Icom SAT100 Basic Manualeng/ger/esp/fra/ita - Page 44

Remarques importantes, Recommandation, À propos du récepteur GPS

Page 44 highlights

■■ Remarques importantes DDÀ propos du récepteur GPS ••Ne couvrez pas l'antenne avec quoi que ce soit qui puisse bloquer les signaux satellites. ••Les signaux GPS ne traversent pas les objets métalliques. Lors de l'utilisation de l'émetteur-récepteur à l'intérieur d'un véhicule, vous risquez de ne pas recevoir les signaux GPS. Il est recommandé de l'utiliser près d'une fenêtre. ••Le récepteur GPS risque de ne pas fonctionner s'il est utilisé dans les endroits suivants : 1. Tunnels ou immeubles très hauts 2. Parcs de stationnement souterrains 3. Sous un pont ou un viaduc 4. Dans des zones forestières isolées 5. Par mauvais temps (pluie ou forte couverture nuageuse) ••Le Système Mondial de Positionnement (GPS) est mis en place et géré par le Secrétariat Américain à la défense. Cette administration est responsable de la précision et de l'entretien du système GPS. Chaque modification appliquée par cette administration peut affecter la précision et le fonctionnement du système GPS. ■■ Recommandation NETTOYER SOIGNEUSEMENT L'ÉMETTEUR-RÉCEPTEUR DANS UN RÉCIPIENT AVEC DE L'EAU DOUCE après toute exposition à l'eau de mer et sécher l'appareil avant de l'utiliser de nouveau. Autrement, les touches de l'émetteur-récepteur, les commutateurs et les contrôleurs risquent de devenir inutilisables du fait de la cristallisation du sel, et/ou de la corrosion des bornes de recharge du bloc batterie. REMARQUE : Si la protection étanche de l'émetteur-récepteur semble défectueuse, la nettoyer soigneusement avec un tissu doux et humide (d'eau douce), puis la sécher avant de l'utiliser. L'émetteurrécepteur risque de perdre sa protection étanche si le boîtier, le capuchon de la prise jack, ou le couvercle du connecteur est fêlé ou cassé, ou en cas de chute de l'émetteur-récepteur. Contactez votre distributeur ou votre concessionnaire Icom pour obtenir des conseils. Le logo Icom, Icom Inc. et Icom sont des marques déposées de Icom Incorporated (Japon) au Japon, aux ÉtatsUnis, au Royaume-Uni, en Allemagne, en France, en Espagne, en Russie, en Australie, en Nouvelle-Zélande et/ou dans d'autres pays. Le nom et les logos Bluetooth® sont des marques déposées appartenant à Bluetooth SIG, Inc. Toute utilisation de ces marques par Icom Inc. fait l'objet d'une licence. Les autres marques déposées et noms commerciaux appartiennent à leurs propriétaires respectifs. 3M, PELTOR et WS sont des marques déposées de 3M Company. Tous les autres produits et toutes les autres marques sont des marques déposées ou non appartenant à leur titulaire respectif. Iridium et le logo Iridium sont des marques déposées d'Iridium Satellite LLC et de ses filiales. Icom n'est pas responsable de la destruction ou des dommages sur l'émetteur-récepteur Icom, si le dysfonctionnement est causé par: ••Force majeure, sans toutefois s'y limiter, les incendies, tremblements de terre, tempêtes, inondations, la foudre, ou autres catastrophes naturelles, perturbations, émeutes, guerre, ou contamination radioactive. ••L'utilisation de l'émetteur-récepteur Icom avec tout équipement non fabriqué ou approuvé par Icom. 43 MANUEL DE BASE

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72

43
MANUEL DE BASE
Remarques importantes
D
À propos du récepteur GPS
• Ne couvrez pas l'antenne avec quoi que ce
soit qui puisse bloquer les signaux satellites.
• Les signaux GPS ne traversent pas les
objets métalliques. Lors de l'utilisation
de l'émetteur-récepteur à l'intérieur d'un
véhicule, vous risquez de ne pas recevoir
les signaux GPS. Il est recommandé de
l'utiliser près d'une fenêtre.
• Le récepteur GPS risque de ne pas
fonctionner s'il est utilisé dans les endroits
suivants :
1. Tunnels ou immeubles très hauts
2. Parcs de stationnement souterrains
3. Sous un pont ou un viaduc
4. Dans des zones forestières isolées
5. Par mauvais temps
(pluie ou forte couverture nuageuse)
• Le Système Mondial de Positionnement
(GPS) est mis en place et géré par le
Secrétariat Américain à la défense. Cette
administration est responsable de la
précision et de l'entretien du système GPS.
Chaque modification appliquée par cette
administration peut affecter la précision et le
fonctionnement du système GPS.
Recommandation
NETTOYER SOIGNEUSEMENT
L’ÉMETTEUR-RÉCEPTEUR DANS UN
RÉCIPIENT AVEC DE L’EAU DOUCE
après toute exposition à l’eau de mer
et sécher l’appareil avant de l’utiliser
de nouveau. Autrement, les touches de
l’émetteur-récepteur, les commutateurs
et les contrôleurs risquent de devenir
inutilisables du fait de la cristallisation du
sel, et/ou de la corrosion des bornes de
recharge du bloc batterie.
REMARQUE :
Si la protection étanche de
l’émetteur-récepteur semble défectueuse,
la nettoyer soigneusement avec un tissu
doux et humide (d’eau douce), puis la
sécher avant de l’utiliser. L’émetteur-
récepteur risque de perdre sa protection
étanche si le boîtier, le capuchon de la
prise jack, ou le couvercle du connecteur
est fêlé ou cassé, ou en cas de chute
de l’émetteur-récepteur. Contactez votre
distributeur ou votre concessionnaire Icom
pour obtenir des conseils.
Icom n’est pas responsable de la destruction ou des dommages sur l’émetteur-récepteur
Icom, si le dysfonctionnement est causé par:
• Force majeure, sans toutefois s’y limiter, les incendies, tremblements de terre, tempêtes,
inondations, la foudre, ou autres catastrophes naturelles, perturbations, émeutes, guerre, ou
contamination radioactive.
• L’utilisation de l’émetteur-récepteur Icom avec tout équipement non fabriqué ou approuvé
par Icom.
Le logo Icom, Icom Inc. et Icom sont des marques déposées de Icom Incorporated (Japon) au Japon, aux États-
Unis, au Royaume-Uni, en Allemagne, en France, en Espagne, en Russie, en Australie, en Nouvelle-Zélande et/ou
dans d'autres pays.
Le nom et les logos Bluetooth
®
sont des marques déposées appartenant à Bluetooth SIG, Inc. Toute
utilisation de ces marques par Icom Inc. fait l'objet d'une licence.
Les autres marques déposées et noms commerciaux appartiennent à leurs propriétaires respectifs.
3M, PELTOR et WS sont des marques déposées de 3M Company.
Tous les autres produits et toutes les autres marques sont des marques déposées ou non appartenant à leur
titulaire respectif.
Iridium et le logo Iridium sont des marques déposées d'Iridium Satellite LLC et de ses filiales.