Hoover UH70102 Owners Manual - Page 25

Marche/Arr_t

Page 25 highlights

20. Vide-poussi_re 21. Poign_e du vide-poussi_re 22. Filtre pliss_ (a I'interieur du vide- poussiere) 23. Ensemble du pr_filtre (a I'interieur du vide-poussiere) * certains modules seulement Transport de I'aspirateur Placer le manche a la position verticale. Incliner rappareil pour qu'il repose sur ses roues arriere, puis pousser. tapis ne restera pas coince dans I'aspirateur. Continuer de lever ravant de I'aspirateur, de faGon a ce qu'il ne touche plus du tout au tapis une lois le rebord atteint. Ramener I'appareil vers soi, rabaisser le devant de I'aspirateur, puis repeter I'operation en s'assurant que rappareil n'aspire que Iorsqu'il se deplace vers I'avant. N'utiliser raspirateur qu'b la tension sp_cifi_e sur la plaque signal_tique situ_e au bas de I'appareil. Cet aspirateur est destin_ b une utilisation domestique seulement. Fiche polaris_e Afin que les risques d'electrocution soient minimes, cet appareil a ete pourvu d'une fiche polarisee (une lame est plus large que rautre). Elle ne pourra entrer dans une prise d'alimentation que dans un sens. Si la fiche n'entre pas, la retourner et essayer de nouveau. Si elle ne peut _tre branchee, s'adresser a un electricien qualifie, qui installera une prise d'alimentation conforme. Ne modifier la fiche sous aucun pretexte. Interrupteur Marche/Arr_t (ON/OFF) Brancher le cordon dans une prise d'alimentation. Pour mettre rappareil en marche (ON), pousser I'interrupteur (A) vers ravant de raspirateur. Pour eteindre rappareil (OFF), pousser rinterrupteur vers I'arriere de I'aspirateur. Pince pour cordon d'alimentation Afin d'eloigner le cordon pendant le nettoyage, I'inserer dans la pince pour cordon d'alimentation (B), situee entre le crochet du tuyau et le manche. Positions du manche Le manche de I'aspirateur comporte trois positions : position verticale, pour le rangement et pendant rutilisation d'accessoires ; position de fonctionnement, pour I'utilisation normale sur les planchers et tapis ; et position basse pour nettoyer sous les meubles. Appuyer avec le pied sur le levier de degagement du manche pour abaisser celui-ci. Poign_e de transport Utiliser la poignee de transport pour soulever I'aspirateur. 2-7 R(_glage selon la hauteur du tapis Le nettoyage des tapis et moquettes se produit au niveau de la buse (A). Lorsqu'il est necessaire de monter ou d'abaisser la buse en fonction des differentes Iongueurs de poils de tapis, il suffit de regler le bouton de contrOle (B) de la fa9on appropriee. Position du manche Pour faciliter le deplacement du bouton, placer le manche en position verticale (C). L'embout ne se d_placera pas si le manche n'est pas abaiss_ en position de fonctionnement (D). 2-9 R(_glages Pour une performance maximale, les reglages de hauteur suivants sont recommandes : • R_glage inf_rieur : pour tousles types de tapis et de planchers a.surface dure. Remarque : S'il est difficile de deplacer I'appareil pendant le nettoyage, faire glisser le bouton a un reglage superieur. • R_glages sup_rieurs : pour les tapis tres epais, Iorsqu'un effort moindre est desire tout en maintenant une bonne performance. m 2-10 m Nettoyage des tapis I_gers et flexibles Se placer sur une extremite du tapis et diriger I'aspirateur vers I'extremite opposee. Avant d'atteindre le rebord, abaisser le manche. Ainsi, la buse (a I'avant de I'aspirateur) se soulevera et le m 2-11 m Aspiration coins dans les Les deux cotes de la buse de I'aspirateur sont pourvus de balais lateraux qui aident au ramassage de la salete se trouvant pres des meubles et des plinthes. II suffit de guider n'importe quel cote de raspirateur parallele au bord du mur ou du meuble. m 2-12 m Nettoyage des escaliers La poignee pour le nettoyage des escaliers a ete conGue pour faciliter le nettoyage des escaliers. Avec le manche en position de fonctionnement, placer les doigts sous le rebord de la poignee pour nettoyage d'escaliers et saisir le manche de I'autre main pour guider I'aspirateur. Une autre possibilite est de nettoyer les escaliers avec I'embout pour mobilier fixe au tuyau. Commencer par le bas de rescalier. Lors de I utilisation des accessoires de nettoyage, I'agitateur continue de tourner. AVERTISSEMENT : Afin d'_viter les blessures ou I'usure pr_matur_e du tapis et d'emp_cher I'appareil de se renverser, faire preuve de prudence Iorsque I'appareil escaliers. est plac_ dans les Accessoires de nettoyage Les accessoires permettent de nettoyer les surfaces plus elevees et les endroits difficiles a atteindre. Pour utiliser les accessoires, placer le manche est a la position verticale. AVERTISSEMENT : L'agitateur continue de tourner lorsque le manche est en position verticale. Lors de I'utilisation des accessoires, _viter de faire basculer I'aspirateur ou de le placer sur des meubles, des franges de tapis ou des escaliers recouverts de tapis. 25

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32

20.
Vide-poussi_re
21.
Poign_e
du vide-poussi_re
22.
Filtre
pliss_
(a I'interieur
du vide-
poussiere)
23.
Ensemble
du pr_filtre
(a I'interieur
du vide-poussiere)
*
certains
modules
seulement
N'utiliser
raspirateur
qu'b
la tension
sp_cifi_e
sur
la
plaque
signal_tique
situ_e
au
bas
de
I'appareil.
Cet
aspirateur
est
destin_
b une
utilisation
domestique
seulement.
Fiche
polaris_e
Afin que les risques
d'electrocution
soient minimes,
cet appareil
a ete
pourvu
d'une fiche
polarisee
(une lame
est plus large que rautre).
Elle ne pourra
entrer dans une prise d'alimentation
que
dans un sens. Si la fiche
n'entre
pas,
la
retourner
et essayer
de nouveau.
Si elle
ne peut _tre branchee,
s'adresser
a un
electricien
qualifie,
qui installera
une
prise d'alimentation
conforme.
Ne
modifier
la fiche sous aucun
pretexte.
Interrupteur
Marche/Arr_t
(ON/OFF)
Brancher
le cordon
dans une prise
d'alimentation.
Pour mettre rappareil
en marche
(ON),
pousser
I'interrupteur
(A) vers ravant
de
raspirateur.
Pour eteindre
rappareil
(OFF), pousser
rinterrupteur
vers I'arriere
de I'aspirateur.
Pince
pour
cordon
d'alimentation
Afin d'eloigner
le cordon
pendant
le
nettoyage,
I'inserer
dans la pince
pour
cordon
d'alimentation
(B), situee entre le
crochet
du tuyau et le manche.
Positions
du
manche
Le manche
de I'aspirateur
comporte
trois positions
: position
verticale,
pour
le rangement
et pendant
rutilisation
d'accessoires
; position
de
fonctionnement,
pour I'utilisation
normale
sur les planchers
et tapis
; et
position
basse
pour nettoyer
sous les
meubles.
Appuyer
avec le pied
sur le
levier de degagement
du manche
pour
abaisser
celui-ci.
Transport
de
I'aspirateur
Placer le manche
a la position
verticale.
Incliner
rappareil
pour qu'il
repose sur
ses roues arriere, puis pousser.
Poign_e
de
transport
Utiliser
la poignee
de transport
pour
soulever
I'aspirateur.
2-7
R(_glage
selon
la
hauteur
du
tapis
Le nettoyage
des tapis et moquettes
se
produit
au niveau de la buse (A).
Lorsqu'il
est necessaire
de monter
ou
d'abaisser
la buse en fonction
des
differentes
Iongueurs
de poils de tapis,
il
suffit de regler le bouton
de contrOle (B)
de la fa9on appropriee.
Position
du
manche
Pour faciliter
le deplacement
du bouton,
placer
le manche
en position
verticale
(C).
L'embout
ne
se
d_placera
pas
si
le
manche
n'est
pas
abaiss_
en
position
de
fonctionnement
(D).
2-9
R(_glages
Pour une performance
maximale,
les
reglages
de hauteur
suivants
sont
recommandes
:
• R_glage
inf_rieur
: pour tousles
types
de tapis et de planchers
a.surface
dure.
Remarque
: S'il est difficile
de deplacer
I'appareil
pendant
le nettoyage,
faire
glisser
le bouton
a un reglage
superieur.
• R_glages
sup_rieurs
:
pour
les tapis
tres epais, Iorsqu'un
effort moindre
est
desire tout en maintenant
une bonne
performance.
m
2-10
m
Nettoyage
des
tapis
I_gers
et
flexibles
Se placer sur une extremite
du tapis
et
diriger
I'aspirateur
vers I'extremite
opposee.
Avant d'atteindre
le rebord,
abaisser
le manche.
Ainsi,
la buse (a
I'avant de I'aspirateur)
se soulevera
et le
tapis ne restera
pas coince
dans
I'aspirateur.
Continuer
de lever ravant
de
I'aspirateur,
de faGon a ce qu'il ne
touche
plus du tout au tapis une lois le
rebord
atteint.
Ramener
I'appareil
vers
soi, rabaisser
le devant
de I'aspirateur,
puis repeter
I'operation
en s'assurant
que rappareil
n'aspire
que Iorsqu'il se
deplace
vers
I'avant.
m
2-11
m
Aspiration
dans
les
coins
Les deux cotes
de la buse de
I'aspirateur
sont pourvus
de balais
lateraux
qui aident
au ramassage
de la
salete se trouvant
pres des meubles
et
des plinthes.
II suffit de guider
n'importe
quel cote
de
raspirateur
parallele
au bord
du mur ou
du meuble.
m
2-12
m
Nettoyage
des
escaliers
La poignee
pour le nettoyage
des
escaliers
a ete conGue pour faciliter
le
nettoyage
des escaliers.
Avec
le
manche
en position
de fonctionnement,
placer
les doigts sous le rebord
de la
poignee
pour nettoyage
d'escaliers
et
saisir le manche
de I'autre main pour
guider
I'aspirateur.
Une autre possibilite
est de nettoyer
les
escaliers
avec I'embout
pour mobilier
fixe au tuyau.
Commencer
par le bas de rescalier.
Lors de I utilisation
des accessoires
de nettoyage,
I'agitateur
continue
de
tourner.
AVERTISSEMENT
:
Afin
d'_viter
les
blessures
ou
I'usure
pr_matur_e
du
tapis
et d'emp_cher
I'appareil
de
se
renverser,
faire
preuve
de
prudence
Iorsque
I'appareil
est
plac_
dans
les
escaliers.
Accessoires
de
nettoyage
Les accessoires
permettent
de nettoyer
les surfaces
plus elevees
et les endroits
difficiles
a atteindre.
Pour utiliser
les accessoires,
placer
le
manche
est a la position verticale.
AVERTISSEMENT
: L'agitateur
continue
de tourner
lorsque
le
manche
est en
position
verticale.
Lors
de I'utilisation
des accessoires,
_viter
de
faire
basculer
I'aspirateur
ou de le
placer
sur
des meubles,
des franges
de tapis ou des
escaliers
recouverts
de tapis.
25