Marantz UD5005 UD5005 User Manual - French - Page 23

Version simplifiée Version basique Lecture en mode répétition (lecture répétée) Appuyez sur ALL pendant la lecture. L'icône du mode répétition s'affiche en haut de l'écran. CH Lecture en mode répétition entre les points spécifiés (répétition A-B) 1 Pendant la lecture appuyez sur A - B au point de départ choisi (A). Le témoin "A-" s'éclaire sur l'écran. • Pour annuler le point de départ (A), appuyez sur CLEAR. FRANÇAIS Opérations possibles pendant la lecture Lecture Avance ralentie/ Retour ralenti Appuyez sur 6 ou 7 pendant la pause. La vitesse change selon la séquence 1/16, 1/8, 1/4, 1/2 et vitesse normale à chaque appui sur la touche. • Reprenez la lecture normale en appuyant sur 1. • Pour changer le mode répétition, appuyez sur la touche. Arrêt • Pour reprendre la lecture normale, appuyez sur ALL et sélectionnez "Répétition - arrêt". GMode répétitionH Les modes répétition programmables sont différents selon le disque ou le fichier. Table des matières Affichage Mode Répétition de titre S Toute répétition S S Répétition de chapitre S Répétition de plage S S • Certains modes de répétition peuvent ne pas être accessible selon le disque. • Avec certains disques, même si l'appareil est réglé pour répéter la lecture, il est possible que le disque ne retourne pas au début du titre ou du chapitre et qu'il avance à la scène suivante. • Le lecture en mode répétition n'est pas disponible pendant la lecture en mode répétition A-B. 2 Appuyez de nouveau sur A - B au point final désiré (B). Le témoin "B" s'éclaire sur l'écran, et la lecture en mode répétition A-B commence. • L'icône du mode de répétition A-B s'affiche en haut de l'écran. • Pour reprendre la lecture normale, appuyez sur A - B et sélectionnez "Répétition - A-B arrêt". • Vous ne pouvez pas sauter le titre/fichier avec la répétition A-B. • Si vous effectuez une recherche pendant la lecture en mode répétition A-B, la lecture en mode répétition A-B sera annulée. • La lecture en mode répétition A-B peut ne pas être possible pour certaines scènes. • Le lecture en mode répétition A-B n'est pas disponible pendant la lecture en mode répétition. • La lecture en mode répétition A-B peut ne pas être possible sur certains fichiers DivX®. • Le lecture en mode répétition A-B n'est pas disponible ou un disque compatible BD-J (Blu-ray Disc Java). Lecture des images en mode image par image Appuyez sur 3 pendant la pause. Le disque avance image par image à chaque pression sur la touche. • Reprenez la lecture normale en appuyant sur 1. Aucun son n'est produit pendant la lecture Avance ralentie/Retour ralenti. Basculement du signal audio principal Avec les disques et les fichiers ayant plusieurs plages audio enregistrées, vous pouvez changer le signal audio pendant la lecture. Appuyez sur AUDIO pendant la lecture. • Le numéro du titre Audio en cours de lecture s'affiche. • À chaque appui sur AUDIO, le signal audio pris en charge par un disque est changé. 1/2 Anglais DTS-HD MA 7.1 • Si plusieurs éléments audio sont enregistrés, Le numéro audio actuel des éléments audio enregistrés s'affiche. • Selon le disque, le passage audio peut être limité au fonctionnement du menu. Dans ce cas, passez le signal audio sur le menu disque. • Avec un fichier DivX®, les formats audio "MP3" ou "Dolby Digital" et le nombre de modes audio enregistrés s'affichent. "- - -" s'affiche pour les autres formats audio. • Avec DTS-CD (disque musique 5.1), vous ne pouvez pas changer de mode audio. Version avancée Informations La lecture arrière image par image n'est pas disponible avec l'appareil. Les icônes indiquent la catégorie de contenu applicable à chaque opération. Vidéo Audio Photo Pour les détails des supports correspondant à chaque icône, voir " Supports 19 lisibles " (vpage 45).