Marantz UD5005 UD5005 User Manual - French - Page 14

Connexion à un récepteur AV avec une prise d'entrée audio numérique

Page 14 highlights

FRANÇAIS Connexion à un récepteur AV avec une prise d'entrée audio numérique • Cette connexion est recommandée lorsque les spécifications d'un récepteur AV connecté à l'appareil sont les suivantes : • Non prise en charge de l'entrée HDMI • Entrée audio (coaxiale) numérique prise en charge • Cette connexion permet la lecture fidèle d'un disque qui prend en charge la sortie canal 5.1. • Sélectionnez la prise à utiliser et branchez l'appareil. Câbles utilisés pour les connexions Câble numérique coaxial (vendus séparément) Câble audio (Noir) Câbles audio et vidéo (Blanc) L L Câbles audio et vidéo (fourni) (Rouge) R R (Jaune) Câble vidéo composante (vendus séparément) Câbles vidéo (Vert) (Bleu) (Rouge) Récepteur AV AUDIO COAXIAL IN L R VIDEO VIDEO IN COMPONENT VIDEO IN Y PB PR Connexion d'un récepteur AV L R Lors de la lecture du signal audio Dolby Digital Plus/Dolby TrueHD/DTS-HD enregistré sur un disque BD, cet appareil sort le flux binaire Dolby Digital ou DTS par sa prise de sortie audio numérique. REMARQUE • Les signaux audio Dolby TrueHD/Dolby Digital Plus/DTS-HD ne sont pas transmis avec cette connexion. Pour sortir les signaux audio Dolby TrueHD/Dolby Digital Plus/DTS-HD, utilisez la connexion HDMI (vpage 4). • Le signal DSD du Super Audio CD ne peut être transmis. Pendant la lecteur de couche CD, le signal PCM linéaire 44,1 kHz/16 bits est aussi transmis. • Évitez les sorties de signaux audio DTS vers un amplificateur AV qui ne prend pas en charge l'application DTS. La lecture d'un disque BD/DVD avec un contenu DTS enregistré peut produire des bruits et même endommager les enceintes. 10

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72

10
FRANÇAIS
AUDIO
COAXIAL
IN
VIDEO
VIDEO IN
Y
P
B
P
R
COMPONENT
VIDEO IN
R
R
L
L
Récepteur AV
Lors de la lecture du signal audio Dolby Digital Plus/Dolby TrueHD/DTS-HD enregistré sur un disque BD,
cet appareil sort le flux binaire Dolby Digital ou DTS par sa prise de sortie audio numérique.
REMARQUE
Les signaux audio Dolby TrueHD/Dolby Digital Plus/DTS-HD ne sont pas transmis avec cette connexion.
Pour sortir les signaux audio Dolby TrueHD/Dolby Digital Plus/DTS-HD, utilisez la connexion HDMI
(
v
page 4).
Le signal DSD du Super Audio CD ne peut être transmis. Pendant la lecteur de couche CD, le signal PCM
linéaire 44,1 kHz/16 bits est aussi transmis.
Évitez les sorties de signaux audio DTS vers un amplificateur AV qui ne prend pas en charge l’application
DTS. La lecture d’un disque BD/DVD avec un contenu DTS enregistré peut produire des bruits et même
endommager les enceintes.
Connexion à un récepteur AV avec une prise d’entrée audio numérique
Cette connexion est recommandée lorsque les spécifications d’un récepteur AV connecté à l’appareil
sont les suivantes :
• Non prise en charge de l’entrée HDMI
• Entrée audio (coaxiale) numérique prise en charge
Cette connexion permet la lecture fidèle d’un disque qui prend en charge la sortie canal 5.1.
Sélectionnez la prise à utiliser et branchez l’appareil.
Câbles utilisés pour les connexions
Câble audio
Câble numérique coaxial
(vendus séparément)
(Noir)
Câbles audio et vidéo
Câbles audio et vidéo
(fourni)
R
L
R
L
(Blanc)
(Rouge)
(Jaune)
Câbles vidéo
Câble vidéo composante
(vendus séparément)
(Vert)
(Bleu)
(Rouge)
Connexion d’un récepteur AV