Icom SAT100 Basic Manualeng/ger/esp/fra/ita - Page 31

Notas importantes, Recomendación, ESPAÑOL

Page 31 highlights

ESPAÑOL ■■ Notas importantes DDAcerca del receptor del GPS ••No tape la antena con nada que pueda bloquear las señales del satélite. ••Las señales del GPS no se pueden transmitir a través de objetos metálicos. Al utilizar el transceptor en el interior de un vehículo, cabe la posibilidad de que la señal GPS no se reciba correctamente. Recomendamos utilizarlo cerca de una ventana. ••El receptor GPS puede no funcionar correctamente en los siguientes lugares: 1. Túneles o edificios de gran altura 2. Aparcamientos subterráneos 3. Bajo un puente o viaducto 4. En zonas boscosas remotas 5. E n condiciones meteorológicas adversas (día lluvioso o nublado) ••El Sistema de Posicionamiento Global (GPS) fue creado y está gestionado por el Departamento de Defensa de EE. UU. La fiabilidad y el mantenimiento del sistema son responsabilidad del Departamento. Las modificaciones introducidas por el Departamento pueden incidir negativamente en la fiabilidad y la función del sistema GPS. ■■ Recomendación LIMPIE EL RADIOTRANSMISOR A FONDO EN UN RECIPIENTE CON AGUA DULCE tras haberlo expuesto al agua salada y séquelo antes de hacerlo funcionar. De lo contrario, las teclas, los interruptores y los controladores pueden quedar inutilizables debido a la cristalización de la sal y/o los terminales de carga de la batería pueden corroerse. NOTA: Si la protección impermeable del transceptor parece defectuosa, límpiela cuidadosamente con un paño suave y húmedo (agua dulce) y, a continuación, séquelo antes de utilizarlo. El transceptor puede perder su protección impermeable si la carcasa, el tapón de la toma o la tapa del conector están agrietados o rotos o si el radiotransmisor ha sufrido una caída. Póngase en contacto con su distribuidor Icom o el distribuidor autorizado en busca de asesoramiento. Icom, Icom Inc. y el logotipo de Icom, son marcas registradas de Icom Incorporated (Japón) en Japón, EE. UU., Reino Unido, Alemania, Francia, España, Rusia, Australia, Nueva Zelanda y/o otros países. La marca y logotipos de Bluetooth® son marcas comerciales registradas propiedad de Bluetooth SIG, Inc. y cualquier uso de tales marcas por Icom Inc. se realiza con licencia. El resto de marcas y nombres comerciales son propiedad de sus respectivos propietarios. 3M, PELTOR y WS son marcas comerciales de 3M Company. El resto de productos o marcas son marcas comerciales registradas o marcas comerciales de sus respectivos propietarios. Iridium y el logotipo de Iridium son marcas comerciales registradas de Iridium Satellite LLC y sus filiales. Icom no se hace responsable de la destrucción, daños o rendimiento de cualquier equipo Icom o de terceros si su funcionamiento es incorrecto a causa de: ••F uerza mayor, incluyendo, entre otros, incendios, terremotos, tormentas, inundaciones, relámpagos u otros desastres naturales, disturbios, revueltas, guerras o contaminación radioactiva. ••El uso del transceptor de Icom con cualquier equipo que no haya sido fabricado o aprobado por Icom. 30 MANUAL BÁSICO

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72

30
MANUAL BÁSICO
ESPAÑOL
Notas importantes
D
Acerca del receptor del GPS
• No tape la antena con nada que pueda
bloquear las señales del satélite.
• Las señales del GPS no se pueden
transmitir a través de objetos metálicos.
Al utilizar el transceptor en el interior de
un vehículo, cabe la posibilidad de que la
señal GPS no se reciba correctamente.
Recomendamos utilizarlo cerca de una
ventana.
• El receptor GPS puede no funcionar
correctamente en los siguientes lugares:
1. Túneles o edificios de gran altura
2. Aparcamientos subterráneos
3. Bajo un puente o viaducto
4. En zonas boscosas remotas
5. En condiciones meteorológicas adversas
(día lluvioso o nublado)
• El Sistema de Posicionamiento Global
(GPS) fue creado y está gestionado por el
Departamento de Defensa de EE. UU. La
fiabilidad y el mantenimiento del sistema
son responsabilidad del Departamento.
Las modificaciones introducidas por el
Departamento pueden incidir negativamente
en la fiabilidad y la función del sistema GPS.
Recomendación
LIMPIE EL RADIOTRANSMISOR A
FONDO EN UN RECIPIENTE CON
AGUA DULCE
tras haberlo expuesto al
agua salada y séquelo antes de hacerlo
funcionar. De lo contrario, las teclas,
los interruptores y los controladores
pueden quedar inutilizables debido a la
cristalización de la sal y/o los terminales de
carga de la batería pueden corroerse.
NOTA:
Si la protección impermeable del
transceptor parece defectuosa, límpiela
cuidadosamente con un paño suave y
húmedo (agua dulce) y, a continuación,
séquelo antes de utilizarlo. El transceptor
puede perder su protección impermeable
si la carcasa, el tapón de la toma o la tapa
del conector están agrietados o rotos o si
el radiotransmisor ha sufrido una caída.
Póngase en contacto con su distribuidor
Icom o el distribuidor autorizado en busca
de asesoramiento.
Icom no se hace responsable de la destrucción, daños o rendimiento de cualquier
equipo Icom o de terceros si su funcionamiento es incorrecto a causa de:
• Fuerza mayor, incluyendo, entre otros, incendios, terremotos, tormentas, inundaciones,
relámpagos u otros desastres naturales, disturbios, revueltas, guerras o contaminación
radioactiva.
• El uso del transceptor de Icom con cualquier equipo que no haya sido fabricado o aprobado
por Icom.
Icom, Icom Inc. y el logotipo de Icom, son marcas registradas de Icom Incorporated (Japón) en Japón, EE.
UU., Reino Unido, Alemania, Francia, España, Rusia, Australia, Nueva Zelanda y/o otros países.
La marca y logotipos de Bluetooth
®
son marcas comerciales registradas propiedad de Bluetooth SIG, Inc. y
cualquier uso de tales marcas por Icom Inc. se realiza con licencia.
El resto de marcas y nombres comerciales son propiedad de sus respectivos propietarios.
3M, PELTOR y WS son marcas comerciales de 3M Company.
El resto de productos o marcas son marcas comerciales registradas o marcas comerciales de sus
respectivos propietarios.
Iridium y el logotipo de Iridium son marcas comerciales registradas de Iridium Satellite LLC y sus filiales.