Denon AVR 2807 Owners Manual - Spanish - Page 22

Conectar un DVD grabador, Conexión de un VCR, Conexión de una unidad de cinta

Get Denon AVR 2807 - AV Receiver PDF manuals and user guides
UPC - 081757507059
View all Denon AVR 2807 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 22 highlights

ESPAÑOL Conectar otras fuentes Conectar un DVD grabador • Para una mayor calidad de imagen, elija la conexión de vídeo componente a su DVD grabador. También se facilitan las salidas de S-Vídeo y de vídeo compuesto. Si elije utilizar la conexión de un vídeo componente, necesita ser asignada. Para más información sobre la asignación de entrada de componente ( página 50). • Si desea llevar a cabo un doblaje analógico desde una fuente digital, tal como una grabadora DVD a una grabadora analógica como puede ser una unidad de cassette, necesitará conectar las entradas y salidas analógicas como se muestra a continuación, además de las conexiones audio digital. DVD rgercaobraddeorr H COMPONENT VIDEO OUT Y PB PR G S-VIDEO OUT G S-VIDEO IN F VIDEO IN F VIDEO OUT A AUDIO OUT L L L R R R A AUDIO IN L L L R R R D OPTICAL OUT D OPTICAL IN • Al grabar a una grabadora DVD, es necesario que el tipo de cable utilizado con el equipo de fuente de reproducción sea del mismo tipo que el que está conectado al terminal AVR-2807 VCR-1 (a 2) OUTPUT. Ejemplo: VCR-1 IN → Cable de S-Vídeo : VCR-1 OUT → Cable de S-Vídeo VCR-1 IN → Cable del vídeo : VCR-1 OUT → Cable del vídeo Conectar otras fuentes Conexión de un VCR Hay 2 conjuntos de terminales (VCR) de unidad de vídeo, de forma que se pueden conectar 2 unidades de vídeo para grabación simultánea o copia de vídeo. PleVtiidneaoddeeVcíkdeo F VIDEO OUT G S-VIDEO OUT G S-VIDEO IN F VIDEO IN A AUDIO IN L L L R R R A AUDIO OUT L L L R R R • Al grabar a una VCR, es necesario que el tipo de cable utilizado con el equipo de fuente de reproducción sea del mismo tipo que el que está conectado al terminal AVR-2807 VCR-1 (a 2) OUTPUT. Ejemplo: VCR-2 IN → Cable de S-Vídeo : VCR-2 OUT → Cable de S-Vídeo VCR-2 IN → Cable del vídeo : VCR-2 OUT → Cable del vídeo Conexión de una unidad de cinta A L R A L R TaPpleetdinecak AUDIO OUT L L R R AUDIO IN L L R R NOTA: • No conecte la salida del componente conectado a la terminal OPTICAL 3 OUT en el panel trasero del AVR-2807 a ninguna clavija que no sea la terminal OPTICAL 3 IN. 18 ESPAÑOL

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
18
Conectar otras fuentes
Conectar otras fuentes
ESPAÑOL
Conectar un DVD grabador
S-VIDEO
OUT
S-VIDEO
IN
R
L
AUDIO IN
R
L
AUDIO OUT
VIDEO
OUT
VIDEO
IN
OPTICAL
IN
OPTICAL
OUT
R
L
R
L
F
F
G
G
A
R
L
R
L
A
D
D
COMPONENT VIDEO OUT
Y
P
B
P
R
H
• Para una mayor calidad de imagen, elija la conexión de vídeo componente a su DVD grabador.
También se facilitan las salidas de S-Vídeo y de vídeo compuesto. Si elije utilizar la conexión de
un vídeo componente, necesita ser asignada. Para más información sobre la asignación de
entrada de componente (
página 50).
• Si desea llevar a cabo un doblaje analógico desde una fuente digital, tal como una grabadora DVD
a una grabadora analógica como puede ser una unidad de cassette, necesitará conectar las
entradas y salidas analógicas como se muestra a continuación, además de las conexiones audio
digital.
NOTA:
• No conecte la salida del componente conectado a la terminal OPTICAL 3 OUT en el panel
trasero del AVR-2807 a ninguna clavija que no sea la terminal OPTICAL 3 IN.
Conexión de un VCR
R
L
AUDIO IN
R
L
AUDIO OUT
VIDEO
IN
S-VIDEO
OUT
S-VIDEO
IN
VIDEO
OUT
R
L
R
L
F
G
F
G
A
R
L
R
L
A
Hay 2 conjuntos de terminales (VCR) de unidad de vídeo, de forma que se pueden conectar 2
unidades de vídeo para grabación simultánea o copia de vídeo.
• Al grabar a una VCR, es necesario que el tipo de cable utilizado con el equipo de fuente de
reproducción sea del mismo tipo que el que está conectado al terminal AVR-2807 VCR-1 (a 2)
OUTPUT.
Ejemplo:
VCR-2 IN
→
Cable de S-Vídeo : VCR-2 OUT
→
Cable de S-Vídeo
VCR-2 IN
→
Cable del vídeo : VCR-2 OUT
→
Cable del vídeo
• Al grabar a una grabadora DVD, es necesario que el tipo de cable utilizado con el equipo de fuente
de reproducción sea del mismo tipo que el que está conectado al terminal AVR-2807 VCR-1 (a 2)
OUTPUT.
Ejemplo:
VCR-1 IN
→
Cable de S-Vídeo : VCR-1 OUT
→
Cable de S-Vídeo
VCR-1 IN
→
Cable del vídeo : VCR-1 OUT
→
Cable del vídeo
DVD grabador
Pletina de Vídeo
ESPAÑOL
Conexión de una unidad de cinta
R
L
AUDIO IN
R
L
AUDIO OUT
R
L
R
L
A
R
L
R
L
A
Pletina