Icom SAT100 Basic Manualeng/ger/esp/fra/ita - Page 47

Affichage des fonctions

Page 47 highlights

1 DESCRIPTION DU PANNEAU ■■ Affichage des fonctions 1 23 00:00 Zone d'icônes FRANÇAIS Zone de texte Last call Scan Zone d'affichage des touches LL L'affichage est indiqué en anglais à titre d'exemple. Sélectionnez d'autres langues sur l'écran du menu, si nécessaire. ([OK] > Display > Language) DDZone d'icônes Indicateurs 1 FORCE DU SIGNAL Affiche le niveau de force du signal de réception correspondant. REMARQUE: L'icône d'antenne « ˮ disparaît si la connexion avec un satellite n'est pas établie. Gardez l'antenne verticale et attendez que vous soyez connecté, ou déplacez votre position à l'endroit avec une vue dégagée du ciel. 2 HORLOGE Affiche l'heure actuelle. 3 BATTERIE S'affiche ou clignote pour indiquer l'état de la batterie. MESSAGE ••S 'affiche lorsque des messages ont été reçus. ••S'affiche si des messages non lus sont toujours dans la mémoire des messages. RECORD Affiché lorsque la fonction d'enregistrement est activée. USB S'affiche lorsqu'un appareil USB est connecté. DDZone de texte Affiche l'état, le nom préréglé de l'émetteurrécepteur, et le nom du groupe d'appel sélectionné. Icônes Statut Description Les icônes suivantes s'affichent dans la zone des icônes. VERROUILLER Affiché lorsque la fonction de verrouillage est ACTIVÉE. SURVEILLANCE Affiché lorsque la fonction de surveillance est activée. VIBRATION Affiché lorsque la fonction de vibration est activée. IDLE Le groupe d'appel sélectionné est inactif. OPEN Le groupe d'appel sélectionné est actif mais personne ne parle. REQUESTING L'émetteur-récepteur demande une transmission. TALKING Émission LISTENING Réception SCANNING Scanner un appel BUSY Impossible de transmettre car l'audio est en cours de réception. MANUEL DE BASE Bluetooth s'affiche lorsque le Bluetooth est activé. DDZone d'affichage des touches s'affiche lorsqu'un appareil Bluetooth Affiche les noms de la fonction attribuée à est connecté. [P1] et [P2]. 46

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72

46
DESCRIPTION DU PANNEAU
1
MANUEL DE BASE
FRANÇAIS
Affichage des fonctions
D
Zone d'icônes
Indicateurs
1
FORCE DU SIGNAL
Affiche le niveau de force du signal de
réception correspondant.
REMARQUE:
L'icône d'antenne «
ˮ disparaît
si la connexion avec un satellite n’est pas établie.
Gardez l'antenne verticale et attendez que vous
soyez connecté, ou déplacez votre position à
l'endroit avec une vue dégagée du ciel.
2
HORLOGE
Affiche l'heure actuelle.
3
BATTERIE
S'affiche ou clignote pour indiquer l'état de
la batterie.
Icônes
Les icônes suivantes s'affichent dans la
zone des icônes.
VERROUILLER
Affiché lorsque la fonction de verrouillage
est ACTIVÉE.
SURVEILLANCE
Affiché lorsque la fonction de surveillance
est activée.
VIBRATION
Affiché lorsque la fonction de vibration est
activée.
Bluetooth
®
• «
» s'affiche lorsque le Bluetooth est activé.
• «
» s'affiche lorsqu'un appareil Bluetooth
est connecté.
MESSAGE
S'affiche
lorsque des messages ont été
reçus.
S'affiche si des messages non lus sont
toujours dans la mémoire des messages.
RECORD
Affiché lorsque la fonction d'enregistrement
est activée.
USB
S'affiche lorsqu'un appareil USB est
connecté.
D
Zone de texte
Affiche l'état, le nom préréglé de l'émetteur-
récepteur, et le nom du groupe d'appel sélectionné.
Statut
Description
IDLE
Le groupe d'appel sélectionné
est inactif.
OPEN
Le groupe d'appel sélectionné est
actif mais personne ne parle.
REQUESTING
L'émetteur-récepteur demande
une transmission.
TALKING
Émission
LISTENING
Réception
SCANNING
Scanner un appel
BUSY
Impossible de transmettre car
l'audio est en cours de réception.
D
Zone d'affichage des touches
Affiche les noms de la fonction attribuée à
[P1] et [P2].
L
L'affichage est indiqué en anglais à titre d'exemple. Sélectionnez d'autres langues sur
l'écran du menu, si nécessaire. ([OK] > Display >
Language
)
Zone d'icônes
Zone de texte
Zone d'affichage
des touches
1
3
2
Last call
Scan
00:00