Kenmore 1317 Use and Care Guide - Page 60

Du Lave-vaisselle

Get Kenmore 1317 - Pro 24 in. Dishwasher PDF manuals and user guides
UPC - 883049058658
View all Kenmore 1317 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 60 highlights

SI:!:CURITI:!D: U LAVE-VAISSELLE Votre s6curit6 et celle des autres est tr6s importante. Nous donnons de nombreux messages de s6curit6 importants dans ce manuel et sur votre appareil m6nager. Assurez-vous de toujours lire tousles messages de s6curit6 et de vous y conformer. Ce symbole d'alerte de s6curit6 vous signale les dangers potentiels de d6c6s et de blessures graves & vous et & d'autres. _ Toouicsileles symmebsoslaegeds'aledretes6dceurist66cusruitiv6r.ont le symbole d'alerte de s6curit6 et le mot "DANGER" ou "AVERTISSEMENT". Ces mots signifient : Risque possible de d6c_s ou de blessure grave ei voue ne euivez pas imm6diatement lee instructions. Risque possible de d6c_s ou de blessure grave si voue ne euivez pas lee instructions. Tousles messages de s6curit6 vous diront quel est le danger potentiel et vous disent comment r6duire le risque de blessure et ce qui peut se produire en cas de non-respect des instructions. IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SI CURITI AVERTISSEMENT :Lors de I'utilisation du lave-vaisselle, suivre les pr6cautions 616mentaires dont lee suivantes : • Lire la totalit6 des instructions avant d'utiliser le lave-vaisselle. • N'utiliser le lave-vaisselle que pour laver la vaisselle. • Utiliser les d6tersifs ou agents de rin(2age recommand6s pour lave-vaisselle et les garder hors de la port6e des enfants. • Lorsque vous chargez le lave-vaisselle : 1) Placer les objets coupants de fa(2on qu'ils ne puissent endommager le joint de la porte; et 2) Placer les couteaux le manche vers le haut de fa(2on & ne pas vous couper. • Ne pas laver d'articles en plastique & moins qu'ils ne soient marqu6s "Peut aller au lave-vaisselle" ou 1'6quivalent. Si I'article ne porte aucune indication, v6rifier aupr6s du fabricant. • Ne pas toucher 1'616ment chauffant pendant le fonctionnement ou imm6diatement apr6s. • Ne pas faire fonctionner le lave-vaisselle si tousles panneaux de I'enceinte ne sont pas en place. • Ne pas jouer avec les commandes. • Ne pas abuser, vous asseoir ni monter sur la porte, le couvercle ou les paniers du lave-vaisselle. • Pour 6viter tout risque d'accident, ne pas laisser les enfants jouer dans ou sur le lave-vaisselle. • Sous certaines conditions, de I'hydrog6ne peut se former dans un r6seau d'eau chaude inutilis6 depuis deux semaines ou plus. L'HYDROGI_NE EST UN GAZ EXPLOSIBLE. Si le syst6me d'eau chaude n'a pas 6t6 utilis6 depuis un certain temps, laisser couler I'eau chaude des robinets pendant quelques minutes avant de faire fonctionner le lave-vaisselle. Cette mesure permettra & I'hydrog6ne de s'6vaporer. Ce gaz 6tant inflammable, ne pas fumer ni utiliser de flamme nue pendant cette p6riode. • Enlever la porte ou le couvercle du compartiment de lavage Iorsque vous remplacez ou mettez au rebut un vieux lave-vaisselle. CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS 60

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
SI:!:CURITI:!:
DU LAVE-VAISSELLE
Votre s6curit6 et celle des
autres
est tr6s importante.
Nous donnons
de nombreux
messages de s6curit6 importants
dans ce manuel et sur votre appareil
m6nager.
Assurez-vous
de toujours
lire tousles
messages
de s6curit6
et de vous y conformer.
_
oici le symbole
d'alerte
de s6curit6.
Ce symbole
d'alerte
de s6curit6
vous signale les dangers
potentiels
de d6c6s et de blessures graves
& vous et & d'autres.
Tousles
messages
de s6curit6 suivront
le symbole
d'alerte
de s6curit6 et le mot "DANGER"
ou
"AVERTISSEMENT".
Ces mots
signifient
:
Risque possible de d6c_s ou de blessure
grave ei
voue ne euivez pas imm6diatement
lee instructions.
Risque possible de d6c_s ou de blessure
grave
si voue ne euivez pas lee instructions.
Tousles
messages
de s6curit6
vous diront quel est le danger potentiel
et vous disent comment
r6duire le risque de
blessure
et ce qui peut se produire
en cas de non-respect
des instructions.
IMPORTANTES
INSTRUCTIONS
DE
SI CURITI
AVERTISSEMENT
:Lors
de I'utilisation du lave-vaisselle,
suivre les pr6cautions
616mentaires
dont lee suivantes
:
•
Lire la totalit6 des instructions
avant d'utiliser
le
•
Ne pas faire fonctionner
le lave-vaisselle
si tousles
lave-vaisselle.
•
N'utiliser
le lave-vaisselle
que pour laver la vaisselle.
•
Utiliser les d6tersifs
ou agents de rin(2age
recommand6s
pour lave-vaisselle
et les garder hors
de la port6e des enfants.
•
Lorsque vous chargez
le lave-vaisselle
:
1) Placer les objets coupants
de fa(2on qu'ils
ne
puissent endommager
le joint de la porte; et
2) Placer les couteaux
le manche
vers le haut de
fa(2on & ne pas vous couper.
•
Ne pas laver d'articles
en plastique
& moins qu'ils
ne
soient marqu6s
"Peut aller au lave-vaisselle"
ou
1'6quivalent. Si I'article ne porte aucune indication,
v6rifier aupr6s du fabricant.
•
Ne pas toucher
1'616ment chauffant
pendant
le
fonctionnement
ou imm6diatement
apr6s.
panneaux
de I'enceinte
ne sont pas en place.
•
Ne pas jouer avec les commandes.
•
Ne pas abuser, vous asseoir ni monter sur la porte,
le couvercle
ou les paniers du lave-vaisselle.
•
Pour
6viter
tout risque d'accident,
ne pas laisser les
enfants jouer dans ou sur le lave-vaisselle.
•
Sous certaines conditions,
de I'hydrog6ne
peut se
former dans un r6seau d'eau chaude
inutilis6 depuis
deux semaines ou plus. L'HYDROGI_NE
EST UN
GAZ EXPLOSIBLE. Si le syst6me
d'eau chaude n'a
pas
6t6
utilis6 depuis
un certain temps,
laisser couler
I'eau chaude des robinets
pendant quelques
minutes
avant de faire fonctionner
le lave-vaisselle.
Cette
mesure permettra
& I'hydrog6ne
de s'6vaporer.
Ce
gaz
6tant
inflammable,
ne pas fumer
ni utiliser de
flamme
nue pendant cette p6riode.
•
Enlever la porte ou le couvercle
du compartiment
de
lavage Iorsque vous remplacez
ou mettez au rebut
un vieux lave-vaisselle.
CONSERVEZ
CES INSTRUCTIONS
60