JVC GRD396US Instructions - Page 98

EDICIÓN, Copia en grabadora de vídeo

Get JVC GRD396US - GR Camcorder - 680 KP PDF manuals and user guides
UPC - 046838026096
View all JVC GRD396US manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 98 highlights

42 ES EDICIÓN Copia en grabadora de vídeo A conector AV Cable de audio/vídeo (suministrado) TV Grabadora de vídeo 1Amarillo a VIDEO IN 2Rojo a AUDIO R IN 3Blanco a AUDIO L IN Para usar esta videocámara como reproductor 1 Tal como se indica en las ilustraciones, conecte la videocámara y los conectores de entrada de la grabadora de vídeo. 2 Inicie la reproducción en la videocámara. (੬ p. 21) 3 Comience a grabar en la grabadora de vídeo en el punto en el que desee iniciar la copia. (Consulte el manual de instrucciones de su grabadora de vídeo.) 4 Para detener la copia, pare la grabación de la grabadora de vídeo, y a continuación detenga la reproducción de la videocámara. NOTAS: ● Se recomienda utilizar el adaptador de CA como fuente de alimentación en lugar de la batería. (੬ p. 15) ● Para decidir si las siguientes indicaciones aparecen o no en el televisor conectado • Fecha/hora Ajuste "FECHA/HORA" en "ON" o "OFF". (੬ p. 31, 35) O pulse DISPLAY en el mando a distancia para encender/apagar la indicación de fecha. • Código de tiempo Ajuste "CÓD.TIEMPO" en "OFF" o "ON". (੬ p. 31, 35) • Otras indicaciones aparte de la fecha y la hora y del código de tiempo Ajuste "EN PANT." en "OFF", "LCD" o "LCD/TV". (੬ p. 31, 35)

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
42
ES
EDICIÓN
1
Amarillo a VIDEO IN
2
Rojo a AUDIO R IN
3
Blanco a AUDIO L IN
Para usar esta videoc
á
mara como
reproductor
1
Tal como se indica en las ilustraciones,
conecte la videoc
á
mara y los conectores de
entrada de la grabadora de v
í
deo.
2
Inicie la reproducci
ó
n en la videoc
á
mara.
(
±
p. 21)
3
Comience a grabar en la grabadora de v
í
deo
en el punto en el que desee iniciar la copia.
(Consulte el manual de instrucciones de su
grabadora de v
í
deo.)
4
Para detener la copia, pare la grabaci
ó
n de la
grabadora de v
í
deo, y a continuaci
ó
n detenga la
reproducci
ó
n de la videoc
á
mara.
NOTAS:
●
Se recomienda utilizar el adaptador de CA
como fuente de alimentaci
ó
n en lugar de la
bater
í
a. (
±
p. 15)
●
Para decidir si las siguientes indicaciones
aparecen o no en el televisor conectado
•
Fecha/hora
Ajuste
“
FECHA/HORA
”
en
“
ON
”
o
“
OFF
”
.
(
±
p. 31, 35) O pulse
DISPLAY
en el mando a
distancia para encender/apagar la indicaci
ó
n de
fecha.
•
C
ó
digo de tiempo
Ajuste
“
C
Ó
D.TIEMPO
”
en
“
OFF
”
o
“
ON
”
.
(
±
p. 31, 35)
•
Otras indicaciones aparte de la fecha y la hora y
del c
ó
digo de tiempo
Ajuste
“
EN PANT.
”
en
“
OFF
”
,
“
LCD
”
o
“
LCD/TV
”
.
(
±
p. 31, 35)
Copia en grabadora de vídeo
TV
Grabadora de
v
í
deo
Cable de audio/v
í
deo
(suministrado)
A conector
AV