Kenmore 1317 Use and Care Guide - Page 84

Di Pannage

Page 84 highlights

DI PANNAGE VI_RIFIER LES POINTS SUlVANTS POUR VOUS AIDER A €:CONOMISER DU TEMPS ET DE L'ARGENT. SOLUTION LE LAVE-VAISSELLE NE FONCTIONNE PAS LE DETERGENT RESTE DANSLE DISTRIBUTEUR OU LATABLETTEESTAU FOND DU BAC PROGRAMME TROP LONG LELAVE-VAISSELLE NE SECHEPAS PAS DE REMPLISSAGE REMARQUE : II est normal que le lave-vaisselle fasse des pauses r6p6t6es plusieurs fois pendant un programme. Si le t6moin Start/Resume (mise en marche/r6initialisation) clignote, appuyer sur START/RESUME et fermer la porte en deg& de 3 secondes. V6rifier que la porte est ferm6e et verrouill6e. V6rifier qu'un programme est s61ectionn6. (Voir "lnformations sur les programmes et options".) V6rifier que le lave-vaisselle est reli6 & I'alimentation 61ectrique. Un disjoncteur s'est peut-6tre d6clench6 ou un fusible est peut-6tre grill& Si d'autres t6moins que Start/Resume clignotent et que I'unit6 ne fonctionne pas, vous devrez faire un appel de service. Contr61er les articles tels que les plaques _.biscuits, les planches & d6couper ou les grands r6cipients, car ils peuvent obstruer le distributeur de d6tergent et I'emp6cher de s'ouvrir correctement. V6rifier que le d6tergent est propre et sans grumeaux. S'assurer que le programme est termin6 (t6moin lumineux vert allum6). S'il n'est pas termin6, vous devrez relancer le programme en appuyant sur START/RESUME (mise en marche/r6initialisation) et fermer la porte en deg& de 3 secondes. REMARQUES : • Pour utiliser moins d'eau et pour r6duire la consommation d'6nergie, vous trouverez des programmes qui durent g6n6ralement jusqu'_. 3 heures. • Un r6glage du chauffe-eau _.120°F (49°C) est id6al, le lave-vaisselle prendra plus de temps _.chauffer de I'eau plus froide. • Certaines options allongeront la dur6e du programme. (Voir la section "lnformations sur les programmes et options".) L'option de s6chage avec chaleur ajoute une demi-heure au programme. Essayer le programme de lavage d'une heure. Ouvrir I'alimentation en eau chaude du robinet situ6 pros du lave-vaisselle avant de d6buter le programme. REMARQUE : Les articles en plastique et & surfaces antiadh6sives sont difficiles _. s6cher car ils pr6sentent une surface poreuse qui a tendance & accumuler les gouttelettes d'eau. Le s6chage avec une serviette peut 6tre n6cessaire. L'utilisation d'un agent de ringage avec I'option de s6chage avec chaleur est n6cessaire pour un meilleur s6chage. Charger les articles correctement peut avoir un effet b6n6fique sur le s6chage. (Voir les instructions de chargement sp6cifiques dans ce guide). Les verres et les tasses avec des bases concaves retiennent I'eau. Cette eau peut 6clabousser d'autres articles pendant le d6chargement. • D6charger d'abord le panier inf6rieur. • Placer ces articles sur le c6t6 le plus oblique du panier pour de meilleurs r6sultats. S'assurer que I'alimentation en eau est activ6e sur le lave-vaisselle. V6rifier que le flotteur n'est pas obstru6. (Voir "Pi_ces et caract6ristiques"). V6rifier I'accumulation de mousse dans le lave-vaisselle. Si de 1'6cume ou de la mousse sont d6tect6es, le lave-vaisselle peut ne pas fonctionner correctement ou ne passe remplir d'eau. (Voir "TE_MOINS LUMINEUX CLIGNOTANT" dans la section "D6pannage"). 84

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88

DI PANNAGE
VI_RIFIER LES POINTS
SUlVANTS
POUR VOUS AIDER
A
€:CONOMISER
DU TEMPS ET DE L'ARGENT.
SOLUTION
REMARQUE
:
II est normal que le lave-vaisselle
fasse des pauses r6p6t6es plusieurs
fois pendant un programme.
Si le t6moin
Start/Resume
(mise en marche/r6initialisation)
clignote,
appuyer sur
START/RESUME
et fermer la porte en deg& de 3 secondes.
V6rifier que la porte est ferm6e et verrouill6e.
V6rifier qu'un programme
est s61ectionn6. (Voir "lnformations
sur les programmes
et
options".)
V6rifier que le lave-vaisselle
est reli6 & I'alimentation
61ectrique.
Un disjoncteur
s'est
peut-6tre
d6clench6
ou un fusible est peut-6tre
grill&
Si d'autres
t6moins que Start/Resume
clignotent
et que I'unit6 ne fonctionne
pas, vous
devrez faire un appel de service.
LE LAVE-VAISSELLE
NE
FONCTIONNE
PAS
LE DETERGENT
RESTE
DANSLE
DISTRIBUTEUR
OU
LATABLETTEESTAU
FOND DU BAC
PROGRAMME
TROP
LONG
LELAVE-VAISSELLE
NE
SECHEPAS
PAS DE
REMPLISSAGE
Contr61er les articles
tels que les plaques _.biscuits,
les planches
& d6couper
ou les
grands r6cipients,
car ils peuvent obstruer
le distributeur
de d6tergent
et I'emp6cher
de
s'ouvrir correctement.
V6rifier que le d6tergent
est propre et sans grumeaux.
S'assurer que le programme
est termin6
(t6moin lumineux vert allum6). S'il n'est pas
termin6, vous devrez relancer le programme
en appuyant
sur START/RESUME
(mise en
marche/r6initialisation)
et fermer
la porte en deg& de 3 secondes.
REMARQUES
:
Pour utiliser moins d'eau et pour r6duire la consommation
d'6nergie,
vous trouverez
des programmes
qui durent g6n6ralement
jusqu'_. 3 heures.
Un r6glage du chauffe-eau
_.120°F (49°C) est id6al, le lave-vaisselle
prendra plus de
temps
_.chauffer
de I'eau plus froide.
Certaines options
allongeront
la dur6e du programme.
(Voir la section
"lnformations
sur les programmes
et options".)
L'option
de s6chage avec chaleur ajoute une
demi-heure
au programme.
Essayer le programme
de lavage d'une heure.
Ouvrir I'alimentation
en eau chaude du robinet situ6 pros du lave-vaisselle
avant de
d6buter le programme.
REMARQUE
:
Les articles
en plastique
et & surfaces
antiadh6sives
sont difficiles
_.
s6cher car ils pr6sentent
une surface poreuse qui a tendance
& accumuler
les
gouttelettes
d'eau.
Le s6chage
avec une serviette
peut
6tre
n6cessaire.
L'utilisation
d'un agent de ringage avec I'option de s6chage avec chaleur est n6cessaire
pour un meilleur s6chage.
Charger les articles
correctement
peut avoir un effet b6n6fique sur le s6chage.
(Voir les
instructions
de chargement
sp6cifiques
dans ce guide).
Les verres et les tasses avec des bases concaves
retiennent
I'eau. Cette eau peut
6clabousser
d'autres articles
pendant le d6chargement.
D6charger d'abord
le panier inf6rieur.
Placer ces articles
sur le c6t6 le plus oblique
du panier pour de meilleurs
r6sultats.
S'assurer que I'alimentation
en eau est activ6e sur le lave-vaisselle.
V6rifier que le flotteur n'est pas obstru6.
(Voir "Pi_ces
et caract6ristiques").
V6rifier I'accumulation
de mousse dans le lave-vaisselle.
Si de 1'6cume ou de la mousse
sont d6tect6es,
le lave-vaisselle
peut ne pas fonctionner
correctement
ou ne passe
remplir d'eau.
(Voir "TE_MOINS LUMINEUX
CLIGNOTANT"
dans la section
"D6pannage").
84