Marantz UD5005 UD5005 User Manual - French - Page 48

Portée de la télécommande, Insertion des piles, Réglages de la télécommande, côté télécommande

Page 48 highlights

FRANÇAIS Insertion des piles q Faites glisser le couvercle arrière dans le sens de la flèche et retirez-le. w Insérez correctement les deux piles comme indiqué par les marques situées dans le compartiment des piles. R03/AAA e Remettez le couvercle en place. Si le niveau de la pile est faible, la transmission du signal/affichage de l'état de la télécommande clignote 5 fois lors d'un appui sur un bouton.Dans ce cas, remplacez rapidement les piles. • Si les piles sont complètement épuisées, la transmission du signal/ affichage de l'état de la télécommande devient sombre. REMARQUE • Insérez les batteries qui conviennent dans la télécommande. • Remplacez les piles si l'appareil ne fonctionne pas même lorsque la télécommande est actionnée à proximité. (Les piles fournies ne servent qu'aux opérations de vérification.) • Lorsque vous insérez les piles, assurez-vous de les placer dans le bon sens, en respectant les marques q et w qui figurent dans le compartiment à piles. • Pour éviter un endommagement de la télécommande ou une fuite du liquide des piles: • Ne pas mélanger piles neuves et anciennes. • Ne pas utiliser deux types de piles différents. • Ne pas essayer de charger de piles sèches. • Ne pas court-circuiter, démonter, chauffer ou brûler les piles. • Ne placez pas la pile dans un endroit exposé à la lumière directe du soleil ou dans des endroits présentant des températures extrêmement élevées, par exemple près d'un radiateur. • En cas de fuite du liquide de pile, essuyez soigneusement l'intérieur du compartiment avant d'insérer de nouvelles piles. • Ôtez les piles de la télécommande si vous ne l'utilisez pas pendant longtemps. • Veuillez vous débarrasser des piles usagées conformément aux lois locales relatives à la mise au rebut des piles. Portée de la télécommande Pointez la télécommande vers le capteur de télécommande de l'unité. Approx. 23 ft /7 m 30° 30° REMARQUE L'appareil ou la télécommande risque de fonctionner incorrectement si le capteur de la télécommande est exposé directement à la lumière du soleil, à une lumière artificielle puissante émise par une lampe fluorescente de type inverseur ou à une lumière infrarouge. Réglages de la télécommande (côté télécommande) Télécommande Change lorsque la télécommande de cet appareil fait fonctionner d'autres lecteurs BD Marantz qui se trouvent à proximité Réglez également simultanément le code de la télécommande sur l'appareil principal vpage 37 "ID de télécommande". GRéglage du code de la télécommandeH • La télécommande fournie comporte deux réglages de code àdistance : BD 1 et BD 2. • Le code est réglé sur "BD 1" en usine. • Pour régler le code sur "BD 2", maintenez la touche d'arrêt 2 et la touche numérique (2) enfoncées pendant plus de cinq secondes. • Pour régler (repasser) le code sur "BD 1", maintenez la touche d'arrêt 2 et la touche numérique (1) enfoncées pendant plus de cinq secondes. Si le code du signal de la télécommande ne correspond pas au code du signal de l'appareil, le code de la télécommande défini sur l'appareil est indiqué sur l'écran. GExempleH Si le réglage du code sur l'appareil est " BD 1 ", et que le réglage sur la télécommande est " 2 ", " BD 1 " est indiqué sur l'écran. REMARQUE • Faites correspondre le code du signal de la télécommande avec le code du signal de l'appareil. Si le code de la télécommande est différent, vous ne pouvez pas faire fonctionner cet appareil avec la télécommande. 44

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72

44
FRANÇAIS
Télécommande
Portée de la télécommande
Pointez la télécommande vers le capteur de télécommande de l’unité.
30°
30°
Approx. 23 ft /7 m
REMARQUE
L’appareil ou la télécommande risque de fonctionner incorrectement
si le capteur de la télécommande est exposé directement à la lumière
du soleil, à une lumière artificielle puissante émise par une lampe
fluorescente de type inverseur ou à une lumière infrarouge.
Insertion des piles
q
Faites glisser le couvercle
arrière dans le sens de la
flèche et retirez-le.
w
Insérez correctement les
deux piles comme indiqué par
les marques situées dans le
compartiment des piles.
R03/AAA
e
Remettez le couvercle en place.
Si le niveau de la pile est faible, la transmission du signal/affichage
de l’état de la télécommande clignote 5 fois lors d’un appui sur un
bouton.Dans ce cas, remplacez rapidement les piles.
Si les piles sont complètement épuisées, la transmission du signal/
affichage de l’état de la télécommande devient sombre.
REMARQUE
Insérez les batteries qui conviennent dans la télécommande.
Remplacez les piles si l’appareil ne fonctionne pas même lorsque
la télécommande est actionnée à proximité. (Les piles fournies ne
servent qu’aux opérations de vérification.)
Lorsque vous insérez les piles, assurez-vous de les placer dans le
bon sens, en respectant les marques
q
et
w
qui figurent dans le
compartiment à piles.
Pour éviter un endommagement de la télécommande ou une fuite
du liquide des piles:
Ne pas mélanger piles neuves et anciennes.
Ne pas utiliser deux types de piles différents.
Ne pas essayer de charger de piles sèches.
Ne pas court-circuiter, démonter, chauffer ou brûler les piles.
Ne placez pas la pile dans un endroit exposé à la lumière directe
du soleil ou dans des endroits présentant des températures
extrêmement élevées, par exemple près d’un radiateur.
En cas de fuite du liquide de pile, essuyez soigneusement l’intérieur
du compartiment avant d’insérer de nouvelles piles.
Ôtez les piles de la télécommande si vous ne l’utilisez pas pendant
longtemps.
Veuillez vous débarrasser des piles usagées conformément aux lois
locales relatives à la mise au rebut des piles.
Réglages de la télécommande
(côté télécommande)
Change lorsque la télécommande de cet appareil fait fonctionner
d’autres lecteurs BD Marantz qui se trouvent à proximité
Réglez également simultanément le code de la télécommande sur
l’appareil principal
v
page 37 “ID de télécommande”
.
G
Réglage du code de la télécommande
H
La télécommande fournie comporte deux réglages de code àdistance
: BD 1 et BD 2.
Le code est réglé sur “BD 1” en usine.
Pour régler le code sur “BD 2”, maintenez la touche d’arrêt
2
et
la touche numérique (
2
) enfoncées pendant plus de cinq secondes.
Pour régler (repasser) le code sur “BD 1”, maintenez la touche
d’arrêt
2
et la touche numérique (
1
) enfoncées pendant plus de cinq
secondes.
Si le code du signal de la télécommande ne correspond pas au code
du signal de l'appareil, le code de la télécommande défini sur l'appareil
est indiqué sur l'écran.
G
Exemple
H
Si le réglage du code sur l’appareil est “ BD 1 ”, et que le réglage sur
la télécommande est “ 2 ”, “ BD 1 ” est indiqué sur l’écran.
REMARQUE
Faites correspondre le code du signal de la télécommande avec
le code du signal de l’appareil. Si le code de la télécommande est
différent, vous ne pouvez pas faire fonctionner cet appareil avec la
télécommande.