Icom IC-M803 Basic Manual spanish/french - Page 43

2 DESCRIPTION DU PANNEAU FRANÇAIS D Zone du canal Le numéro de canal et le nom sélectionnés et les indicateurs suivants s'affichent dans la zone Canal. Indicateur Description Affiché lorsque le mode Sélection de Canal est sélectionné. Affiché lorsque le mode Sélection de Groupe est sélectionné. Affiché lorsque la fonction Clarté est activée. Le nombre est ajouté à (+) ou soustrait de (−) la fréquence. Affiché lorsque le canal d'email est sélectionné. L Le réglage du filtre est également affiché. Affiché lorsque le canal FRÉQ. d'urgence est sélectionné. • Lors de la réception, le compteur S affiche l'intensité relative du signal. • Lors de la transmission, le compteur RF affiche le niveau de puissance en sortie. SIMP Affiché lorsqu'un canal Simplex est sélectionné. DUP Affiché lorsqu'un canal Duplex est sélectionné. USB/ AM/LSB/ Affiche le mode de fonctionnement AFSK/ sélectionné. FSK/CW D Zone de touche logicielle La fonction de la touche pour chaque touche logicielle s'affiche. D Zone Position et Heure Zone Position La position actuelle est affichée lors de la réception de données GPS valides ou lorsque votre position est saisie manuellement. Indicateur Description S'affiche lorsqu'un récepteur GPS No n'est pas connecté et que les données Position de position n'ont pas été saisies manuellement. Clignote toutes les 2 secondes à la place de la position lorsque les données de position GPS ne sont pas reçues correctement. L La dernière position est maintenue pour seulement 23,5 heures. Après cela, « No Position » s'affiche. ?? Clignote toutes les 2 secondes au lieu de 2 la position après que 4 heures se soient écoulées depuis la saisie manuelle des données de position. L Les données saisies manuellement sont maintenues pour seulement 23,5 heures. Après cela, « No Position » s'affiche. Zone Date et Heure • L'heure actuelle est affichée lors de la réception de données GPS valides ou lorsque l'heure est saisie manuellement. • Les informations de la date s'affichent lorsque les formats RMC de la phrase GPS sont inclus dans le signal GPS. Indicateur Description S'affiche lorsque le récepteur GPS n'est No Time pas connecté et que l'heure n'a pas été saisie manuellement. Local S'affiche lorsque le temps de décalage est réglé. Manual S'affiche lorsque l'heure est saisie manuellement. Clignote toutes les 2 secondes à la place de l'heure lorsque l'heure actuelle GPS n'est pas reçue correctement. L Après que 23,5 heures se soient écoulées, « No Time » s'affiche. ?? Clignote toutes les 2 secondes au lieu de l'heure après que 4 heures se soient écoulées depuis que vous avez saisi l'heure manuellement. L L'heure entrée manuellement est maintenue pour 23,5 heures uniquement. Après cela, « No Time » s'affiche. 42