Kenmore 1317 Use and Care Guide - Page 54

Llena, Queda, En La, Tina/no, Desagua, Agua Dura, Residuo, Blanco, En El, Interior, De La,

Get Kenmore 1317 - Pro 24 in. Dishwasher PDF manuals and user guides
UPC - 883049058658
View all Kenmore 1317 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 54 highlights

NO SE LLENA AsegOrese de que el agua est6 conectada a la lavavajillas. Verifique que el flotador est6 libre de obstrucciones. (Vea "Piezas y caracteristicas".) Verifique si hay espuma en la lavavajillas. Si se detecta espuma, es posible que la lavavajillas no funcione correctamente o que no se Ilene de agua. (Vea "LUCES DESTELLANDO" en "Soluci6n de problemas".) QUEDA AGUA EN LA TINA/NO DESAGUA AsegOrese de que ha terminado el ciclo (la luz verde est,. encendida). Si no ha terminado, deber_, reanudar el ciclo presionando START/RESUME (Inicio/Reanudar) y cerrando la puerta en menos de 3 segundos. Si la lavavajillas est,. conectada a un recipiente de desechos alimenticios, asegOrese de haber quitado el tap6n del disco removible de la entrada del recipiente de desechos. Verifique si la manguera de desag(Je est,. retorcida. Verifique si hay obstrucciones de comida en el desagQe o en el recipiente de desechos. Verifique el fusible o el cortacircuitos de la casa. AGUA DURA (RESIDUO BLANCO EN EL INTERIOR DE LA LAVAVAJILLAS O EN LA CRISTALERJA) NOTA: Los residuos minerales del agua extremadamente dura pueden causar da_os en su lavavajillas y hacer dificil que se obtenga una buena limpieza. Puede traer sus muestras de agua a Sears para verificar el nivel de dureza del agua de su casa. Se recomienda en6rgicamente un ablandador de agua si el agua tiene una dureza de 15 granos o m_.s. Si no se instala un ablandador de agua, pueden ayudar los pasos siguientes: Use un limpiador comercial dise_ado para las lavavajillas, una vez por mes. Limpie los filtros ULTRA WASH ®HEpor Io menos una vez por mes. Use siempre un agente de enjuague. Siempre use un detergente fresco de alta calidad. Use un aditivo para realzar el detergente/agente de enjuague que est6 dise_ado para lavavajillas. OLORES NOTA: Si la lavavajillas no se usa todos los dias, puede hacer funcionar un ciclo de Quick Rinse (Enjuague r_.pido) con la carga parcialmente Ilena, hasta que tenga una carga completa, o use la opci6n de Top Rack Only ($61o la canasta superior) (en algunos modelos) para cargas parcialmente Ilenas. Ponga a funcionar un enjuague con vinagre para la lavavajillas, con 2 tazas de vinagre blanco en una taza medidora de vidrio en posici6n vertical, en la canasta inferior. Haga funcionar un ciclo normal con la opci6n de Heated Dry (Enjuague con calor) apagada. No use detergente. Es posible que la lavavajillas no est6 desaguando como es debido; vea "QUEDA AGUA EN LA TINA/NO DESAGUA" en "Soluci6n de problemas". RUlDOS NOTAS: • Se pueden escuchar peri6dicamente sonidos de gorgoteo a Io largo del ciclo, mientras se desagua la lavavajillas. • Puede escucharse peri6dicamente el silbido normal de la v_.lvula de agua. • Puede escucharse un sonido normal de chasquido cuando se abre el dep6sito de detergente durante el ciclo y cuando se abre la puerta al final del mismo. • La instalaci6n incorrecta producir_, efectos en los niveles de ruido. AsegQrese de que est6n bien instalados los filtros. Puede escucharse un golpeteo si los articulos se extienden m_.s all_. de las canastas e interfieren con los brazos de lavado. Vuelva a acomodar la vajilla y reanude el ciclo. 54

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
NO
SE
LLENA
QUEDA
AGUA
EN LA
TINA/NO
DESAGUA
AsegOrese de que el agua est6 conectada
a la lavavajillas.
Verifique que el flotador
est6 libre de obstrucciones.
(Vea "Piezas y caracteristicas".)
Verifique si hay espuma
en la lavavajillas.
Si se detecta espuma,
es posible que la
lavavajillas
no funcione
correctamente
o que no se Ilene de agua. (Vea "LUCES
DESTELLANDO"
en
"Soluci6n
de problemas".)
AGUA DURA
(RESIDUO
BLANCO
EN EL
INTERIOR
DE LA
LAVAVAJILLAS O EN LA
CRISTALERJA)
OLORES
RUlDOS
AsegOrese de que ha terminado
el ciclo (la luz verde est,. encendida).
Si no ha
terminado,
deber_, reanudar
el ciclo presionando
START/RESUME
(Inicio/Reanudar)
y
cerrando la puerta en menos de 3 segundos.
Si la lavavajillas est,. conectada
a un recipiente
de desechos
alimenticios,
asegOrese de
haber quitado el tap6n del disco removible
de la entrada del recipiente
de desechos.
Verifique si la manguera
de desag(Je est,. retorcida.
Verifique si hay obstrucciones
de comida
en el desagQe o en el recipiente
de desechos.
Verifique el fusible o el cortacircuitos
de la casa.
NOTA:
Los residuos minerales del agua extremadamente
dura pueden causar da_os en
su lavavajillas
y hacer dificil que se obtenga
una buena limpieza.
Puede traer sus
muestras
de agua a Sears para verificar
el nivel de dureza del agua de su casa. Se
recomienda
en6rgicamente
un ablandador
de agua si el agua tiene una dureza de
15 granos o m_.s. Si no se instala un ablandador
de agua, pueden ayudar los pasos
siguientes:
Use un limpiador
comercial
dise_ado
para las lavavajillas,
una vez por mes.
Limpie los filtros
ULTRA WASH®HEpor Io menos una vez por mes.
Use siempre
un agente de enjuague.
Siempre
use un detergente
fresco
de alta calidad.
Use un aditivo para realzar el detergente/agente
de enjuague
que est6 dise_ado
para
lavavajillas.
NOTA:
Si la lavavajillas
no se usa todos
los dias, puede hacer funcionar
un ciclo de
Quick Rinse (Enjuague r_.pido) con la carga parcialmente
Ilena, hasta que tenga una
carga completa,
o use la opci6n de Top Rack Only ($61o la canasta superior)
(en
algunos modelos)
para cargas parcialmente
Ilenas.
Ponga a funcionar
un enjuague
con vinagre para la lavavajillas,
con 2 tazas de vinagre
blanco en una taza medidora
de vidrio en posici6n
vertical, en la canasta inferior. Haga
funcionar
un ciclo normal con la opci6n de Heated Dry (Enjuague con calor) apagada.
No use detergente.
Es posible que la lavavajillas
no est6 desaguando
como es debido; vea "QUEDA AGUA
EN LA TINA/NO
DESAGUA"
en "Soluci6n
de problemas".
NOTAS:
•
Se pueden escuchar
peri6dicamente
sonidos
de gorgoteo
a Io largo del ciclo,
mientras
se desagua la lavavajillas.
•
Puede escucharse
peri6dicamente
el silbido
normal de la v_.lvula de agua.
•
Puede escucharse
un sonido normal de chasquido
cuando se abre el dep6sito
de
detergente
durante el ciclo y cuando
se abre la puerta al final del mismo.
•
La instalaci6n
incorrecta
producir_, efectos
en los niveles de ruido.
AsegQrese de que est6n bien instalados
los filtros.
Puede escucharse
un golpeteo
si los articulos
se extienden
m_.s all_. de las canastas
e
interfieren con los brazos de lavado. Vuelva a acomodar
la vajilla y reanude el ciclo.
54