Icom SAT100 Basic Manualeng/ger/esp/fra/ita - Page 57

Precauzioni, ITALIANO

Page 57 highlights

ITALIANO ■■ Precauzioni R PERICOLO! MAI usare o caricare i pacchi batterie Icom con ricetrasmettitori o caricabatteria non Icom. Solo i pacchi batterie Icom sono testati e approvati per l'uso con i ricetrasmettitori Icom o per la carica con i caricabatteria Icom. L'uso di pacchi batterie o caricabatteria di terzi o con marchi contraffatti potrebbe causare fumo, incendi o l'esplosione della batteria. R AVVERTENZA! MAI tenere il ricetrasmettitore in modo che l'antenna sia molto vicina o a contatto con parti esposte del corpo, in particolare il viso o gli occhi, mentre si sta trasmettendo. R AVVERTENZA! MAI utilizzare il ricetrasmettitore con auricolari o altri accessori audio ad alti livelli di volume. Il funzionamento continuo ad alto volume può causare ronzio nelle orecchie. Se si riscontra il ronzio, ridurre il livello del volume o interrompere l'uso. ATTENZIONE: NON mettere in corto circuito i terminali del pacco batterie. Un cortocircuito potrebbe verificarsi se i terminali toccano oggetti metallici come una chiave, quindi fare attenzione quando si posizionano i pacchi batterie (o il ricetrasmettitore) nelle borse e così via. Trasportarli in modo tale che non possa verificarsi cortocircuito con oggetti metallici. Il cortocircuito potrebbe danneggiare non solo il pacco batterie, ma anche il ricetrasmettitore. ATTENZIONE: NON utilizzare solventi aggressivi come benzina o alcol per la pulizia. Questo potrebbe danneggiare le superfici dell'apparecchiatura. Se la superficie è polverosa o sporca, pulirla con un panno morbido e asciutto. ATTENZIONE: NON posizionare o lasciare il ricetrasmettitore in ambienti eccessivamente polverosi. Ciò potrebbe danneggiare il ricetrasmettitore. NON posizionare o lasciare il ricetrasmettitore alla luce solare diretta o in aree al di fuori della gamma di temperatura specificata: -30 °C (-22 ˚F) ~ +60 °C (+140 ˚F) PRESTARE ATTENZIONE! Il ricetrasmettitore soddisfa i requisiti IP67* per la protezione dalla polvere e dall'acqua. Tuttavia, in caso di caduta del ricetrasmettitore, la protezione dalla polvere e dall'acqua potrebbe non essere garantita a causa della rottura del ricetrasmettitore o di danni al sigillo impermeabile, ecc. * Solo quando il copri jack o il microfono altoparlante opzionale sono collegati. MAI posizionare il ricetrasmettitore in un luogo non sicuro per evitarne l'utilizzo involontario da parte di persone non autorizzate. In alcuni paesi, l'uso di un dispositivo di comunicazione satellitare potrebbe essere vietato o è necessaria una licenza. Assicurati di rispettare tutte le leggi e i regolamenti applicabili nella tua zona. Informazioni sull'E-marking: La Icom mette a disposizione delle note sull'installazione di apparecchi su veicoli. Si prega di contattare il vostro rivenditore o distributore Icom. Icom, Icom Inc. e il logo Icom sono marchi registrati di Icom Incorporated (Giappone) in Giappone, Stati Uniti, Regno Unito, Germania, Francia, Spagna, Russia, Australia, Nuova Zelanda e/o in altri Paesi. Il marchio e logo Bluetooth® sono marchi registrati di proprietà di Bluetooth SIG, Inc. e l'uso di tali marchi da parte di Icom Inc. avviene su licenza. Altri marchi e nomi commerciali sono quelli dei rispettivi proprietari. 3M, PELTOR e WS sono marchi di fabbrica di 3M Company. Tutti gli altri prodotti o marchi sono marchi registrati o marchi dei rispettivi titolari. MANUALE DI BASE Iridium e il logo Iridium sono marchi di fabbrica registrati di Iridium Satellite LLC e delle sue affiliate. 56

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72

56
MANUALE DI BASE
ITALIANO
Precauzioni
R
PERICOLO! MAI
usare o caricare i
pacchi batterie Icom con ricetrasmettitori
o caricabatteria non Icom. Solo i pacchi
batterie Icom sono testati e approvati per
l’uso con i ricetrasmettitori Icom o per la
carica con i caricabatteria Icom. L’uso di
pacchi batterie o caricabatteria di terzi o
con marchi contraffatti potrebbe causare
fumo, incendi o l’esplosione della batteria.
R
AVVERTENZA! MAI
tenere il
ricetrasmettitore in modo che l’antenna sia
molto vicina o a contatto con parti esposte
del corpo, in particolare il viso o gli occhi,
mentre si sta trasmettendo.
R
AVVERTENZA! MAI
utilizzare il
ricetrasmettitore con auricolari o altri
accessori audio ad alti livelli di volume. Il
funzionamento continuo ad alto volume
può causare ronzio nelle orecchie. Se
si riscontra il ronzio, ridurre il livello del
volume o interrompere l’uso.
ATTENZIONE: NON
mettere in corto
circuito i terminali del pacco batterie.
Un cortocircuito potrebbe verificarsi se i
terminali toccano oggetti metallici come
una chiave, quindi fare attenzione quando
si posizionano i pacchi batterie (o il
ricetrasmettitore) nelle borse e così via.
Trasportarli in modo tale che non possa
verificarsi cortocircuito con oggetti metallici.
Il cortocircuito potrebbe danneggiare
non solo il pacco batterie, ma anche il
ricetrasmettitore.
ATTENZIONE: NON
utilizzare solventi
aggressivi come benzina o alcol per la
pulizia. Questo potrebbe danneggiare
le superfici dell’apparecchiatura. Se la
superficie è polverosa o sporca, pulirla con
un panno morbido e asciutto.
ATTENZIONE: NON
posizionare o
lasciare il ricetrasmettitore in ambienti
eccessivamente polverosi. Ciò potrebbe
danneggiare il ricetrasmettitore.
NON
posizionare o lasciare il
ricetrasmettitore alla luce solare diretta o in
aree al di fuori della gamma di temperatura
specificata:
–30 °C (–22 ˚F) ~ +60 °C (+140 ˚F)
PRESTARE ATTENZIONE!
Il
ricetrasmettitore soddisfa i requisiti
IP67* per la protezione dalla polvere e
dall’acqua. Tuttavia, in caso di caduta del
ricetrasmettitore, la protezione dalla polvere
e dall’acqua potrebbe non essere garantita
a causa della rottura del ricetrasmettitore o
di danni al sigillo impermeabile, ecc.
* Solo quando il copri jack o il microfono
altoparlante opzionale sono collegati.
MAI posizionare il ricetrasmettitore in un
luogo non sicuro per evitarne l’utilizzo
involontario da parte di persone non
autorizzate.
In alcuni paesi, l'uso di un dispositivo
di comunicazione satellitare potrebbe
essere vietato o è necessaria una licenza.
Assicurati di rispettare tutte le leggi e i
regolamenti applicabili nella tua zona.
Icom, Icom Inc. e il logo Icom sono marchi registrati
di Icom Incorporated
(Giappone) in Giappone, Stati Uniti, Regno Unito,
Germania, Francia, Spagna, Russia, Australia,
Nuova Zelanda e/o in altri Paesi.
Il marchio e logo Bluetooth
®
sono marchi registrati di
proprietà di Bluetooth SIG, Inc. e l’uso di tali marchi
da parte di Icom Inc. avviene su licenza.
Altri marchi e nomi commerciali sono quelli dei
rispettivi proprietari.
3M, PELTOR e WS sono marchi di fabbrica di 3M
Company.
Tutti gli altri prodotti o marchi sono marchi registrati o
marchi dei rispettivi titolari.
Iridium e il logo Iridium sono marchi di fabbrica
registrati di Iridium Satellite LLC e delle sue affiliate.
Informazioni sull’E-marking:
La
Icom mette a disposizione delle note
sull’installazione di apparecchi su veicoli.
Si prega di contattare il vostro rivenditore
o distributore Icom.