Denon AVR 2807 Owners Manual - Spanish - Page 36

Uso de los modos surround sonido envolvente originales DENON

Page 36 highlights

ESPAÑOL Funcionamiento básico Uso de los modos surround (sonido envolvente) originales DENON El AVR-2807 está equipado con un procesador digital de señales de alto rendimiento (DSP) que utiliza el procesamiento de señales digitales para recrear campos de sonido artificialmente. Es posible seleccionar uno de los 10 modos surround (sonido envolvente) de acuerdo a la fuente de programa y los parámetros se pueden ajustar más adelante con el fin de obtener campos de sonido aún más realistas. Tipos de modos surround (sonido envolvente) y sus características 7CH STEREO (NOTA 1) Este modo le permite disfrutar del sonido estéreo con 7 altavoces. Las señales del canal frontal L (R) son reproducidas desde los canales surround (sonido envolvente) y surround trasero L (R) y sólo el componente en fase de los canales L y R se reproduce en el canal central. WIDE SCREEN Este modo recrea la atmósfera que se siente al mirar una película en un teatro con una pantalla grande. En este modo, todas las fuentes se reproducen en el modo de 7.1 canales. SUPER STADIUM Este modo recrea la atmósfera que se siente al mirar un juego de béisbolu otro deporte en un estadio. ROCK ARENA Este modo recrea la atmósfera que se siente al estar en un concierto en vivo en un estadio. JAZZ CLUB Este modo crea el campo de sonido de un pequeño recinto de conciertos en vivo, con un techo bajo y paredes. Este modo proporciona a la música jazz un mayor realismo. CLASSIC CONCERT Seleccione este modo para lograr el sonido de una sala de conciertos, rico en reverberaciones. MONO MOVIE (NOTA 2) Seleccione este modo cuando vea películas en monoaural para lograr una sensación de mayor expansión. VIDEO GAME Utilice este modo para disfrutar del sonido de sus videojuegos. MATRIX Seleccione este modo para enfatizar la sensación de expansión para fuentes de música grabadas en estéreo. VIRTUAL Este modo le permite disfrutar del sonido surround (sonido envolvente) cuando utiliza solament altavoces delanteros o auriculares. NOTA 1: Se visualiza "5CH STEREO" cuando "SB CH OUT" se ajusta a "OFF". NOTA 2: Al reproducir fuentes grabadas en mono, el sonido saldrá sólo por un lado si las señales se introducen únicamente en un canal (izquierdo o derecho), así que introduzca las señales en ambos canales. Si dispone de un componente de fuente con una sola salida de audio (videocámara monofónica, etc.), hágase con cable adaptador "Y" para dividir la salida mono en dos salidas, y conecte en las entradas L y R. • Dependiendo de la fuente del programa reproducido, puede que no advierta demasiado este efecto. En este caso, intente utilizar otros modos surround, sin preocuparse por sus nombres, para crear un campo de sonido de su agrado. 32 ESPAÑOL Funcionamiento básico

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87

Funcionamiento básico
Funcionamiento básico
32
ESPAÑOL
7CH STEREO
(NOTA 1)
VIRTUAL
MATRIX
VIDEO GAME
MONO MOVIE
(NOTA 2)
CLASSIC CONCERT
JAZZ CLUB
ROCK ARENA
SUPER STADIUM
WIDE SCREEN
Uso de los modos surround (sonido envolvente) originales DENON
El AVR-2807 está equipado con un procesador digital de señales de alto rendimiento (DSP) que utiliza el procesamiento de señales
digitales para recrear campos de sonido artificialmente. Es posible seleccionar uno de los 10 modos surround (sonido envolvente) de
acuerdo a la fuente de programa y los parámetros se pueden ajustar más adelante con el fin de obtener campos de sonido aún más
realistas.
Tipos de modos surround (sonido envolvente) y sus características
Este modo recrea la atmósfera que se siente al mirar una película en un teatro con una pantalla grande. En
este modo, todas las fuentes se reproducen en el modo de 7.1 canales.
Este modo recrea la atmósfera que se siente al mirar un juego de béisbolu otro deporte en un estadio.
Este modo recrea la atmósfera que se siente al estar en un concierto en vivo en un estadio.
Este modo crea el campo de sonido de un pequeño recinto de conciertos en vivo, con un techo bajo y
paredes. Este modo proporciona a la música jazz un mayor realismo.
Utilice este modo para disfrutar del sonido de sus videojuegos.
Seleccione este modo para lograr el sonido de una sala de conciertos, rico en reverberaciones.
Seleccione este modo cuando vea películas en monoaural para lograr una sensación de mayor expansión.
Seleccione este modo para enfatizar la sensación de expansión para fuentes de música grabadas en
estéreo.
Este modo le permite disfrutar del sonido surround (sonido envolvente) cuando utiliza solament altavoces
delanteros o auriculares.
Este modo le permite disfrutar del sonido estéreo con 7 altavoces. Las señales del canal frontal L (R) son
reproducidas desde los canales surround (sonido envolvente) y surround trasero L (R) y sólo el componente
en fase de los canales L y R se reproduce en el canal central.
NOTA 1:
Se visualiza “5CH STEREO” cuando “SB CH OUT” se ajusta a “OFF”.
NOTA 2:
Al reproducir fuentes grabadas en mono, el sonido saldrá sólo por un lado si las señales se introducen únicamente en un
canal (izquierdo o derecho), así que introduzca las señales en ambos canales. Si dispone de un componente de fuente con
una sola salida de audio (videocámara monofónica, etc.), hágase con cable adaptador “Y” para dividir la salida mono en dos
salidas, y conecte en las entradas L y R.
• Dependiendo de la fuente del programa reproducido, puede que no advierta demasiado este efecto. En este caso, intente utilizar
otros modos surround, sin preocuparse por sus nombres, para crear un campo de sonido de su agrado.
ESPAÑOL