Icom IC-M803 Basic Manual spanish/french - Page 15

4 FUNCIONAMIENTO BÁSICO ESPAÑOL ■ Recibir y transmitir D Recepción 1. Seleccione un canal girando [CH/GRP] o pulsando las Teclas del teclado. 2. Cuando reciba una llamada, gire [VOL] para ajustar el nivel de salida del sonido. SUGERENCIA: Cuando se reciba una llamada: • Se mostrará . • Podrá escuchar el audio recibido desde el altavoz. • El medidor S mostrará la potencia de la señal recibida. D Transmisión 1. Seleccione un canal girando [CH/GRP] o pulsando las Teclas del teclado. 2. Pulse [◄] o [►] hasta que se muestre en el área de Teclas del software. 3. Mantenga pulsado para monitorizar temporalmente la frecuencia de transmisión del canal seleccionado. • parpadea mientras se mantiene pulsado. NOTA: Si el canal está ocupado, espere hasta que quede libre o cambie a otro canal. 4. Mantenga pulsado [PTT] en el auricular y hable en el micrófono con su nivel de voz normal. • se visualiza durante la transmisión. NOTA: Si se muestra "SWR" durante la transmisión, compruebe el sistema de antena. 5. Suelte [PTT] para recibir. • Se mostrará . ■ Escaneo LSD Para recibir una llamada LSD como, por ejemplo, una llamada Individual o una llamada de Grupo, pulse [D-SCAN] para introducir el modo de observación LSD. [◄]/[►] Teclado teclas Teclas de [CH/GRP] software [VOL] NOTE: The Time-out Timer function cuts OFF transmission after 16 minutes of continuously transmitting. TIP: To maximize the readability of your transmitted signal, pause for a second after holding down [PTT]. Hold the microphone 5 to 10 cm (2 to 4 pulgadas) from your mouth, and then speak at your normal 4 voice level. Modo de observación LSD [D-SCAN] NOTA: Las siguientes frecuencias se monitorizan siempre de forma automática con este radiotransmisor. 2187,5, 4207,5, 6312,0, 8414,5, 12577,0 y 16804,5 kHz L El ajuste para la monitorización de estas frecuencias se puede cambiar en el ajuste del Receptor de exploración. 14