Marantz UD5005 UD5005 User Manual - French - Page 16

Connexion à un amplificateur audio à 2 canaux, Connexion à un appareil d'enregistrement numérique

Get Marantz UD5005 PDF manuals and user guides View all Marantz UD5005 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 16 highlights

FRANÇAIS Connexion à un amplificateur audio à 2 canaux Cette connexion sert à la lecture du signal audio de cet appareil, en utilisant un appareil audio à 2 canaux. Pour les logiciels enregistrés en multi-canal, les signaux analogiques qui ont été mixés dans deux-canaux sont transmis. Câbles utilisés pour les connexions Câbles audio et vidéo Câbles audio et (Blanc) L L vidéo (Rouge) R R (fourni) (Jaune) Connexion à un appareil d'enregistrement numérique Cette connexion sert pour l'enregistrement du signal audio provenant de cet appareil, en utilisant un appareil audio équipé de prises d'entrée audio numérique coaxiales. Câbles utilisés pour les connexions Câble numérique coaxial (vendus séparément) Câble audio (Noir) Enregistreur AUDIO COAXIAL IN Amplificateur AUDIO AUDIO IN L L L R R R Lorsque le signal audio multi-canaux doit être converti en audio 2 canaux, changez le réglage pour une sortie numérique coaxiale connectée en PCM à partir du flux binaire, puis effectuez le réglage du taux d'échantillonnage pour la sortie audio numérique, en fonction de l'appareil (vpage 38 "Réduction"). REMARQUE En cas de lecture d'un BD/DVD ou de tout autre média avec une configuration incorrecte, un bruit assourdissant se produit qui peut endommager les enceintes. 12

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
12
FRANÇAIS
Connexion à un amplificateur audio à 2 canaux
Cette connexion sert à la lecture du signal audio de cet appareil, en utilisant un appareil audio à 2 canaux.
Pour les logiciels enregistrés en multi-canal, les signaux analogiques qui ont été mixés dans deux-canaux
sont transmis.
Câbles utilisés pour les connexions
Câbles audio et vidéo
Câbles audio et
vidéo
(fourni)
R
L
R
L
(Blanc)
(Rouge)
(Jaune)
AUDIO
AUDIO
IN
L
R
R
R
L
L
Amplificateur
Connexion à un appareil d’enregistrement numérique
Cette connexion sert pour l’enregistrement du signal audio provenant de cet appareil, en utilisant un
appareil audio équipé de prises d’entrée audio numérique coaxiales.
Câbles utilisés pour les connexions
Câble audio
Câble numérique coaxial
(vendus séparément)
(Noir)
AUDIO
COAXIAL
IN
Enregistreur
Lorsque le signal audio multi-canaux doit être converti en audio 2 canaux, changez le réglage pour une
sortie numérique coaxiale connectée en PCM à partir du flux binaire, puis effectuez le réglage du taux
d’échantillonnage pour la sortie audio numérique, en fonction de l’appareil (
v
page 38 “Réduction”).
REMARQUE
En cas de lecture d’un BD/DVD ou de tout autre média avec une configuration incorrecte, un bruit
assourdissant se produit qui peut endommager les enceintes.