Marantz UD5005 UD5005 User Manual - French - Page 17

Version simplifiée Version basique Version avancée FRANÇAIS Lecture (Version basique) Cette section décrit l'écran d'affichage pour chaque support et les procédures pour la lecture. Les icônes indiquent la catégorie de contenu applicable à chaque opération. Vidéo : Disque Blu-ray, DVD-Vidéo, DivX plus HD, MPEG, AVI, WMV, AVCHD Audio : Super Audio CD, CD, DVD-Audio, MP3, WMA, AAC, LPCM Informations Appuyez sur DISPLAY pour afficher la barre d'information ou l'affichage Lecteur média. • Pour supprimer l'affichage, appuyez sur DISPLAY jusqu'à ce qu'il s'efface. • Le contenu affiché peut être différent selon le média lu. Les informations affichées pendant la lecture sont aussi différentes. Photo : JPEG n Informations (vpage 13) n Lecture de BD et DVD-Vidéo (vpage 14) n Lecture de Super Audio CD (vpage 15) n Lecture CD (vpage 16) n Lecture DVD-Audio (vpage 16) Opérations possibles pendant la lecture (vpage 17) Affichage de la barre d'information Cet écran s'affiche lorsque des données vidéo, telles que celles qui se trouvent sur un disque Blu-ray, un DVD-Vidéo, etc., sont lues. qw e r t Affichage Lecteur média Cet écran s'affiche lors de la lecture de données audio. q VC-1 HDMV 13 / 16 1/2 Anglais DTS-HD MA 7.1 y 1 / 21 YCbCr / 1080i 00 : 00 : 16 u 1 / 31 Type: Durée totale: Titre: Artiste: Album: Genre: MP3 04:10 ABACAB GENESIS 00 : 00 : 16 Réglages de base (vpage 21) REMARQUE • (signe d'interdiction) peut s'afficher en haut à droite de l'écran TV pendant le fonctionnement. Cela signifie que le fonctionnement est interdit. • Selon le disque, certaines opérations peuvent ne pas être décrites dans ce manuel. Vérifiez chaque manuel de propriétaire de disque pour plus d'informations. • Pendant la lecture d'un disque à double couche, les images peuvent s'arrêter momentanément. Cela se produit quand la première couche passe à la seconde. Il ne s'agit pas d'une défaillance. q Lecture des informations
• Lecture (1) • Stop (2) • Pause (3) • Saut arrière (8) / Saut avant (9) • Retour rapide (6) / Avance rapide (7) • Retour lent (0 2) / Avance lente (2 1) w Affichage du format vidéo e Affichage Titre / Groupe r Affichage Chapitre / Plage t Affichage Heure • Titre écoulé / Durée restante • Chapitre écoulé / Durée restante • Groupe écoulé / Durée restante • Plage écoulée / Durée restante y Affichage du format audio u Affichage du signal de sortie HDMI (Lorsque le périphérique HDMI connecté) w q Lecture des informations • Lecture (1) • Stop (2) • Pause (3) • Saut arrière (8) / Saut avant (9) • Retour rapide (6) / Avance rapide (7) • Retour lent (0 2) / Avance lente (2 1) w Information sur le support • Type • Durée totale • Titre • Artiste • Album • Genre • Pochette Informations Les icônes indiquent la catégorie de contenu applicable à chaque opération. Vidéo Audio Photo Pour les détails des supports correspondant à chaque icône, voir " Supports 13 lisibles " (vpage 45).