Icom IC-M803 Basic Manual spanish/french - Page 33

FRANÇAIS FRANÇAIS Merci d'avoir choisi ce produit Icom. Ce produit a été conçu et fabriqué avec le meilleur de la technologie et du savoir-faire Icom. Avec un bon entretien, ce produit devrait vous procurer des années de fonctionnement sans problèmes. IMPORTANT LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS attentivement et entièrement avant d'utiliser l'émetteur-récepteur. CONSERVEZ CE MANUAL INSTRUCTIONS - Ce manuel d'instructions contient des instructions d'utilisation importantes pour le IC-M803. Ce manuel d'instructions comporte quelques fonctions qui ne peuvent être utilisées que si elles sont préréglées par votre revendeur. Demandez tous les détails à votre revendeur. DÉFINITIONS EXPLICITES TERME RRDANGER! DÉFINITION Risque d'accident mortel, de blessures corporelles graves ou d'explosion. RRAVERTISSEMENT! Risque de d'incendie blessures corporelles, ou de choc électrique. ATTENTION Risque de dommages a l'appareil. NOTE Risque de désagrément en cas de non-respect de la consigne. Aucun risque de blessures corporelles, d'incendie ni de choc électrique. Cet appareil respecte les conditions établies au paragraphe 15 des règles de la FCC. Son utilisation est assujettie à la condition de ne pas provoquer des interférences nuisibles. Icom n'est pas responsable de la destruction, de la détérioration ou des performances d'un équipement Icom ou non-Icom, si le dysfonctionnement survient à cause de : •• Force majeure, sans toutefois s'y limiter, les incendies, tremblements de terre, tempêtes, inondations, la foudre, d'autres catastrophes naturelles, perturbations, émeutes, guerre, ou contamination radioactive. •• L'utilisation d'un émetteur-récepteur Icom avec tout équipement non fabriqué ou approuvé par Icom. Icom, Icom Inc. et le logo Icom sont des marques déposées de Icom Incorporated (Japon) au Japon, aux États-Unis, au Royaume-Uni, en Allemagne, en France, en Espagne, en Russie, en Australie, en Nouvelle-Zélande, et/ou dans d'autres pays. EN CAS D'URGENCE Si votre navire a besoin d'aide, contactez d'autres navires et les Garde-côtes en envoyant un Appel de détresse en utilisant l'ASN (appel sélectif numérique) sur une fréquence d'urgence. Si une assistance immédiate est nécessaire : 1. Tout en se soulevant le protège-touche, maintenez la touche [DISTRESS] enfoncée pendant 3 secondes jusqu'à ce que vous entendiez 3 signaux sonores courts puis 1 signal sonore long. 2. Attendez une confirmation d'une autre station. 3. Après avoir reçu la confirmation, maintenez [PTT] enfoncé sur le microphone et envoyez les informations suivantes. 1 « MAYDAY, MAYDAY, MAYDAY ». 2 « THIS IS nom du navire). » 3 « LOCATED AT . . . . (position du navire). » 4 Donnez la raison de l'appel de détresse. 5 Expliquez l'assistance dont vous avez besoin. 6 Donnez des informations supplémentaires sur votre navire : • Type • Longueur • Couleur • Nombre de personnes à bord CARACTÉRISTIQUES zz Conforme à la dernière ITU-R M.493-13 ASN. zz Construction étanche IPX7 (télécommande uniquement). zz Interface utilisateur facile La télécommande a un grand angle de visualisation de 4,3 pouces et un écran TFT couleur avec les modes Jour et Nuit. zz Fonction d'enregistrement automatique de la voix Enregistre les 120 dernières secondes de l'audio reçu. zz Canaux d'urgence indépendants Surveiller les fréquences vocales de détresse. zz Fonction ASN de classe E intégrée L'émetteur-récepteur dispose des fonctions ASN pour la transmission et la réception d'alerte de détresse, ainsi que des appels ASN généraux tels que les appels individuels, les appels de groupe, etc. zz Récepteur GPS intégré. zz NMEA 0183 (4800 à 38400 bps) disponibles zz Dispositif d'accord d'antenne en option AT-130/AT-140. zz 150 watts de puissance de sortie puissante. zz Système d'échantillonnage direct RF utilisé. 32