Marantz UD5005 UD5005 User Manual - French - Page 28

Réglage du mode

Get Marantz UD5005 PDF manuals and user guides View all Marantz UD5005 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 28 highlights

FRANÇAIS Réglage du mode Vous pouvez choisir des modes variés pendant la lecture. Le menu des réglages s'affiche en haut de l'écran. 1 Appuyez sur MODE. Affiche le menu actuellement réglé. BD MV Sortie audio HD PIP Arrêt Arrêt Arrêt A Arrêt Sortie audio HD Mode audio Blu-ray 2 Sélectionnez l'élément de réglage à l'aide d' ui, puis appuyez sur ENTER ou sur p. 3 Utilisez les touches ui pour sélectionner un réglage, puis appuyez sur ENTER. 4 Appuyez sur MODE. L'écran de réglage devient sombre. Éléments de configuration Contenus de configuration Mode audio Blu-ray Passer en mode de lecture audio Blu-ray. Sortie audio HD : Peut être affiché en transmettant des signaux de qualité supérieure tels que Dolby TrueHD, Dolby Digital Plus ou DTS-HD comme son signal du flux binaire de qualité sonore supérieure. Sortie audio Mix : Produit un mélange d'audio primaire/audio interactif/ audio secondaire. Vidéo secondaire REMARQUE Lorsque " Mode audio BD " est réglé sur " Sortie audio Mix ", le signal audio DTS-HD MA 192 kHz 5.1ch est décodé en 96 kHz 5.1ch. Arrêt : N'affiche pas la vidéo secondaire (Incrustation d'image). 1/Xz : Affiche la première vidéo secondaire. 2/Xz : Affiche la deuxième vidéo secondaire. X/Xz : Affiche la X è vidéo secondaire. Audio secondaire zz "X" représente le nombre de vidéos secondaires enregistrées et diffère en fonction du disque (vpage 15 "Lecture vidéo BD compatible avec incrustation d'image"). Arrêt : Ne sélectionne pas l'audio secondaire. L'audio interactif est également réglé sur désactivé. 1/Xz : Sélectionne le premier audio secondaire. 2/Xz : Sélectionne le deuxième audio secondaire. X/Xz : Sélectionne le X e audio secondaire. zz " X " représente le numéro de l'audio secondaire enregistré sur un disque et varie selon les disques. Sous-titre secondaire REMARQUE Lorsque " Mode audio BD " est réglé sur " Sortie audio Mix ", l'audio secondaire est sorti. Arrêt : Ne sélectionne pas le sous-titrage secondaire. 1/Xz : Sélectionne le premier sous-titrage secondaire. 2/Xz : Sélectionne le deuxième sous-titrage secondaire. X/Xz : Sélectionne le X e sous-titrage secondaire. zz " X " représente le numéro du sous-titrage secondaire enregistré sur un disque et varie selon les disques. Style de sous-titre Bascule le style de sous-titrage enregistré sur le disque. 24

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
24
FRANÇAIS
Réglage du mode
Vous pouvez choisir des modes variés pendant la lecture. Le menu des réglages s’affiche en haut de
l’écran.
1
Appuyez sur
MODE
.
Affiche le menu actuellement réglé.
PIP
A
Sortie audio HD
BDMV
Sortie audio HD
Arrêt
Arrêt
Arrêt
Arrêt
Mode audio Blu-ray
2
Sélectionnez l’élément de réglage à l’aide d’
ui
, puis appuyez sur
ENTER
ou sur
p
.
3
Utilisez les touches
ui
pour sélectionner un réglage, puis appuyez sur
ENTER
.
4
Appuyez sur
MODE
.
L'écran de réglage devient sombre.
Éléments de configuration
Contenus de configuration
Mode audio Blu-ray
Passer en mode de lecture
audio Blu-ray.
Sortie audio HD
: Peut être affiché en transmettant des signaux de qualité
supérieure tels que Dolby TrueHD, Dolby Digital Plus ou DTS-HD comme
son signal du flux binaire de qualité sonore supérieure.
Sortie audio Mix
: Produit un mélange d’audio primaire/audio interactif/
audio secondaire.
REMARQUE
Lorsque “ Mode audio BD ” est réglé sur “ Sortie audio Mix ”, le signal
audio DTS-HD MA 192 kHz 5.1ch est décodé en 96 kHz 5.1ch.
Vidéo secondaire
Arrêt
: N’affiche pas la vidéo secondaire (Incrustation d’image).
1/X
z
: Affiche la première vidéo secondaire.
2/X
z
: Affiche la deuxième vidéo secondaire.
X/X
z
: Affiche la X è vidéo secondaire.
z
“X” représente le nombre de vidéos secondaires enregistrées et
diffère en fonction du disque (
v
page 15 “Lecture vidéo BD compatible
avec incrustation d’image”).
Audio secondaire
Arrêt
  : Ne sélectionne pas l’audio secondaire. L’audio interactif est
également réglé sur désactivé.
1/X
z
: Sélectionne le premier audio secondaire.
2/X
z
: Sélectionne le deuxième audio secondaire.
X/X
z
: Sélectionne le X e audio secondaire.
z
“ X ” représente le numéro de l’audio secondaire enregistré sur un
disque et varie selon les disques.
REMARQUE
Lorsque “ Mode audio BD ” est réglé sur “ Sortie audio Mix ”, l’audio
secondaire est sorti.
Sous-titre secondaire
Arrêt
 : Ne sélectionne pas le sous-titrage secondaire.
1/X
z
: Sélectionne le premier sous-titrage secondaire.
2/X
z
: Sélectionne le deuxième sous-titrage secondaire.
X/X
z
: Sélectionne le X e sous-titrage secondaire.
z
“ X ” représente le numéro du sous-titrage secondaire enregistré sur
un disque et varie selon les disques.
Style de sous-titre
Bascule le style de sous-titrage enregistré sur le disque.