEO E VIDEO ✳2 VIDEO E : Sin salida ✳1 : Visualización en pantalla superpuesta sobre la señal y la salida de vídeo. ✳2 : Visualización en pantalla superpuesta sobre la señal y la salida de S-Vídeo. COMPONENT : La visualización en pantalla sólo aparece para los botones SYSTEM SETUP, SURROUND PARAMETER y ON SCREEN. HDMI : La visualización en pantalla se visualiza cuando la "Analog to HDMI convert" se ajusta a "ON". Conectar otras fuentes Función de conversión de vídeo analógico a HDMI • La función de conversión ascendente de vídeo del AVR-2807 le permite emitir señales de entrada de vídeo analógicas (componente - 480i/576i, 480p/576p, 1080i o 720p; S-Vídeo y vídeo compuesto - 480i/576i) al terminal de salida del monitor HDMI. • En el AVR-2807 es posible convertir vídeo componente 480i/576i, S-Video y de entrada de vídeo compuesto al formato 480p/576p y emitirlas desde el terminal de salida del monitor HDMI. • Las resoluciones con las que es compatible el monitor se pueden comprobar empleando el botón STATUS de la unidad principal o el botón ON SCREEN del mando a distancia. • No se puede convertir de forma descendente desde las señales de entrada HDMI a los terminales de salida de monitor de vídeo compuesto, S-Vídeo o componente. • Si no desea utilizar la función de conversión de señales de video analógico a señales HDMI, seleccione "OFF" para "Analog to HDMI Convert" en "Ajustar la configuración de salida de HDMI" ( página 51). • La conversión descendiente a vídeo hacia la salida del monitor de la MAIN ZONE sólo es posible cuando la resolución de la entrada del vídeo componente es 480i (vídeo de definición estándar entrelazada - formato NTSC, para Norteamérica) o 576i (vídeo de definición estándar entrelazada - formato PAL, para Europa y otros países). • Para ajustar el modo de conversión de vídeo para MAIN ZONE a "OFF" ( página 50). 2 Visualización en pantalla para salidas de vídeo componente y salida HDMI • Al ver señales de vídeo componente o señales HDMI a través del AVR-2807, la visualización en pantalla sólo se muestra en el monitor cuando se realizan las operaciones de "System Setup" y cuando se pulsa el botón ON SCREEN del mando a distancia. • Cuando entran sólo señales de vídeo componente al AVR-2807, los caracteres de la pantalla no se muestran sobre la imagen. 15 ESPAÑOL

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87

15
Conectar otras fuentes
Conectar otras fuentes
ESPAÑOL
2
Visualización en pantalla para salidas de
vídeo componente y salida HDMI
• Al ver señales de vídeo componente o señales HDMI a través
del AVR-2807, la visualización en pantalla sólo se muestra en el
monitor cuando se realizan las operaciones de “System Setup”
y cuando se pulsa el botón
ON SCREEN
del mando a distancia.
• Cuando entran sólo señales de vídeo componente al AVR-2807,
los caracteres de la pantalla no se muestran sobre la imagen.
Función de conversión de vídeo analógico a
HDMI
E
:
Sin salida
1
: Visualización en pantalla superpuesta sobre la
señal y la salida de vídeo.
2
: Visualización en pantalla superpuesta sobre la
señal y la salida de S-Vídeo.
COMPONENT : La visualización en pantalla sólo aparece para
los
botones
SYSTEM
SETUP
,
SURROUND
PARAMETER
y
ON SCREEN
.
HDMI
:
La visualización en pantalla se visualiza cuando
la “Analog to HDMI convert” se ajusta a “ON”.
C
:
Entrada de señal
E
:
Sin señal
ESPAÑOL
VIDEO
S-VIDEO
HDMI
COMPONENT
MONITOR OUT
VIDEO
S-VIDEO
COMPONENT
HDMI
Señales de entrada
S-VIDEO
MONITOR OUT
Conversión de
vídeo
OFF
E
E
E
E
E
E
E
E
HDMI
HDMI
HDMI
HDMI
HDMI
HDMI
E
E
E
E
E
C
E
E
E
C
C
E
C
C
C
C
C
E
E
E
C
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
COMPONENT
1
E
E
E
VIDEO
S-VIDEO
E
S-VIDEO
VIDEO
2
VIDEO
COMPONENT
E
E
E
VIDEO
E
E
C
C
C
E
C
E
C
C
C
C
E
E
E
E
C
E
E
E
C
C
COMPONENT
2
COMPONENT
2
COMPONENT
1
E
S-VIDEO
E
S-VIDEO
VIDEO
2
VIDEO
E
E
E
E
VIDEO
E
E
E
C
E
C
C
C
C
C
E
E
C
C
C
C
E
E
E
S-VIDEO
E
S-VIDEO
VIDEO
2
VIDEO
COMPONENT
E
E
Utilizado
Sin utilizar
Utilizado
Sin utilizar
Utilizado
Sin utilizar
HDMI
HDMI
HDMI
C
C
E
C
C
E
C
C
C
C
C
C
C
C
C
COMPONENT
1
COMPONENT
2
COMPONENT
2
E
VIDEO
S-VIDEO
E
S-VIDEO
VIDEO
2
COMPONENT
1
VIDEO
Utilizado
Sin utilizar
C
HDMI
• La función de conversión ascendente de vídeo del AVR-2807 le
permite emitir señales de entrada de vídeo analógicas
(componente – 480i/576i, 480p/576p, 1080i o 720p; S-Vídeo y
vídeo compuesto – 480i/576i) al terminal de salida del monitor
HDMI.
• En el AVR-2807 es posible convertir vídeo componente
480i/576i, S-Video y de entrada de vídeo compuesto al formato
480p/576p y emitirlas desde el terminal de salida del monitor
HDMI.
• Las resoluciones con las que es compatible el monitor se
pueden comprobar empleando el botón
STATUS
de la unidad
principal o el botón
ON SCREEN
del mando a distancia.
• No se puede convertir de forma descendente desde las señales
de entrada HDMI a los terminales de salida de monitor de vídeo
compuesto, S-Vídeo o componente.
• Si no desea utilizar la función de conversión de señales de video
analógico a señales HDMI, seleccione “OFF” para “Analog to
HDMI Convert” en “Ajustar la configuración de salida de
HDMI” (
página 51).
• La conversión descendiente a vídeo hacia la salida del monitor
de la MAIN ZONE sólo es posible cuando la resolución de la
entrada del vídeo componente es 480i (vídeo de definición
estándar entrelazada – formato NTSC, para Norteamérica) o
576i (vídeo de definición estándar entrelazada – formato PAL,
para Europa y otros países).
• Para ajustar el modo de conversión de vídeo para MAIN ZONE
a “OFF” (
página 50).