Icom IC-M803 Basic Manual spanish/french - Page 56

Antenne

Page 56 highlights

6 CONNEXIONS ET INSTALLATION ■■Antenne La plupart des stations fonctionnent avec une antenne fouet ou à long fil. Cependant, ces antennes ne peuvent pas être raccordées directement à l'émetteur-récepteur car leur impédance risque de ne pas correspondre au connecteur d'antenne de l'émetteur-récepteur. RRDANGER TENSION À HAUTES RF ! NE JAMAIS toucher une antenne pendant une transmission. Cela risquerait de provoquer un choc électrique ou des brûlures. DDapparieur d'antenne MN-100/MN-100L Même avec une antenne appariée à 50 Ω, toutes les bandes maritimes peuvent ne pas être pleinement utilisables. L'apparieur d'antenne et le syntoniseur d'antenne suivants peuvent être utiles pour une installation correcte de l'antenne. Antenne de hauban arrière MN-100/MN-100L Lorsque l'antenne est utilisée pour la réception DSC. DDcoupleur d'antenne automatique AT-130/AT-120/AH-3 Vers l'élément d'antenne Pour AT-120/AH-3: [E]: [13.6]: [START]: [KEY]: [E]: [13.6]: [START]: [KEY]: Assemblez le raccord à l'aide du kit de raccord fourni. Câble de commande (fourni par l'utilisateur) DDSyntoniseur non-Icom Certains syntoniseurs non-Icom peuvent être utilisés avec l'IC-M803. Demandez à votre revendeur si vous souhaitez en connecter un. DDcoupleur d'antenne automatique AT-140 Voir « Raccordements du panneau arrière. » 55

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64

55
6
CONNEXIONS ET INSTALLATION
Antenne
La plupart des stations fonctionnent avec une antenne
fouet ou à long fil. Cependant, ces antennes ne peuvent
pas être raccordées directement à l'émetteur-récepteur
car leur impédance risque de ne pas correspondre au
connecteur d’antenne de l’émetteur-récepteur.
R
DANGER TENSION À HAUTES RF ! NE
JAMAIS
toucher une antenne pendant une
transmission. Cela risquerait de provoquer un choc
électrique ou des brûlures.
½ême avec une antenne appariée à 50 Ω, toutes les
bandes maritimes peuvent ne pas être pleinement
utilisables. L’apparieur d’antenne et le syntoniseur
d’antenne suivants peuvent être utiles pour une
installation correcte de l’antenne.
D
²pp²³¸±¹³ ´’²N¶±NN±
MN-100/MN-100L
D
cµ¹p¾±¹³ ´’²N¶±NN± ²¹¶µm²¶¸q¹±
AT-130/AT-120/AH-3
Antenne de
hauban arrière
MN-100/MN-100L
Lorsque l’antenne est utilisée
pour la réception DSC.
Câble de commande (fourni par l’utilisateur)
Assemblez le raccord à l’aide
du kit de raccord fourni.
Vers l’élément d’antenne
[E]:
[13.6]:
[START]:
[KEY]:
[E]:
[13.6]:
[START]:
[KEY]:
Pour AT-120/AH-3:
D
Syntoniseur non-Icom
Certains syntoniseurs non-Icom peuvent être utilisés
avec l’IC-M803. Demandez à votre revendeur si vous
souhaitez en connecter un.
D
cµ¹p¾±¹³ ´’²N¶±NN± ²¹¶µm²¶¸q¹±
AT-140
Voir « Raccordements du panneau arrière. »