HP TouchSmart 600-1255qd User Guide - Page 77

Table des matières

iii

Table des matières

Recherche d’informations sur l’ordinateur HP TouchSmart

..................................................................

vi

Bienvenue

....................................................................................................................

1

Caractéristiques

............................................................................................................................

1

Câbles et accessoires

................................................................................................................

2

Avant et côté droit de l’ordinateur HP TouchSmart PC

...................................................................

4

Côté gauche de l’ordinateur HP TouchSmart

................................................................................

6

Capot du connecteur

................................................................................................................

7

Arrière de l’ordinateur HP TouchSmart

........................................................................................

7

Témoins lumineux d’activité

.......................................................................................................

9

Branchement à la source d’alimentation

.........................................................................................

10

Gestion des câbles

......................................................................................................................

10

Socle de l'ordinateur

...................................................................................................................

12

Orientation de l’ordinateur

...........................................................................................................

12

Orientation latérale de l’ordinateur

................................................................................................

13

Clavier et souris sans fil

...............................................................................................................

13

Synchronisation du clavier et de la souris sans fil

.......................................................................

13

Lumière ambiante

........................................................................................................................

14

Ajout de matériel et de logiciels

....................................................................................................

14

Pour déterminer si vous avez un système 64 ou 32 bits

...............................................................

15

Lecteur de disque optique

.............................................................................................................

15

Connexion à Internet

...................................................................................................................

15

Réseau domestique sans fil

......................................................................................................

15

Réseau domestique câblé

........................................................................................................

16

Périphériques Bluetooth

................................................................................................................

17

Carte TV et Windows Media Center

..............................................................................................

18

Regarder et enregistrer des émissions télévisées

.........................................................................

18

Connexion de la source de signal TV à l’ordinateur

....................................................................

18

Utilisation d’un boîtier décodeur avec Windows (étape en option)

...............................................

20

Assistant de configuration Windows Media Center

....................................................................

21

Branchement d’une console de jeu

................................................................................................

22

Utilisation de la télécommande en mode jeu

..............................................................................

23

Retour au mode ordinateur à partir du mode jeu

........................................................................

23

Dépannage du mode jeu

.........................................................................................................

23

Section	Page
User Guide	1
Table of Contents	3
Finding HP TouchSmart PC Information	6
Welcome	7
Features	7
Cables and accessories	8
Front and right side of the HP TouchSmart PC	10
Lower-left side of the HP TouchSmart PC	12
Connector cover	13
Back of the HP TouchSmart PC	13
Activity LED indicator lights	15
Connecting the Power Source	16
Cable Management	16
Computer Stand	18
Computer Orientation	18
Computer Swivel	19
Wireless Keyboard and Mouse	19
Synchronizing the wireless keyboard or mouse	19
Ambient Light	20
Adding Hardware and Software	20
Determining Whether Your System Is 64-bit or 32-bit	21
Optical Disc Drive	21
Connecting to the Internet	21
Wireless home network	21
Wired home network	22
Bluetooth Devices	23
TV Tuner and Windows Media Center	24
Watching and recording TV programs	24
Connecting the TV signal source to the computer	24
Using a set-top box with Windows Media Center (optional step)	26
Windows Media Center setup wizard	27
Connecting a Game Console	28
Using the remote control in gaming mode	29
Returning to PC mode from gaming mode	29
Gaming mode troubleshooting	29
Sound Options	30
Connecting analog speakers	31
Connecting and enabling digital speakers or an audio receiver	31
Speaker volume	32
Configuring sound for Windows Media Center	32
Headphones	32
Microphones	33
Headsets	33
MP3 players	33
Connecting a Printer	33
Connecting a printer with a parallel port	33
Power Settings	33
Adjusting Screen Display	34
Adjusting Monitor Settings with the Onscreen Display	34
Installing a Security Lock	35
Cleaning the HP TouchSmart PC Screen	36
Using the HP TouchSmart with Safety and Comfort	36
Recycling Your Old Computer Hardware	37
Software Overview	39
What Is HP TouchSmart Software?	39
Navigating HP TouchSmart	39
Touch Techniques Outside HP TouchSmart Software	41
HP TouchSmart Tiles	41
Creating new tiles	42
Adding a tile for a favorite Web site	42
Viewing hidden tiles	42
Hiding tiles	42
Deleting tiles	43
Changing tile icons or color	43
HP TouchSmart Tutorials	43
HP TouchSmart Browser	43
RSS Feeds	43
HP TouchSmart Photo	44
Photo library	44
Slideshows	45
Hiding photos	45
Creating (burning) a CD or DVD of photos	45
HP TouchSmart Canvas	46
HP TouchSmart Music	46
Moving music files into HP TouchSmart Music	46
Moving songs from iTunes into HP TouchSmart Music	47
Album art	47
Creating and editing playlists	48
Deleting songs	48
Music Store	48
Creating (burning) a CD or DVD of music or photos	48
HP TouchSmart Video	49
Webcam and microphone	50
Capturing webcam video and snapshots	50
Making a video	50
Video playlists	51
Transferring videos to the computer	51
Uploading videos to YouTube	51
Recording home movies	52
Video chats and conference calls	52
HP TouchSmartMovieThemes	52
HP TouchSmart Calendar	53
HP TouchSmart Notes	53
Handwritten or typed notes	53
Voice notes	53
Deleting notes	53
HP TouchSmart Weather	54
HP TouchSmart Clock	54
HP TouchSmart Recipe Box	54
HP TouchSmart Twitter	55
HP TouchSmart Netflix	55
Live TV	55
HP TouchSmartLink	55
Updating Software	55
Software Quick Reference Table	56
Remote Control	59
Using the Remote Control	59
Software Troubleshooting and System Recovery	63
Software Troubleshooting	63
Software repair overview	63
Updating drivers	63
Microsoft System Restore	64
Software program and hardware driver reinstallation	64
Creating data backup discs	65
Creating system recovery discs	65
System Recovery	65
Creating recovery discs	66
System recovery options	66
Additional Troubleshooting	68
Index	71
Manuel de l’utilisateur	75
Table des matières	77
Recherche d’informations sur l’ordinateur HP TouchSmart	80
Bienvenue	81
Caractéristiques	81
Câbles et accessoires	82
Avant et côté droit de l’ordinateur HP TouchSmart PC	84
Côté gauche de l’ordinateur HP TouchSmart	86
Capot du connecteur	87
Arrière de l’ordinateur HP TouchSmart	87
Témoins lumineux d’activité	89
Branchement à la source d’alimentation	90
Gestion des câbles	90
Socle de l'ordinateur	92
Orientation de l’ordinateur	92
Orientation latérale de l’ordinateur	93
Clavier et souris sans fil	93
Synchronisation du clavier et de la souris sans fil	93
Lumière ambiante	94
Ajout de matériel et de logiciels	94
Pour déterminer si vous avez un système 64 ou 32 bits	95
Lecteur de disque optique	95
Connexion à Internet	95
Réseau domestique sans fil	95
Réseau domestique câblé	96
Périphériques Bluetooth	97
Carte TV et Windows Media Center	98
Regarder et enregistrer des émissions télévisées	98
Connexion de la source de signal TV à l’ordinateur	98
Utilisation d’un boîtier décodeur avec Windows (étape en option)	100
Assistant de configuration Windows Media Center	101
Branchement d’une console de jeu	102
Utilisation de la télécommande en mode jeu	103
Retour au mode ordinateur à partir du mode jeu	103
Dépannage du mode jeu	103
Options de son	104
Branchement de haut-parleurs analogiques	105
Branchement et activation de haut-parleurs numériques ou d’un récepteur audio	105
Volume des haut-parleurs	106
Configuration du son pour Windows Media Center	106
Casque d’écoute	106
Microphones	107
Casque d’écoute	107
Lecteurs MP3	107
Branchement d’une imprimante	107
Branchement d’une imprimante avec un port parallèle	107
Paramètres d’alimentation	107
Réglage de l’affichage de l’écran	108
Réglage des paramètres du moniteur avec l’affichage à l’écran	108
Installation d’un verrou de sécurité	109
Nettoyage de l’écran de l’ordinateur HP TouchSmart	110
Utilisation de l’ordinateur HP TouchSmart avec sécurité et ergonomie	110
Recyclage du vieux matériel informatique	111
Vue d’ensemble du logiciel	113
Définition du logiciel HP TouchSmart	113
Navigation dans HP TouchSmart	113
Techniques de toucher en dehors du logiciel HP TouchSmart	115
Modules HP TouchSmart	115
Création de modules	116
Ajout d’un module pour un site Web favori	116
Affichage des modules cachés	116
Masquer les modules	116
Suppression des modules	117
Changement des icônes ou de la couleur des modules	117
Didacticiels HP TouchSmart	117
Navigateur HP TouchSmart	117
Flux RSS	117
HP TouchSmart Photo	118
Bibliothèque de photos	118
Diaporamas	119
Masquer des photos	119
Création (gravure) d’un CD ou d’un DVD contenant vos photos	119
Tableau HP TouchSmart	120
HP TouchSmart Musique	120
Déplacement de fichiers musicaux dans HP TouchSmart Musique	120
Déplacement de titres depuis iTunes dans HP TouchSmart Musique	121
Couverture	121
Création et modification de listes de lecture	122
Suppression de titres	122
Magasin de musique	122
Création (gravure) d’un CD ou d’un DVD contenant de la musique ou des photos	122
HP TouchSmart Vidéo	123
Webcam et microphone	124
Capture de vidéos et d’instantanés avec la webcam	124
Création d’une vidéo	124
Listes de lecture vidéo	125
Transfert de vidéos sur l’ordinateur	125
Chargement de vidéos sur YouTube	125
Enregistrement de films à domicile	126
Conversations vidéo et visioconférences	126
Thèmes de films HP TouchSmart	126
Calendrier HP TouchSmart	127
HP TouchSmart Notes	127
Notes manuscrites ou tapées	127
Notes vocales	127
Suppression de notes	127
HP TouchSmart Météo	128
HP TouchSmart Horloge	128
Boîte de recettes HP TouchSmart	128
HP TouchSmart Twitter	129
HP TouchSmart Netflix	129
TV en direct	129
HP TouchSmart Link	129
Mises à jour du logiciel	129
Tableau de référence rapide concernant les logiciels	130
Télécommande	133
Utilisation de la télécommande	133
Dépannage logiciel et récupération du système	137
Dépannage logiciel	137
Vue d’ensemble des réparations logicielles	137
Mise à jour de pilotes	137
Restauration du système Microsoft	138
Réinstallation des logiciels et des pilotes	138
Création de disques de sauvegarde des données	139
Création de disques de récupération système	139
Récupération système	139
Création de disques de récupération	140
Options de récupération système	140
Dépannage supplémentaire	143

HP TouchSmart 600-1255qd User Guide - Page 77

Table des matières

Page 77 highlights