Kenmore 1317 Use and Care Guide - Page 36

Instruccionesparaquitar los filtros

Page 36 highlights

Instruccionesparaquitar los filtros 1. Gire el ensamblaje del filtro superior 1Ade vuelta hacia la izquierda, levante y s_.quelo. 2. Agarre el filtro inferior en la abertura circular, levante levemente yjale hacia adelante para quitarlo. 3. Limpie los filtros como se muestra m_.s abajo. LengOeta de Instrucciones de limpieza IM PORTANTE: No use un cepillo de alambre, estropajo, etc. ya que pueden da_ar los filtros. Enjuague el filtro debajo del agua corriente hasta haber quitado la mayor parte de la suciedad. En caso de suciedad dificil de sacar o de dep6sitos de calcio a causa del agua dura, es posible que deba usar un cepillo suave. Para quitar el ensamblaje del filtro superior / 11 / Instrucciones para reinstalar los filtros 1. Fij_.ndose en las ilustraciones anteriores, coloque el filtro inferior debajo de las lengiJetas de ubicaci6n en el fondo de la lavavajillas para que la abertura redonda para el ensamblaje del filtro superior est6 alineada con la abertura redonda en el fondo de la tina. 2. Inserte el ensamblaje del filtro superior en la abertura circular en el filtro inferior. 3. Rote lentamente el filtro hacia la derecha hasta que caiga en su lugar. Contint3e rotando hasta que el filtro quede trabado en su lugar. Si el filtro no encaja completamente (sigue girando libremente), contint3e girando el filtro hacia la derecha hasta que caiga y quede trabado en su lugar. NOTA: No es necesario que la flecha del ensamblaje del filtro superior est6 alineada con la flecha en el filtro inferior siempre y cuando el filtro quede trabado. ubicacidn Para volver a colocar el ensamblaje del filtro superior IMPORTANTE: Para evitar da_ar la lavavajillas, no la ponga en marcha sin que los filtros ULTRA WASH ®"Eest6n adecuadamente instalados. Asegt3rese de que el filtro inferior est6 seguro en su lugar y que el ensamblaje del filtro superior est6 trabado en su lugar. Si el ensamblaje del filtro superior gira libremente, no est,. trabado en su lugar. 36

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88

Instruccionesparaquitar los filtros
1.
Gire el ensamblaje
del filtro superior 1Ade vuelta hacia la izquierda,
levante y
s_.quelo.
2.
Agarre el filtro inferior en la abertura circular, levante levemente yjale
hacia adelante
para quitarlo.
3.
Limpie los filtros
como se muestra m_.s abajo.
LengOeta
de
Instrucciones
de limpieza
IM PORTANTE:
No use un cepillo
de alambre,
estropajo,
etc. ya que pueden da_ar los filtros.
Enjuague el filtro debajo del agua corriente
hasta haber
quitado
la mayor parte de la suciedad.
En caso de suciedad
dificil de sacar o de dep6sitos
de calcio a causa del agua
dura, es posible que deba usar un cepillo
suave.
Para quitar
el ensamblaje
del filtro
superior
/
11
Instrucciones
para reinstalar
los
filtros
1.
Fij_.ndose en las ilustraciones
anteriores,
coloque el filtro inferior debajo
de las
lengiJetas de ubicaci6n
en el fondo de la lavavajillas
para que la abertura
redonda
para el ensamblaje
del filtro superior
est6 alineada con la abertura
redonda en el
fondo de la tina.
2.
Inserte el ensamblaje
del filtro superior en la abertura circular en el filtro inferior.
3.
Rote lentamente
el filtro hacia la derecha hasta que caiga en su lugar. Contint3e
rotando
hasta que el filtro quede trabado
en su lugar. Si el filtro no encaja
completamente
(sigue girando libremente),
contint3e girando
el filtro hacia la
derecha hasta que caiga y quede trabado
en su lugar.
NOTA: No es necesario
que la flecha del ensamblaje
del filtro superior est6
alineada con la flecha en el filtro inferior siempre
y cuando
el filtro quede trabado.
/
ubicacidn
Para volver a colocar
el ensamblaje
del filtro
superior
IMPORTANTE:
Para evitar da_ar la lavavajillas,
no la ponga en marcha sin que los filtros
ULTRA WASH ®"Eest6n adecuadamente
instalados.
Asegt3rese de que el filtro inferior
est6 seguro en su lugar y que el ensamblaje
del filtro superior
est6 trabado
en su lugar. Si el ensamblaje
del filtro superior gira libremente,
no est,. trabado
en su lugar.
36