Maytag MGR5752BDW Use and Care Guide - Page 36

Tableau de commande, Horloge, Utilisation des touches, Minuterie

Page 36 highlights

4. Contrôler le degré de cuisson: inciser la pièce de viande près du centre pour en observer la couleur. 5. À la fin de la période de cuisson, ramener le bouton Oven Temp (Température four) à la position OFF (Arrêt). Retirer la lèchefrite du four. Tableau de commande (certains modèles) Broil (Gril) Bake (Cuisson courante) S'utilise pour la cuisson au gril et le rissolage sur partie supérieure. S'utilise pour la cuisson courante et le rôtissage. Réglage de l'horloge : 1. Appuyer sur la touche Clock. • L'heure du jour et deux points clignotent à l'afficheur. 2. Appuyer sur More+ ou Less- pour programmer l'heure du jour. • Les deux points continuent à clignoter. 3. Appuyer à nouveau sur la touche Clock ou attendre quatre secondes. Lorsque le courant électrique arrive ou après une interruption de courant, la dernière heure avant l'interruption de courant va clignoter. More+ ou LessPlus+/moins- S'utilise pour entrer ou changer la durée, la température du four. Établit le gril à température ÉLEVÉE ou BASSE. Timer (Minuterie) Programme la minuterie. Cook & Hold (Cuisson Pour cuire pendant une durée préétablie, avec et maintien) maintien au chaud pendant une heure. Clean (Nettoyage) S'utilisepourprogrammerlecycled'autonettoyage. Delay (Démarrage Programme le four pour débuter une cuisson différé) plus tard. Clock (Horloge) S'utilise pour programmer l'heure du jour. Keep Warm (Maintien S'utilise pour maintenir au chaud dans le four au chaud) les aliments cuits. CANCEL (Annuler) Annule toutes les opérations sauf minuterie et horloge. Pour rappeler l'heure du jour lorsqu'une autre fonction de durée s'affiche, appuyer sur la touche Clock. L'heure de l'horloge ne peut être changée lorsque le four a été programmé pour une cuisson ou un nettoyage différé ou pour la fonction de cuisson et maintien. Annulation de l'affichage de l'heure : Si l'on ne désire pas l'affichage de l'heure du jour : Appuyer sur les touches CANCEL et Clock et les maintenir ainsi pendant trois secondes. L'heure du jour disparaît de l'afficheur. Lorsque l'affichage de l'heure est annulé, appuyer sur la touche Clock pour afficher brièvement l'heure du jour. Réaffichage de l'heure : Utilisation des touches • Appuyer sur la touche désirée. • Appuyer sur More + (Plus+) ou Less- (Moins-) pour entrer la durée ou la température. • Un bip retentit lorsque l'on appuie sur une touche. • Un double bip retentit en cas d'erreur de programmation. Important : Quatre secondes après avoir appuyé sur les touches More+ ou Less-, la durée ou la température sera automatiquement entrée. Si plus de 30 secondes s'écoulent entre la pression et sur une touche de fonction sur les touches More+ ou Less-, la fonction sera annulée et l'afficheur reviendra à l'affichage précédent. Horloge Appuyer sur les touches CANCEL et Clock et les maintenir ainsi pendant trois secondes. L'heure du jour réapparaît à l'afficheur. Minuterie La minuterie peut être programmée de une minute (00:01) jusqu'à 99 heures et 59 minutes (99:59). La minuterie peut être utilisée indépendamment de toute autre activité du four. Elle peut être aussi programmée alors qu'une autre fonction du four est en cours d'utilisation. La minuterie ne commande pas le four. Elle ne sert qu'à émettre des bips. Programmation de la minuterie : 1. Appuyer sur la touche Timer. • 0:00 s'allume à l'afficheur. L'horloge peut être programmée pour afficher la durée dans un • Les deux points clignotent. format de 12 ou 24 heures. L'horloge est programmée en usine pour un format de 12 heures. Changement de l'horloge à un format de 24 heures : 2. Appuyer sur la touche More+ ou Less- jusqu'à ce que l'heure juste paraisse à l'afficheur. • Les deux points continuent à clignoter. 1. Appuyer sur les touches CANCEL et Delay et maintenir la pression pendant trois secondes. 3. Appuyer à nouveau sur la touche Timer ou attendre quatre secondes. 2. Appuyer sur More+ ou Less- pour programmer un format de 12 ou 24 heures. • Les deux points continuent à clignoter et le décompte de la durée commence. 3. Programmer l'heure en suivant les instructions données ci-dessous. • La dernière minute du décompte sera affichée sous forme de secondes. 4. À la fin de la durée programmée, un bip long retentit. 35

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68

35
Tableau de commande
(certains modèles)
Horloge
L’horloge peut être programmée pour afficher la durée dans un
format de 12 ou 24 heures. L’horloge est programmée en usine pour
un format de 12 heures.
Changement de l’horloge à un format de 24 heures :
1.
Appuyer sur les touches
CANCEL
et
Delay
et maintenir la pression pendant
trois
secondes.
2.
Appuyer sur
More+
ou
Less-
pour
programmer un format de 12 ou 24 heures.
3.
Programmer l’heure en suivant les
instructions données ci-dessous.
Utilisation des touches
Appuyer sur la touche désirée.
Appuyer sur
More +
(Plus+) ou
Less-
(Moins-) pour entrer la
durée
ou la température.
Un bip retentit lorsque l’on appuie sur une touche.
Un double bip retentit en cas d’erreur de programmation.
Important
:
Quatre secondes après avoir appuyé sur les touches
More+ ou Less-, la durée ou la température sera automatiquement
entrée. Si plus de 30 secondes s’écoulent entre la pression et sur une
touche de fonction sur les touches More+ ou Less-, la fonction sera
annulée et l’afficheur reviendra à l’affichage précédent.
Broil (Gril)
S’utilise pour la cuisson au gril et le rissolage
sur partie supérieure.
Bake (Cuisson
S’utilise pour la cuisson courante et le
courante)
rôtissage.
More+ ou Less-
S’utilise pour entrer ou changer la durée, la
Plus+/moins-
température du four. Établit le gril à température
ÉLEVÉE ou BASSE.
Timer (Minuterie)
Programme la minuterie.
Cook & Hold (Cuisson
Pour cuire pendant une durée préétablie, avec
et maintien)
maintien au chaud pendant une heure.
Clean (Nettoyage)
S’utilise pour programmer le cycle d’autonettoyage.
Delay (Démarrage
Programme le four pour débuter une cuisson
différé)
plus tard.
Clock (Horloge)
S’utilise pour programmer l’heure du jour.
Keep Warm (Maintien
S’utilise pour maintenir au chaud dans le four
au chaud)
les aliments cuits.
CANCEL (Annuler)
Annule toutes les opérations sauf minuterie et
horloge.
4.
Contrôler le degré de cuisson: inciser la pièce de viande près du
centre pour en observer la couleur.
5.
À la fin de la période de cuisson, ramener le bouton Oven Temp
(Température four) à la position
OFF
(Arrêt). Retirer la lèchefrite
du four.
Réglage de l’horloge :
1.
Appuyer sur la touche
Clock
.
L’heure du jour et deux points clignotent à
l’afficheur.
2.
Appuyer sur
More+
ou
Less-
pour programmer
l’heure du jour.
Les deux points continuent à clignoter.
3.
Appuyer à nouveau sur la touche
Clock
ou attendre
quatre
secondes.
Lorsque le courant électrique arrive ou après une interruption de
courant, la dernière heure avant l’interruption de courant va
clignoter.
Pour rappeler l’heure du jour lorsqu’une autre fonction de durée
s’affiche, appuyer sur la touche
Clock.
L’heure de l’horloge ne peut être changée lorsque le four a été
programmé pour une cuisson ou un nettoyage différé ou pour la
fonction de cuisson et maintien.
Minuterie
La minuterie peut être programmée de une minute (00:01) jusqu’à
99 heures et 59 minutes (99:59).
La minuterie peut être utilisée indépendamment de toute autre
activité du four. Elle peut être aussi programmée alors qu’une autre
fonction du four est en cours d’utilisation.
La minuterie ne commande pas le four. Elle ne sert qu’à émettre des
bips.
Programmation de la minuterie :
1.
Appuyer sur la touche
Timer
.
0:00 s’allume à l’afficheur.
Les deux points clignotent.
2.
Appuyer sur la touche
More+
ou
Less-
jusqu’à ce
que l’heure juste paraisse à l’afficheur.
Les deux points continuent à clignoter.
3.
Appuyer à nouveau sur la touche
Timer
ou attendre
quatre
secondes.
Les deux points continuent à clignoter et le décompte de la
durée commence.
La dernière minute du décompte sera affichée sous forme de
secondes.
4.
À la fin de la durée programmée, un bip long retentit.
Annulation de l’affichage de l’heure :
Si l’on ne désire pas l’affichage de l’heure du jour :
Appuyer sur les touches
CANCEL
et
Clock
et
les maintenir ainsi pendant
trois
secondes.
L’heure du jour disparaît de l’afficheur.
Lorsque l’affichage de l’heure est annulé,
appuyer sur la touche
Clock
pour afficher
brièvement l’heure du jour.
Réaffichage de l’heure :
Appuyer sur les touches
CANCEL
et
Clock
et les maintenir ainsi
pendant
trois
secondes. L’heure du jour réapparaît à l’afficheur.