Marantz UD5005 UD5005 User Manual - French - Page 21

Opérations possibles pendant la lecture

Page 21 highlights

Version simplifiée Version basique FRANÇAIS Opérations possibles pendant la lecture Cette section décrit les opérations activées pendant la lecture de chaque support. Les icônes indiquent la catégorie de contenu applicable à chaque opération. Vidéo : Disque Blu-ray, DVD-Vidéo, DivX plus HD, MPEG, AVI, WMV, AVCHD Audio : Super Audio CD, CD, DVD-Audio, MP3, WMA, AAC, LPCM Lecture en pause Appuyez sur 3 pendant la lecture. Le témoin 3 s'éclaire sur l'écran. • Reprenez la lecture normale en appuyant sur 1. Photo : JPEG Lecture (Version basique) (vpage 13) Lecture après arrêt Appuyez sur 2 pendant la lecture. La lecture s'arrête. Avance vers le chapitre/ plage/fichier que vous souhaitez afficher Pendant la lecture appuyez sur 8 ou sur 9. 8 9 La lecture commence à partir du début du chapitre/plage/fichier à lire. La lecture commence à partir du début du chapitre/plage/fichier. • Continuez en appuyant et en avançant vers le chapitre/plage/fichier avec simplement le temps sélectionné. n Lecture en pause (vpage 17) n Lecture après arrêt (vpage 17) n Avance vers le chapitre/plage/fichier que vous souhaitez afficher (vpage 17) n Avance rapide/retour rapide (vpage 17) n Recherche de sections spécifiques en utilisant les modes de recherche (vpage 18) n Mémorisation des points que vous souhaitez relire (Repère) (vpage 18) n Lecture en mode répétition (lecture répétée) (vpage 19) n Lecture en mode répétition entre les points spécifiés (répétition A-B) (vpage 19) n Lecture des images en mode image par image (vpage 19) n Lecture Avance ralentie/Retour ralenti (vpage 19) n Basculement du signal audio principal (vpage 19) n Changement du sous-titre principal (vpage 20) n Changement d'angle (vpage 20) n Lecture dans n'importe quel ordre (lecture aléatoire) (vpage 20) n Lecture dans votre ordre préféré (programme) (vpage 20) Option de reprise Quand la lecture est arrêtée, la position Stop est mémorisée. • Le témoin 1 clignote sur l'écran. Pour la lecture de données à partir de cette position, appuyez sur 1. Pour annuler la fonction de reprise Effectuez une des opérations suivantes. • Appuyez sur 2 pendant l'arrêt. • Ouvrez le tiroir du disque. • Changez le mode de lecture du média avec HOME. REMARQUE Sauter le début du titre ou du groupe peut ne pas être possible selon le disque. Avance rapide/retour rapide Pendant la lecture appuyez sur 6 ou sur 7. • La vitesse de l'avance rapide/du retour rapide change selon la séquence x1, x2, x3, x4, x5, et vitesse normale à chaque appui sur la touche. • La vitesse varie en fonction du disque et du fichier. • Reprenez la lecture normale en appuyant sur 1. • L'option de reprise ne fonctionne pas avec la lecture du menu ou un disque compatible BD-J (Blu-ray Disc Java). • L'option de reprise est annulée en débranchant l'appareil et quand l'appareil est en mode veille. • L'option de reprise ne fonctionne pas selon le disque. • Vous ne pouvez pas effectuer une recherche avant ou un retour rapide à travers les fichiers ou les pistes pendant la lecture programmée ou la lecture aléatoire. • L'avance rapide/retour rapide peut être désactivé sur certains fichiers DivX®. • Il n'y a pas de son pendant l'avance rapide/retour rapide d'un BD ou DVD. Réglages de base (vpage 21) Version avancée Informations Les icônes indiquent la catégorie de contenu applicable à chaque opération. Vidéo Audio Photo Pour les détails des supports correspondant à chaque icône, voir " Supports 17 lisibles " (vpage 45).

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72

17
Version avancée
Version simplifiée
Informations
FRANÇAIS
Version basique
Opérations possibles pendant la lecture
Cette section décrit les opérations activées pendant la lecture de
chaque support.
Les icônes indiquent la catégorie de contenu applicable à chaque
opération.
Vidéo : Disque Blu-ray, DVD-Vidéo, DivX plus HD,
MPEG, AVI, WMV, AVCHD
Audio : Super Audio CD, CD, DVD-Audio, MP3,
WMA, AAC, LPCM
Photo : JPEG
Réglages de base
(
v
page 21)
Lecture (Version basique)
(
v
page 13)
n
Lecture en pause
(
v
page 17)
n
Lecture après arrêt
(
v
page 17)
n
Avance vers le chapitre/plage/fichier que vous
souhaitez afficher
(
v
page 17)
n
Avance rapide/retour rapide
(
v
page 17)
n
Recherche de sections spécifiques en utilisant les
modes de recherche
(
v
page 18)
n
Mémorisation des points que vous souhaitez relire
(Repère)
(
v
page 18)
n
Lecture en mode répétition (lecture répétée)
(
v
page 19)
n
Lecture en mode répétition entre les points
spécifiés (répétition A-B)
(
v
page 19)
n
Lecture des images en mode image par image
(
v
page 19)
n
Lecture Avance ralentie/Retour ralenti
(
v
page 19)
n
Basculement du signal audio principal
(
v
page 19)
n
Changement du sous-titre principal
(
v
page 20)
n
Changement d’angle
(
v
page 20)
n
Lecture dans n’importe quel ordre (lecture
aléatoire)
(
v
page 20)
n
Lecture dans votre ordre préféré (programme)
(
v
page 20)
Avance vers le chapitre/
plage/fichier que vous
souhaitez afficher
Pendant la lecture appuyez sur
8
ou sur
9
.
8
La lecture commence à partir du début
du chapitre/plage/fichier à lire.
9
La lecture commence à partir du début
du chapitre/plage/fichier.
Continuez en appuyant et en avançant vers le chapitre/plage/fichier
avec simplement le temps sélectionné.
REMARQUE
Sauter le début du titre ou du groupe peut ne pas être possible selon
le disque.
Avance rapide/retour rapide
Pendant la lecture appuyez sur
6
ou sur
7
.
La vitesse de l’avance rapide/du retour
rapide change selon la séquence x1, x2, x3,
x4, x5, et vitesse normale à chaque appui
sur la touche.
La vitesse varie en fonction du disque et du
fichier.
Reprenez la lecture normale en appuyant
sur
1
.
Vous ne pouvez pas effectuer une recherche avant ou un retour rapide
à travers les fichiers ou les pistes pendant la lecture programmée ou
la lecture aléatoire.
L’avance rapide/retour rapide peut être désactivé sur certains
fichiers DivX
®
.
Il n’y a pas de son pendant l’avance rapide/retour rapide d’un BD ou
DVD.
Lecture en pause
Appuyez sur
3
pendant la lecture.
Le témoin
3
s’éclaire sur l’écran.
Reprenez la lecture normale en appuyant
sur
1
.
Lecture après arrêt
Appuyez sur
2
pendant la lecture.
La lecture s’arrête.
Option de reprise
Quand la lecture est arrêtée, la position Stop
est mémorisée.
Le témoin
1
clignote sur l’écran. Pour la
lecture de données à partir de cette position,
appuyez sur
1
.
Pour annuler la fonction de
reprise
Effectuez une des opérations suivantes.
Appuyez sur
2
pendant l’arrêt.
Ouvrez le tiroir du disque.
Changez le mode de lecture du média avec
HOME
.
L’option de reprise ne fonctionne pas avec la lecture du menu ou un
disque compatible BD-J (Blu-ray Disc Java).
L’option de reprise est annulée en débranchant l’appareil et quand
l’appareil est en mode veille.
L’option de reprise ne fonctionne pas selon le disque.
Les icônes indiquent la catégorie de
contenu applicable à chaque opération.
Vidéo
Audio
Photo
Pour les détails des supports correspondant à chaque icône, voir “ Supports
lisibles ” (
v
page 45).