JVC GRD396US Instructions - Page 104

Indicaciones de advertencia

Page 104 highlights

48 ES SOLUCIÓN DE PROBLEMAS La tarjeta de memoria no se puede extraer de la videocámara. ➜Presione varias veces más sobre la tarjeta de memoria. (੬ p. 18) USE CINTA DE LIMPIEZA Aparece si se detecta suciedad en los cabezales durante la grabación. Utilice una cinta de limpieza opcional. (੬ p. 52) La imagen no aparece en el monitor LCD. ● El visor se despliega y "PRIORIDAD" se pone en "VISOR". ➜Vuelva a plegar el visor o ponga "PRIORIDAD" en "LCD". (੬ p. 19, 31, 33) ● La configuración de brillo del monitor LCD es demasiado oscura. ➜Ajuste el brillo del monitor LCD. (੬ p. 17) ➜Si el monitor está inclinado 180 grados hacia arriba, abra el monitor por completo. (੬ p. 19) Aparece una indicación de error (01 - 04 o 06). ● Se ha producido algún tipo de fallo de funcionamiento. En este caso, las funciones de la videocámara no se pueden utilizar. ➜੬ p. 49. El mando a distancia no funciona. ● "REMOTO"está ajustado en "OFF". ➜Ajuste"REMOTO" en "ON". (੬ p. 31, 33) ● El mando a distancia no apunta hacia el sensor remoto. ➜Apunte al sensor remoto. (੬ p. 24) ● Las baterías del mando a distancia se han gastado. ➜Cambie las pilas por otras nuevas. (੬ p. 24) Indicaciones de advertencia Muestra la energía restante en la batería. Nivel de energía restante Alto Agotada Cuando la energía de la batería está a punto de agotarse, el indicador de energía restante de la batería parpadea. Cuando la energía de la batería está agotada, el aparato se apaga automáticamente. ● Aparece si hay una cinta cargada. ● Parpadea cuando no hay una cinta cargada. COMPRUEBE LENGÜETA PROTECCIÓN CINTA Aparece cuando la lengüeta de protección de borrado está ajustada en "SAVE" mientras el interruptor de alimentación está ajustado en "REC", y el interruptor VIDEO/MEMORY está ajustado en "VIDEO". (੬ p. 15) CONDENSACIÓN, OPERACIÓN EN PAUSA ESPERE Aparece si se produce condensación. Cuando aparezca esta indicación, espere más de 1 hora hasta que la condensación desaparezca. ¡CINTA! Aparece si no hay una cinta cargada cuando el botón de inicio/parada de grabación o el botón SNAPSHOT se pulsa mientras el interruptor de alimentación está ajustado en "REC" y el interruptor VIDEO/MEMORY está ajustado en "VIDEO". FIN DE CINTA Aparece cuando la cinta se termina durante la grabación o la reproducción. ¡AJ. FECHA/HORA! ● Aparece cuando no se han ajustado los datos de fecha/hora. (੬ p. 16) ● La batería integrada del reloj se ha gastado y la fecha/hora ajustada anteriormente se ha borrado. Consulte a su distribuidor JVC más cercano para gestionar el recambio. TAPA DEL OBJETIVO Aparece durante 5 segundos al encenderse el aparato si la tapa del objetivo está acoplada o si está oscuro. ¡ERROR COPIA AUDIO! Aparece si se intenta la copia de audio sobre una parte en blanco de una cinta. (੬ p. 45) ¡ERROR COPIA AUDIO! ● Aparece si se intenta la copia de audio en una cinta grabada en modo LP. (੬ p. 45) ● Aparece si se intenta la copia de audio en una cinta grabada en audio de 16 BITS. (੬ p. 45) ● Aparece si se presiona A. DUB ( ) en el mando a distancia cuando la lengüeta de protección contra borrado está ajustada en "SAVE". (੬ p. 45)

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
48
ES
Presione varias veces m
á
s sobre la tarjeta de
memoria. (
±
p. 18)
El visor se despliega y
PRIORIDAD
se pone en
VISOR
.
Vuelva a plegar el visor o ponga
PRIORIDAD
en
LCD
. (
±
p. 19, 31, 33)
La con
guraci
ó
n de brillo del monitor LCD es
demasiado oscura.
Ajuste el brillo del monitor LCD. (
±
p. 17)
Si el monitor est
á
inclinado 180 grados hacia
arriba, abra el monitor por completo. (
±
p. 19)
Se ha producido alg
ú
n tipo de fallo de
funcionamiento. En este caso, las funciones de la
videoc
á
mara no se pueden utilizar.
±
p. 49.
REMOTO
est
á
ajustado en
OFF
.
Ajuste
REMOTO
en
ON
. (
±
p. 31, 33)
El mando a distancia no apunta hacia el sensor
remoto.
Apunte al sensor remoto. (
±
p. 24)
Las bater
í
as del mando a distancia se han gastado.
Cambie las pilas por otras nuevas. (
±
p. 24)
Indicaciones de advertencia
Muestra la energ
í
a restante en la bater
í
a.
Nivel de energ
í
a restante
Cuando la energ
í
a de la bater
í
a est
á
a punto de
agotarse, el indicador de energ
í
a restante de la
bater
í
a parpadea.
Cuando la energ
í
a de la bater
í
a est
á
agotada, el
aparato se apaga autom
á
ticamente.
Aparece si hay una cinta cargada.
Parpadea cuando no hay una cinta cargada.
Aparece cuando la leng
ü
eta de protecci
ó
n de
borrado est
á
ajustada en
SAVE
mientras el
interruptor de alimentaci
ó
n est
á
ajustado en
REC
, y el interruptor
VIDEO/MEMORY
est
á
ajustado en
VIDEO
. (
±
p. 15)
Aparece si se detecta suciedad en los
cabezales durante la grabaci
ó
n. Utilice una cinta
de limpieza opcional. (
±
p. 52)
Aparece si se produce condensaci
ó
n. Cuando
aparezca esta indicaci
ó
n, espere m
á
s de 1 hora
hasta que la condensaci
ó
n desaparezca.
Aparece si no hay una cinta cargada cuando el
bot
ó
n de inicio/parada de grabaci
ó
n o el bot
ó
n
SNAPSHOT
se pulsa mientras el interruptor de
alimentaci
ó
n est
á
ajustado en
REC
y el interruptor
VIDEO/MEMORY
est
á
ajustado en
VIDEO
.
Aparece cuando la cinta se termina durante la
grabaci
ó
n o la reproducci
ó
n.
Aparece cuando no se han ajustado los datos
de fecha/hora. (
±
p. 16)
La bater
í
a integrada del reloj se ha gastado y
la fecha/hora ajustada anteriormente se ha
borrado. Consulte a su distribuidor JVC m
á
s
cercano para gestionar el recambio.
Aparece durante 5 segundos al encenderse el
aparato si la tapa del objetivo est
á
acoplada o si
est
á
oscuro.
Aparece si se intenta la copia de audio sobre
una parte en blanco de una cinta. (
±
p. 45)
Aparece si se intenta la copia de audio en una
cinta grabada en modo LP. (
±
p. 45)
Aparece si se intenta la copia de audio en una
cinta grabada en audio de 16 BITS. (
±
p. 45)
Aparece si se presiona
A. DUB
(
) en el
mando a distancia cuando la leng
ü
eta de
protecci
ó
n contra borrado est
á
ajustada en
SAVE
. (
±
p. 45)
La tarjeta de memoria no se puede extraer
de la videoc
á
mara.
La imagen no aparece en el monitor LCD.
Aparece una indicaci
ó
n de error (01
04 o 06).
El mando a distancia no funciona.
COMPRUEBE LENG
Ü
ETA PROTECCI
Ó
N CINTA
Agotada
Alto
USE CINTA DE LIMPIEZA
CONDENSACI
Ó
N, OPERACI
Ó
N EN
PAUSA ESPERE
¡
CINTA!
FIN DE CINTA
¡
AJ. FECHA/HORA!
TAPA DEL OBJETIVO
¡
ERROR COPIA AUDIO!
¡
ERROR COPIA AUDIO!
<IMPOSIBLE COPIAR EN CINTA GRAB. LP>
<IMPOSIBLE COPIAR EN GRAB. 16 BITS>
<COMPRUEBE LENG
Ü
ETA PROTECCI
Ó
N
CINTA>