Lenovo ThinkCentre A50p (English, Danish, Norwegian, Finnish, Swedish) Quick r - Page 311

SÄÄSTÖISTÄ.

Page 311 highlights

RANSKA JA BELGIA Vastuunrajoitus: Seuraava teksti korvaa tämän jakson koko tekstin: Jos pakottava lainsäädäntö ei toisin määrää, noudatetaan seuraavia ehtoja: 1. IBM:n vastuu vahingoista ja menetyksistä, joita tämän rajoitetun takuun ehtojen mukaisten velvoitteiden täyttämisestä aiheutuu, on rajoitettu ainoastaan korvaukseen todistetusti toteutuneista välittömistä ja suorista vahingoista ja menetyksistä, joiden syynä on ollut mainittujen velvoitteiden tuottamuksellinen laiminlyönti (jos syy on IBM:n). Korvauksen enimmäismäärä on vahingot aiheuttaneesta Koneesta maksettu maksu. Tässä yhteydessä termi ″Kone″ sisältää myös konekoodin ja lisensoidun sisäisen koodin (″LIC″). Edellä mainittu rajoitus ei koske korvauksia henkilövahingoista (mukaan lukien kuolemantapaus) eikä kiinteään ja irtaimeen omaisuuteen kohdistuneista vahingoista, joista IBM:llä on lakisääteinen vastuu. 2. IBM TAI SEN TOIMITTAJA TAI JÄLLEENMYYJÄ EI VASTAA MISSÄÄN TAPAUKSESSA 1) TIETOJEN HÄVIÄMISESTÄ TAI VAHINGOITTUMISESTA, 2) SATUNNAISISTA TAI EPÄSUORISTA VAHINGOISTA TAI VÄLILLISISTÄ TALOUDELLISISTA VAHINGOISTA, 3) SAAMATTA JÄÄNEISTÄ VOITOISTA, VAIKKA NIIDEN VÄLITTÖMÄNÄ SYYNÄ OLISI VAHINGOT AIHEUTTANUT TAPAHTUMA, 4) EIKÄ MENETETYSTÄ LIIKETOIMINNASTA JA SAAMATTA JÄÄNEISTÄ TULOISTA, GOODWILL-ARVOISTA TAI SÄÄSTÖISTÄ. SEURAAVAT EHDOT OVAT MAAKOHTAISIA: ITÄVALTA Takuun laajuus: Seuraava teksti korvaa tämän jakson ensimmäisen kappaleen ensimmäisen lauseen: IBM takaa sen, että Kone toimii oikein normaalissa käytössä ja että Kone vastaa määrityksiään. Tähän jaksoon lisätään seuraavat kappaleet: Koneiden takuuaika on 12 kuukautta toimituspäivämäärästä lukien. Takuuehtojen rikkomista koskevan kanteen nostoon kuluttajalla on vähintään se aika, joka on säädetty laissa. Jos IBM tai jälleenmyyjä ei pysty saattamaan IBM:n Konetta toimintakuntoon, asiakkaalla on oikeus pyytää osittaista hyvitystä, joka perustuu toimimattoman Koneen alentuneeseen arvoon, tai pyytää Konetta koskevan sopimuksen purkua ja Koneesta maksamansa maksun palautusta. Toista kappaletta ei sovelleta. IBM:n toimet vikojen korjaamiseksi: Tähän jaksoon lisätään seuraava teksti: Takuuaikana viallisen koneen kuljetus IBM:ään tapahtuu IBM:n kustannuksella. Vastuunrajoitus: Tähän jaksoon lisätään seuraava kappale: Tämän rajoitetun takuun ehdoissa määritetyt rajoitukset eivät ole voimassa, jos IBM on aiheuttanut vahingon tahallisesti tai jos vahingon on aiheuttanut IBM:n Liite B. IBM:n takuuehdot (rajoitettu takuu) Z125-4753-07 11/2002 273

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271
  • 272
  • 273
  • 274
  • 275
  • 276
  • 277
  • 278
  • 279
  • 280
  • 281
  • 282
  • 283
  • 284
  • 285
  • 286
  • 287
  • 288
  • 289
  • 290
  • 291
  • 292
  • 293
  • 294
  • 295
  • 296
  • 297
  • 298
  • 299
  • 300
  • 301
  • 302
  • 303
  • 304
  • 305
  • 306
  • 307
  • 308
  • 309
  • 310
  • 311
  • 312
  • 313
  • 314
  • 315
  • 316
  • 317
  • 318
  • 319
  • 320
  • 321
  • 322
  • 323
  • 324
  • 325
  • 326
  • 327
  • 328
  • 329
  • 330
  • 331
  • 332
  • 333
  • 334
  • 335
  • 336
  • 337
  • 338
  • 339
  • 340
  • 341
  • 342
  • 343
  • 344
  • 345
  • 346
  • 347
  • 348
  • 349
  • 350
  • 351
  • 352
  • 353
  • 354
  • 355
  • 356
  • 357
  • 358
  • 359
  • 360
  • 361
  • 362
  • 363
  • 364
  • 365
  • 366
  • 367
  • 368
  • 369
  • 370
  • 371
  • 372
  • 373
  • 374
  • 375
  • 376
  • 377
  • 378
  • 379
  • 380
  • 381
  • 382
  • 383
  • 384
  • 385
  • 386
  • 387
  • 388
  • 389
  • 390
  • 391
  • 392
  • 393
  • 394
  • 395
  • 396
  • 397
  • 398
  • 399
  • 400
  • 401
  • 402
  • 403
  • 404
  • 405
  • 406
  • 407
  • 408
  • 409
  • 410
  • 411
  • 412
  • 413
  • 414

RANSKA
JA
BELGIA
Vastuunrajoitus:
Seuraava
teksti
korvaa
tämän
jakson
koko
tekstin:
Jos
pakottava
lainsäädäntö
ei
toisin
määrää,
noudatetaan
seuraavia
ehtoja:
1.
IBM:n
vastuu
vahingoista
ja
menetyksistä,
joita
tämän
rajoitetun
takuun
ehtojen
mukaisten
velvoitteiden
täyttämisestä
aiheutuu,
on
rajoitettu
ainoastaan
korvaukseen
todistetusti
toteutuneista
välittömistä
ja
suorista
vahingoista
ja
menetyksistä,
joiden
syynä
on
ollut
mainittujen
velvoitteiden
tuottamuksellinen
laiminlyönti
(jos
syy
on
IBM:n).
Korvauksen
enimmäismäärä
on
vahingot
aiheuttaneesta
Koneesta
maksettu
maksu.
Tässä
yhteydessä
termi
Kone
sisältää
myös
konekoodin
ja
lisensoidun
sisäisen
koodin
(
LIC
).
Edellä
mainittu
rajoitus
ei
koske
korvauksia
henkilövahingoista
(mukaan
lukien
kuolemantapaus)
eikä
kiinteään
ja
irtaimeen
omaisuuteen
kohdistuneista
vahingoista,
joista
IBM:llä
on
lakisääteinen
vastuu.
2.
IBM
TAI
SEN
TOIMITTAJA
TAI
JÄLLEENMYYJÄ
EI
VASTAA
MISSÄÄN
TAPAUKSESSA
1)
TIETOJEN
HÄVIÄMISESTÄ
TAI
VAHINGOITTUMISESTA,
2)
SATUNNAISISTA
TAI
EPÄSUORISTA
VAHINGOISTA
TAI
VÄLILLISISTÄ
TALOUDELLISISTA
VAHINGOISTA,
3)
SAAMATTA
JÄÄNEISTÄ
VOITOISTA,
VAIKKA
NIIDEN
VÄLITTÖMÄNÄ
SYYNÄ
OLISI
VAHINGOT
AIHEUTTANUT
TAPAHTUMA,
4)
EIKÄ
MENETETYSTÄ
LIIKETOIMINNASTA
JA
SAAMATTA
JÄÄNEISTÄ
TULOISTA,
GOODWILL-ARVOISTA
TAI
SÄÄSTÖISTÄ.
SEURAAVAT
EHDOT
OVAT
MAAKOHTAISIA:
ITÄVALTA
Takuun
laajuus:
Seuraava
teksti
korvaa
tämän
jakson
ensimmäisen
kappaleen
ensimmäisen
lauseen:
IBM
takaa
sen,
että
Kone
toimii
oikein
normaalissa
käytössä
ja
että
Kone
vastaa
määrityksiään.
Tähän
jaksoon
lisätään
seuraavat
kappaleet:
Koneiden
takuuaika
on
12
kuukautta
toimituspäivämäärästä
lukien.
Takuuehtojen
rikkomista
koskevan
kanteen
nostoon
kuluttajalla
on
vähintään
se
aika,
joka
on
säädetty
laissa.
Jos
IBM
tai
jälleenmyyjä
ei
pysty
saattamaan
IBM:n
Konetta
toimintakuntoon,
asiakkaalla
on
oikeus
pyytää
osittaista
hyvitystä,
joka
perustuu
toimimattoman
Koneen
alentuneeseen
arvoon,
tai
pyytää
Konetta
koskevan
sopimuksen
purkua
ja
Koneesta
maksamansa
maksun
palautusta.
Toista
kappaletta
ei
sovelleta.
IBM:n
toimet
vikojen
korjaamiseksi:
Tähän
jaksoon
lisätään
seuraava
teksti:
Takuuaikana
viallisen
koneen
kuljetus
IBM:ään
tapahtuu
IBM:n
kustannuksella.
Vastuunrajoitus:
Tähän
jaksoon
lisätään
seuraava
kappale:
Tämän
rajoitetun
takuun
ehdoissa
määritetyt
rajoitukset
eivät
ole
voimassa,
jos
IBM
on
aiheuttanut
vahingon
tahallisesti
tai
jos
vahingon
on
aiheuttanut
IBM:n
Liite
B.
IBM:n
takuuehdot
(rajoitettu
takuu)
Z125-4753-07
11/2002
273