JVC GRD396US Instructions - Page 94

Control de exposición, Bloqueo del diafragma, FUNCIONES DE GRABACIÓN

Page 94 highlights

38 ES FUNCIONES DE GRABACIÓN Control de exposición Bloqueo del diafragma Se recomienda el control de exposición manual en las siguientes situaciones: ● Cuando se filme con iluminación trasera o cuando el fondo sea demasiado claro. ● Cuando se filme sobre un fondo natural reflectante, por ejemplo en la playa o esquiando. ● Cuando el fondo sea muy oscuro o el sujeto muy claro. M 1 Ajuste el interruptor de alimentación en "REC". 2 Ajuste el modo de grabación a " ". (੬ p. 15) 3 Ajuste "EXPOSICIÓN" a "MANUAL" en menú FUNCIÓN. (੬ p. 31) ● Aparece el menú de control de exposición. 4 Para aclarar la imagen, pulse 3. Para oscurecer la imagen, pulse 4.(máximo ±6) ● La exposición +3 tiene el mismo efecto que la compensación de contraluz. (੬ p. 39) ● La exposición -3 tiene el mismo efecto que cuando "PROGRAMA AE" está ajustado en "FOCO". (੬ p. 41) Modo de functionamiento Vídeo Memoria Nivel de exposicion ±0 ±0EV ±1 ±0,3EV ±2 ±0,7EV ±3 ±1,0EV ±4 ±1,3EV ±5 ±1,7EV ±6 ±2,0EV 5 Pulse SET o 2. El ajuste de exposición ha terminado. Para volver al control automático de exposición Seleccione "AUTO" en el paso 3. NOTAS: ● No puede utilizar el control de exposición manual al mismo tiempo que "PROGRAMA AE" está ajustado en "FOCO" o "NIEVE" (੬ p. 41), ni con la compensación de contraluz. ● Si el ajuste no produce ningún cambio visible en el brillo, ajuste "GANANCIA" en "AUTO". (੬ p. 31, 33) Al igual que la pupila del ojo humano, el diafragma se contrae en entornos bien iluminados para impedir la entrada de luz excesiva, y se dilata en entornos poco iluminados para permitir la entrada de más luz. Utilice esta función en las situaciones siguientes: ● Cuando filme un sujeto en movimiento. ● Cuando cambie la distancia con respecto al sujeto (de modo que cambia su tamaño en el monitor LCD o en el visor), por ejemplo cuando el sujeto retrocede. ● Cuando se filme sobre un fondo natural reflectante, por ejemplo en la playa o esquiando. ● Cuando filme objetos bajo un foco de luz. ● Cuando utilice el zoom. M 1 Ajuste el interruptor de alimentación en "REC". 2 Ajuste el modo de grabación a " ". (੬ p. 15) 3 Ajuste "EXPOSICIÓN" a "MANUAL" en menú FUNCIÓN. (੬ p. 31) ● Aparece el menú de control de exposición. 4 Ajuste el zoom de modo que el sujeto llene el monitor LCD o el visor, y luego pulse y mantenga pulsado SET o 2 durante más de 2 segundos. Aparece la indicación " ". 5 Pulse SET o 2. El diafragma es bloqueado. 6 Pulse MENU. Se cierra la pantalla de menú. Aparece la indicación " ". Para volver al control automático del diafragma Seleccione "AUTO" en el paso 3. ● El indicador de control de exposición y " " desaparecen. Para bloquear el control de exposición y el diafragma Después del paso 3, ajuste la exposición pulsando 3 o 4. Luego, bloque el diafragma en en pasos 4 - 6. Para bloqueo automático, seleccione "AUTO" en el paso 3. El control de la exposición y el iris se realiza automáticamente.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112

FUNCIONES DE GRABACIÓN
38
ES
Se recomienda el control de exposici
ó
n manual
en las siguientes situaciones:
Cuando se
lme con iluminaci
ó
n trasera o cuando
el fondo sea demasiado claro.
Cuando se
lme sobre un fondo natural
re
ectante, por ejemplo en la playa o esquiando.
Cuando el fondo sea muy oscuro o el sujeto muy
claro.
1
Ajuste el interruptor de alimentaci
ó
n en
REC
.
2
Ajuste el modo de grabaci
ó
n a
.
(
±
p. 15)
3
Ajuste
EXPOSICI
Ó
N
a
MANUAL
en men
ú
FUNCI
Ó
N. (
±
p. 31)
Aparece el men
ú
de control de exposici
ó
n.
4
Para aclarar la imagen, pulse
3
. Para
oscurecer la imagen, pulse
4
.(m
á
ximo ±6)
La exposici
ó
n +3 tiene el mismo efecto que la
compensaci
ó
n de contraluz. (
±
p. 39)
La exposici
ó
n
3 tiene el mismo efecto que
cuando
PROGRAMA AE
est
á
ajustado en
FOCO
. (
±
p. 41)
5
Pulse
SET
o
2
. El ajuste de exposici
ó
n ha
terminado.
Para volver al control autom
á
tico de
exposici
ó
n
Seleccione
AUTO
en el paso
3
.
NOTAS:
No puede utilizar el control de exposici
ó
n manual
al mismo tiempo que
PROGRAMA AE
est
á
ajustado en
FOCO
o
NIEVE
(
±
p. 41), ni con
la compensaci
ó
n de contraluz.
Si el ajuste no produce ning
ú
n cambio visible en
el brillo, ajuste
GANANCIA
en
AUTO
.
(
±
p. 31, 33)
Al igual que la pupila del ojo humano, el
diafragma se contrae en entornos bien
iluminados para impedir la entrada de luz
excesiva, y se dilata en entornos poco
iluminados para permitir la entrada de m
á
s luz.
Utilice esta funci
ó
n en las situaciones
siguientes:
Cuando
lme un sujeto en movimiento.
Cuando cambie la distancia con respecto al
sujeto (de modo que cambia su tama
ñ
o en el
monitor LCD o en el visor), por ejemplo cuando el
sujeto retrocede.
Cuando se
lme sobre un fondo natural
re
ectante, por ejemplo en la playa o esquiando.
Cuando
lme objetos bajo un foco de luz.
Cuando utilice el zoom.
1
Ajuste el interruptor de alimentaci
ó
n en
REC
.
2
Ajuste el modo de grabaci
ó
n a
.
(
±
p. 15)
3
Ajuste
EXPOSICI
Ó
N
a
MANUAL
en men
ú
FUNCI
Ó
N. (
±
p. 31)
Aparece el men
ú
de control de exposici
ó
n.
4
Ajuste el zoom de modo que el sujeto llene el
monitor LCD o el visor, y luego pulse y
mantenga pulsado
SET
o
2
durante m
á
s de 2
segundos. Aparece la indicaci
ó
n
.
5
Pulse
SET
o
2
. El diafragma es bloqueado.
6
Pulse
MENU
. Se cierra la pantalla de men
ú
.
Aparece la indicaci
ó
n
.
Para volver al control autom
á
tico del
diafragma
Seleccione
AUTO
en el paso
3
.
El indicador de control de exposici
ó
n y
desaparecen.
Para bloquear el control de exposici
ó
n y el
diafragma
Despu
é
s del paso
3
, ajuste la exposici
ó
n
pulsando
3
o
4
. Luego, bloque el diafragma en
en pasos
4
6
. Para bloqueo autom
á
tico,
seleccione
AUTO
en el paso
3
. El control de la
exposici
ó
n y el iris se realiza autom
á
ticamente.
Control de exposición
Modo de
functionamiento
V
í
deo
Memoria
Nivel de exposicion
±0
±1
±2
±3
±4
±5
±6
±0EV
±0,3EV
±0,7EV
±1,0EV
±1,3EV
±1,7EV
±2,0EV
Bloqueo del diafragma