Hoover UH70102 Owners Manual - Page 29

D pannage

Page 29 highlights

Aumomendtedemandedres renseignemeonutsdecommanddeer s piecest,oujourisdentifieI'rapparepilar sonnumerdoemodelceomplet (Le numero se trouve sous I'aspirateur.) Efficacit_ Hoover de nettoyage Ce systeme d'efficacite de nettoyage Hoover a pour but de comparer la performance relative des aspirateurs verticaux Hoover seulement, et non par rapport a d'autres marques. La majeure partie de cette cote d'efficacite est basee sur I'essai d'efficacite de nettoyage des tapis de ASTM International, (ASTM, test F608). D'autres facteurs de performance comprennent la puissance du tuyau (ASTM, test F558), le nettoyage de la salete de surface, le nettoyage des planchers a. surface dure, le nettoyage des rebords, la largeur de nettoyage et la filtration de I'air. 4. D pannage Si un probleme d'ordre mineur survient, il peut habituellement 6tre resolu tres facilement. II suffit de consulter la liste ci-dessous pour en trouver la cause. Probl&me : L'aspirateur fonctionner refuse de Cause possible Solution possible • L'appareil est mal branch_ • Bien enfoncer la prise mSle dans la prise d'alimentation • La prise d'alimentation aucune tension ne fournit • Verifier le fusible ou le disjoncteur • Fusible grill_/disjoncteur d_clench_ • Remplacer le fusible/reenclencher le disjoncteur • Protection thermique activ_e • Laisser refroidir I'aspirateur pendant 30 minutes (le protecteur thermique se reinitialisera) (voir p. 28) Probl&me : L'appareil d'aspirer refuse Cause possible Solution possible • Courroie cass_e ou usee • Remplacer la courroie • Rouleau-brosse agitateur us_ • Remplacer le rouleau-brosse • Vide-poussi_re plein • Vider le vide-poussiere • Mauvais r_glage de la hauteur de tapis • Regler le bouton de contr61e 8 une position inferieure Obstruction du passage de I'air Degager I'obstruction Filtre pliss_ bloqu_ Nettoyer le filtre plisse soit en tapotant le c6te du vide-poussiere ou en enlevant le filtre, tel que decrit dans la section _ Assemblage du filtre _, Pr_filtre bloqu_ Nettoyer le prefiltre, tel que decrit dans la section, Assemblage du filtre _, Vide-poussi_re real fix_ Placer le vide-poussiere correctement puis bloquer le verrou (Fig. 3-4) Couvercle du vide-poussi_re mal plac_ ou manquant S'assurer que le couvercle du videpoussiere est place correctement Ensemble du filtre install_ incorrectement S'assurer que I'ensemble du prefiltre et le filtre plisse sent places correctement (Fig. 3-9 8 3-10) Probl&me : L'appareil pousser est difficile Cause possible Solution possible • Mauvais r_glage de la hauteur de tapis • Regler la commande de hauteur 8 un niveau superieur Probl_me : Les accessoires n'aspirent pas la salet_ Cause possible Solution possible • Vide-poussi_re mal fix_ • Placer le vide-poussiere correctement puis bloquer le verrou (Fig. 3-4) • Obstruction clans le tuyau • Degager I'obstruction Probl_me : De la poussi&re s'_chappe par le filtre terminal Cause possible Solution possible • Ensemble du filtre install_ incorrectement • S'assurer que I'ensemble du prefiltre et le filtre plisse sent places correctement Probl&me : Odeur de fum_e/combustion d_tect_e Cause possible Solution possible • La courroie est sectionn_e ou _tir_e • Remplacer la courroie du rouleaubrosse tel que decrit aux figures 3-18 8 3-23 de la section ,, Entretien _. D(_blocage des obstructions D_brancher I'aspirateur de la prise d'alimentaUon. Une succion ou une efficacite faibles peuvent _tre causees par une obstruction a I'interieur du systeme. Suivre dans I'ordre les etapes suivantes jusqu'& ce que la source de I'obstruction soit identifi_e. Eteindre I'aspirateur (position OFF) puis le debrancher de la prise d'alimentation 1. Verifier si le vide-poussiere et I'ensemble du filtre sont pleins; vider le vide-poussiere et nettoyer les filtres si necessaire. 4-1 V_rifier le conduit pousslere 2. Enlever le vide-poussiere, regarder dans le conduit (A), 3. Enlever ¢e qui obstrue le conduit poussiere. Vdrifier le d_bit d'air 4. Brancher I'aspirateur et I'allumer (position ON). Verifier la succion au bout du tuyau (B). a. S'il y a succion, passer I'etape 5. b. S'il n'y a pas de succion, verifier le tuyau et le tube a poussiere de la maniere suivante : 1) Debrancher le tuyau du conduit poussiere (D) en effectuant la procedure inverse de la section ,, Fixer le tuyau _ (Fig. 1-8 et 1-9). 2) Degager le tuyau. 3) Regarder dans le tuyau (D) et enlever toute obstruction. 5. Verifier le branchement au niveau du tube pour tuyau (C); enlever toute obstruction. 29

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32

Aumoment
dedemander
des
renseignements
oudecommander
des
pieces,
toujours
identifier
I'appareil
par
sonnumero
demodele
complet
(Le numero
se trouve sous I'aspirateur.)
Efficacit_
de
nettoyage
Hoover
Ce systeme
d'efficacite
de nettoyage
Hoover
a pour but de comparer
la
performance
relative des aspirateurs
verticaux
Hoover
seulement,
et non par
rapport
a d'autres
marques.
La majeure
partie
de cette cote d'efficacite
est
basee
sur I'essai d'efficacite
de
nettoyage
des tapis
de ASTM
International,
(ASTM, test F608).
D'autres
facteurs
de performance
comprennent
la puissance
du tuyau
(ASTM, test F558), le nettoyage
de la
salete de surface,
le nettoyage
des
planchers
a. surface dure, le nettoyage
des rebords,
la largeur
de nettoyage
et
la filtration
de I'air.
4.
D pannage
Si un probleme
d'ordre
mineur survient,
il peut habituellement
6tre resolu tres
facilement.
II suffit de consulter
la liste
ci-dessous
pour en trouver la cause.
Probl&me
: L'aspirateur
refuse
de
fonctionner
Cause
possible
Solution
possible
L'appareil
est
mal
branch_
Bien
enfoncer
la prise
mSle
dans
la
prise
d'alimentation
La prise
d'alimentation
ne
fournit
aucune
tension
Verifier
le fusible
ou
le disjoncteur
Fusible
grill_/disjoncteur
d_clench_
Remplacer
le fusible/reenclencher
le
disjoncteur
Protection
thermique
activ_e
Laisser
refroidir
I'aspirateur
pendant
30
minutes
(le
protecteur
thermique
se reinitialisera)
(voir
p.
28)
Probl&me
: L'appareil
refuse
d'aspirer
Cause
possible
Solution
possible
Courroie
cass_e
ou
usee
Remplacer
la courroie
Rouleau-brosse
agitateur
us_
Remplacer
le rouleau-brosse
Vide-poussi_re
plein
Vider
le vide-poussiere
Mauvais
r_glage
de la
hauteur
de
tapis
Regler
le bouton
de
contr61e
8 une
position
inferieure
Obstruction
du
passage
de
I'air
Degager
I'obstruction
Filtre
pliss_
bloqu_
Nettoyer
le filtre plisse soit en
tapotant
le c6te du vide-poussiere
ou
en enlevant
le filtre, tel que decrit
dans la section
_
Assemblage
du
filtre
_,
Pr_filtre
bloqu_
Nettoyer
le prefiltre,
tel que decrit
dans la section,
Assemblage
du
filtre
_,
Vide-poussi_re
real
fix_
Placer
le vide-poussiere
correctement
puis
bloquer
le verrou
(Fig.
3-4)
Couvercle
du
vide-poussi_re
mal
plac_ ou manquant
S'assurer
que le couvercle
du vide-
poussiere
est place
correctement
Ensemble
du
filtre
install_
incorrectement
S'assurer
que
I'ensemble
du
prefiltre
et le filtre
plisse
sent
places
correctement
(Fig.
3-9
8 3-10)
Probl&me
: L'appareil
est
difficile
pousser
Cause
possible
Solution
possible
Mauvais
r_glage
de la
hauteur
de
tapis
Regler
la commande
de
hauteur
8 un
niveau
superieur
Probl_me
:
Les
accessoires
n'aspirent
pas
la
salet_
Cause
possible
Solution
possible
Vide-poussi_re
mal
fix_
Placer
le vide-poussiere
correctement
puis bloquer
le verrou (Fig. 3-4)
Obstruction
clans
le tuyau
Degager
I'obstruction
Probl_me
:
De
la poussi&re
s'_chappe
par
le
filtre
terminal
Cause
possible
Solution
possible
Ensemble
du
filtre
install_
incorrectement
S'assurer
que
I'ensemble
du
prefiltre
et le filtre
plisse
sent
places
correctement
Probl&me
:
Odeur
de
fum_e/combustion
d_tect_e
Cause
possible
Solution
possible
La courroie
est sectionn_e
ou
_tir_e
Remplacer
la courroie
du rouleau-
brosse
tel que decrit aux figures
3-18
8 3-23 de la section
,, Entretien
_.
D(_blocage
des
obstructions
D_brancher
I'aspirateur
de
la
prise
d'alimentaUon.
Une succion
ou une efficacite
faibles
peuvent
_tre causees
par une
obstruction
a I'interieur
du systeme.
Suivre dans I'ordre les etapes
suivantes
jusqu'&
ce que la source
de
I'obstruction
soit
identifi_e.
Eteindre
I'aspirateur
(position
OFF) puis
le debrancher
de la prise d'alimentation
1. Verifier si le vide-poussiere
et
I'ensemble
du filtre sont pleins;
vider le
vide-poussiere
et nettoyer
les filtres si
necessaire.
4-1
V_rifier
le
conduit
pousslere
2. Enlever
le
vide-poussiere,
regarder
dans
le
conduit
(A),
3. Enlever ¢e qui obstrue
le
conduit
poussiere.
Vdrifier
le
d_bit
d'air
4. Brancher
I'aspirateur
et I'allumer
(position
ON). Verifier la succion
au bout
du tuyau (B).
a. S'il y a succion,
passer
I'etape
5.
b. S'il n'y a
pas
de succion,
verifier
le tuyau et le tube a poussiere
de la
maniere
suivante
:
1) Debrancher
le tuyau du conduit
poussiere
(D) en effectuant
la
procedure
inverse de la section
,, Fixer le tuyau
_ (Fig.
1-8 et 1-9).
2) Degager
le tuyau.
3) Regarder
dans le tuyau
(D) et
enlever toute obstruction.
5. Verifier le branchement
au niveau du
tube pour tuyau (C); enlever toute
obstruction.
29