Hoover UH70102 Owners Manual - Page 22

Revisi6n, debajo, placa, inferior, Garantia, completo

Page 22 highlights

b. Sino hay succi6n, verifique si hay una obstrucci0n en la manguera yen el tubo para el polvo de la siguiente manera: 1) Desconecte la manguera del conducto para polvo (D) invirtiendo el procedimiento para "lnstalacion de la manguera" (figuras 1-8 y 1-9). 2) Elimine la obstruccion en la manguera. 3) Mire dentro de (D) y elimine la obstruccion. 5. Revise la conexi0n en el tubo de la manguera (C); elimine cualquier obstruccion. Revisi6n por debajo de la placa inferior 6. Apague la aspiradora (OFF) y desenchufela. 7. Retire la placa inferior, la correa y el agitador (vea la seccion "La correa"). Mire dentro de la abertura (E) para ver si hay una obstruccion y eliminela. 8. Saque el protector del agitador (vea la figura 3-21 ) y elimine cualquier desperdicio suelto que haya podido acumularse debajo. Garantia de un a_o completo (Para uso dom_stico) Su aparato HOOVER@ esta garantizado en caso de uso domestico normal, segun el Manual del Propietario, contra defectos originales en el material y la fabricacion per el periodo de un aho completo a contar de la fecha de compra. La presente garantia cubre gratuitamente la mane de obra y las piezas necesarias para dejar este aparato en buen estado de funcionamiento durante el periodo de garantia. Esta garantia es valida si el aparato fue comprado en los Estados Unidos, en sus territorios y posesiones o en Canada o en una tienda situada en una base militar de los EE.UU. Los aparatos comprados en otros lugares estan cubiertos por una garantia limitada de un ano que cubre solamente el costo de las piezas. Esta garantia no es valida si el aparato es utilizado para use comercial o de alquiler. El servicio bajo la garantia se puede obtener solamente al presentar el aparato en uno de los centros autorizados de servicio de garantia indicados a continuaci0n. Puede requerirse la presentaci0n de un comprobante de compra antes de efectuar el servicio. 1. Centros de servicio de fabrica de Hoover 2. Concesionarios autorizados de servicio de garantia de Hoover (Dep0sitos) Para obtener una referencia automatizada de las uloicaciones de los centros autorizados para servicio de productos en los Estados Unidos, Ilame al 1-800-9449200 0 visite The Hoover Company en el Internet en www.hoover.com Esta garantia no cubre la recogida, la entrega, ni las visitas a domicilio; sin embargo, si envia su artefacto a un Centro de servicio de fabrica de Hoover para un servicio de garantia, el transporte se pagara en una sola direccion. Esta garantia le otorga derechos especificos; usted puede tener otros derechos que varian de estado a estado o provincia. Si necesita asistencia adicional o si tiene preguntas sobre esta garantia, o la disponibilidad de centros de servicio bajo garantia, escriba o Ilame al Consumer Response Center, The Hoover Company, 101 East Maple St., North Canton, Ohio 44720, Estados Unidos. Telefono: 330-499-9499. En Canada, comuniquese con Hoover Canada, Burlington, Ontario, L7R 4A8. Telefono: 1-800-263-6376. 22

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32

b.Si
no
hay
succi6n,
verifique
si hay
una obstrucci0n
en la manguera
yen
el
tubo para el polvo
de la siguiente
manera:
1) Desconecte
la manguera
del
conducto
para polvo (D) invirtiendo
el procedimiento
para
"lnstalacion
de la manguera"
(figuras
1-8 y
1-9).
2) Elimine la obstruccion
en la
manguera.
3) Mire dentro
de (D) y elimine la
obstruccion.
5. Revise la conexi0n
en el tubo de la
manguera
(C); elimine
cualquier
obstruccion.
Revisi6n
por
debajo
de
la
placa
inferior
6. Apague
la aspiradora
(OFF) y
desenchufela.
7. Retire la placa inferior, la correa y el
agitador (vea la seccion "La correa").
Mire dentro
de la abertura
(E) para ver si
hay una obstruccion
y eliminela.
8. Saque
el protector
del agitador
(vea la
figura
3-21 ) y elimine cualquier
desperdicio
suelto que haya podido
acumularse
debajo.
Garantia
de
un
a_o
completo
(Para uso dom_stico)
Su aparato
HOOVER@ esta garantizado
en caso de uso domestico
normal,
segun
el Manual del Propietario,
contra
defectos
originales
en el material
y la
fabricacion
per el periodo
de un aho
completo
a contar de la fecha
de
compra.
La presente
garantia
cubre
gratuitamente
la mane de obra y las
piezas
necesarias
para dejar este
aparato
en buen estado
de
funcionamiento
durante
el periodo
de
garantia.
Esta garantia
es valida
si el aparato
fue
comprado
en los Estados
Unidos,
en
sus territorios
y posesiones
o en Canada
o en una tienda
situada
en una base
militar de los EE.UU. Los aparatos
comprados
en otros lugares
estan
cubiertos
por una garantia
limitada
de
un ano que cubre
solamente
el costo
de
las piezas.
Esta garantia
no es valida
si
el aparato
es utilizado
para use
comercial
o de alquiler.
El servicio
bajo
la garantia
se puede
obtener
solamente
al presentar
el
aparato
en uno de los centros
autorizados
de servicio
de garantia
indicados
a continuaci0n.
Puede
requerirse
la presentaci0n
de un
comprobante
de compra
antes de
efectuar
el servicio.
1. Centros
de servicio
de fabrica
de
Hoover
2. Concesionarios
autorizados
de
servicio
de garantia
de Hoover
(Dep0sitos)
Para
obtener
una referencia
automatizada
de las uloicaciones
de
los
centros
autorizados
para
servicio
de productos
en los
Estados
Unidos,
Ilame al 1-800-944-
9200 0
visite The Hoover Company
en el
Internet
en
www.hoover.com
Esta garantia
no cubre
la recogida,
la
entrega,
ni las visitas
a domicilio;
sin
embargo,
si envia su artefacto
a un
Centro
de servicio
de fabrica
de Hoover
para un servicio
de garantia,
el
transporte
se pagara
en una sola
direccion.
Esta garantia
le otorga derechos
especificos;
usted puede tener otros
derechos
que varian
de estado
a estado
o provincia.
Si necesita
asistencia
adicional
o si
tiene preguntas
sobre esta garantia,
o la
disponibilidad
de centros
de servicio
bajo garantia,
escriba
o Ilame al
Consumer
Response
Center, The Hoover
Company,
101 East Maple
St., North
Canton,
Ohio 44720, Estados
Unidos.
Telefono: 330-499-9499.
En Canada,
comuniquese
con Hoover
Canada,
Burlington,
Ontario,
L7R 4A8.
Telefono: 1-800-263-6376.
22