Kenmore 1317 Use and Care Guide - Page 87

de rin_age. Voir EAU DURE RFtSIDUS BLANCS

Page 87 highlights

PROBLEME . SOLUTION VAISSELLE COUVERTE D'UNE PELLICULE OU TACHEE (et solution pour I'eau dure) REACTION CHIMIQUE (PELLICULE PERMANENTE) REMARQUES : • Un agent de ringage liquide est n6cessaire pour s6cher et pour 6viter les taches. • Utiliser la quantit6 suffisante de d6tergent. V@ifier que la pellicule se retire en trempant I'article dans du vinaigre blanc pendant 5 minutes. Si la pellicule disparaft, c'est qu'elle est due & I'eau dure. Ajuster la quantit6 de d6tergent et d'agent de rin_age. (Voir "EAU DURE (RFtSIDUS BLANCS A L'INTERIEUR DU LAVE-VAISSELLE ©U SUR LES ARTICLES EN VERRE" dans la section "D6pannage'). Si la pellicule ne se retire pas, c'est qu'elle est due & une r6action chimique (voir ci-dessous). S'assurer que la temp@ature de I'eau entrante est d'au moins 120°F (49°C). Essayer d'utiliser les options Hi Temp (haute temp@ature) et Sani Rinse (ringage sanitaire). Pour retirer les taches, lancer un ringage au vinaigre dans le lave-vaisselle. • Nettoyer et rincer la vaisselle abfm6e et la charger de nouveau dans le lavevaisselle. Retirer tousles couverts ou articles m6talliques. Placer 2 tasses de vinaigre blanc dans une tasse _.mesurer verticale en verre dans le panier inf@ieur. Lancer un programme normal avec I'option de s6chage avec chaleur d6sactiv6e. II n'est pas n6cessaire d'ajouter du d6tergent. II s'agit d'une @osion de la surface des articles en verre qui peut 6tre provoqu6e par une combinaison de choses : eau trop chaude, quantit6 trop importante de d6tergent avec eau douce ou par pr61avage. Le d6tergent doit agir sur des salissures de nourriture. Si une r6action chimique apparaft, I'article en verre est endommag6 de fa£on permanente. Pour 6viter de futures r6actions chimiques, ajuster la quantit6 de d6tergent en fonction de la duret6 de I'eau, arr6ter le pr61avage et utiliser des options de chauffage de I'eau uniquement Iorsque la temp@ature de I'eau entrante est inf@ieure _. 120°F (49°C). FUITE D'EAU S'assurer que le lave-vaisselle a 6t6 install6 correctement et qu'il est de niveau. La mousse peut provoquer un d6bordement du lave-vaisselle. Mesurer la quantit6 de d6tergent avec pr6caution et utiliser uniquement des d6tergents congus pour I'utilisation dans un lave-vaisselle. On a besoin de moins de d6tergent dans des conditions d'eau douce. Essayer une autre marque de d6tergent si la mousse persiste. Pour 6viter une fuite de I'agent de ringage du distributeur, s'assurer que le couvercle est correctement fix6 et 6viter les d6bordements. BAC DECOLORE REMARQUES : • Le teneur en fer 61ev6e de I'eau peut d6colorer le bac. • Les aliments & base de tomates peuvent d6colorer le bac ou la vaisselle. Un agent de nettoyage & base de citron peut _tre utilis6 pour le nettoyage. 87

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88

PROBLEME
.
SOLUTION
REMARQUES
:
VAISSELLE
COUVERTE
D'UNE PELLICULE
OU
TACHEE
(et solution pour
I'eau dure)
REACTION
CHIMIQUE
(PELLICULE
PERMANENTE)
FUITE D'EAU
BAC DECOLORE
Un agent de ringage liquide est n6cessaire pour s6cher et pour 6viter les taches.
Utiliser la quantit6
suffisante de d6tergent.
V@ifier que la pellicule se retire en trempant
I'article dans du vinaigre blanc pendant
5 minutes.
Si la pellicule disparaft,
c'est qu'elle est due & I'eau dure. Ajuster la quantit6
de d6tergent
et d'agent
de rin_age. (Voir "EAU DURE (RFtSIDUS BLANCS A
L'INTERIEUR
DU LAVE-VAISSELLE
©U
SUR LES ARTICLES EN VERRE" dans la
section "D6pannage').
Si la pellicule ne se retire pas, c'est
qu'elle est due & une
r6action chimique
(voir ci-dessous).
S'assurer que la temp@ature
de I'eau entrante
est d'au moins 120°F (49°C).
Essayer d'utiliser
les options
Hi Temp (haute temp@ature)
et Sani Rinse (ringage
sanitaire).
Pour retirer les taches,
lancer un ringage au vinaigre dans le lave-vaisselle.
Nettoyer
et rincer la vaisselle
abfm6e et la charger de nouveau dans le lave-
vaisselle. Retirer tousles
couverts
ou articles
m6talliques.
Placer 2 tasses de
vinaigre blanc dans une tasse _.mesurer verticale
en verre dans le panier inf@ieur.
Lancer un programme
normal avec I'option
de s6chage avec chaleur d6sactiv6e.
II
n'est pas n6cessaire d'ajouter
du d6tergent.
II s'agit d'une @osion de la surface des articles
en verre qui peut 6tre provoqu6e
par
une combinaison
de choses : eau trop chaude,
quantit6 trop
importante
de d6tergent
avec eau douce ou par pr61avage. Le d6tergent
doit agir sur des salissures
de
nourriture. Si une r6action chimique
apparaft, I'article en verre est endommag6
de fa£on
permanente.
Pour 6viter de futures r6actions chimiques,
ajuster la quantit6
de d6tergent
en fonction
de la duret6 de I'eau, arr6ter le pr61avage et utiliser des options
de
chauffage de I'eau uniquement
Iorsque la temp@ature
de I'eau entrante est inf@ieure _.
120°F (49°C).
S'assurer que le lave-vaisselle
a 6t6 install6 correctement
et qu'il est de niveau.
La mousse peut provoquer
un d6bordement
du lave-vaisselle.
Mesurer la quantit6
de
d6tergent
avec pr6caution
et utiliser uniquement
des d6tergents
congus
pour
I'utilisation
dans un lave-vaisselle.
On a besoin de moins de d6tergent
dans des
conditions
d'eau douce.
Essayer une autre marque de d6tergent
si la mousse persiste.
Pour 6viter une fuite de I'agent de ringage du distributeur,
s'assurer
que le couvercle est
correctement
fix6 et 6viter les d6bordements.
REMARQUES
:
Le teneur en fer 61ev6e de I'eau peut d6colorer
le bac.
Les aliments
& base de tomates
peuvent
d6colorer
le bac ou la vaisselle.
Un agent de nettoyage
& base de citron peut _tre utilis6 pour le nettoyage.
87