Maytag MGR5752BDW Use and Care Guide - Page 51

Después del ciclo de, autolimpieza, Procedimientos de limpieza

Page 51 highlights

3. Oprima la tecla 'Clean' (Limpieza). • "CLEAN" destellará. 4. Oprima la tecla 'More+' (Más+) o 'Less-' (Menos-). • 'CL-M' (Suciedad Moderada, 3 horas) se despliega en el indicador. 5. Oprima la tecla 'More+' o 'Less-' para desplazar los ajustes de autolimpieza. 'CL-H' (Suciedad Intensa, 4 horas) 'CL-M' (Suciedad Moderada, 3 horas) Sonidos A medida que el horno se calienta, usted puede oír sonidos de piezas metálicas que se expanden y contraen. Esto es normal y no dañará el horno. Después del ciclo de autolimpieza Aproximadamente una hora después del fin del ciclo de limpieza, 'LOCK' desaparecerá. La puerta ahora puede ser abierta. Mueva la palanca de bloqueo de la puerta a la izquierda para desbloquearla. 'CL-L' (Suciedad leve, 2 horas) Al seleccionar el nivel de suciedad del horno se programa automáticamente el tiempo de limpieza. 6. Después de cuatro segundos, 'CLEAN', 'DELAY' y 'LOCK' (Bloqueado) se desplegarán en el indicador visual para indicar que el horno está programado para un ciclo de limpieza diferido. El tiempo diferido también se despliega en el indicador visual. Alguna suciedad puede quedar como una leve ceniza gris tipo polvo. Retírela con un paño húmedo. Si la suciedad permanece después de limpiarla, significa que el ciclo de limpieza no fue lo suficientemente largo. La suciedad será eliminada durante el próximo ciclo de limpieza. Si las parrillas del horno fueron dejadas en el horno y no se deslizan suavemente después de un ciclo de limpieza, limpie las parrillas y los soportes de las parrillas con una pequeña cantidad de aceite vegetal para hacerlas deslizar con más facilidad. Si el horno ya ha sido programado para un ciclo de limpieza y usted desea programar un tiempo diferido: 1. Oprima la tecla 'Delay' (Diferido). Pueden aparecer líneas delgadas en la porcelana al pasar por ciclos de calentamiento y enfriamiento. Esto es normal y no afectará el rendimiento. Una descoloración blanca puede aparecer después del ciclo de limpieza si los alimentos ácidos o azucarados no fueron limpiados antes del ciclo de autolimpieza. Esta descoloración es normal y no afectará el rendimiento. • 'DELAY' destella. • '00:00' se desplegará en el indicador visual. 2. Oprima la tecla 'More+' o 'Less-' para programar la cantidad de tiempo que usted desea diferir el ciclo. Después de cuatro segundos, 'CLEAN', 'DELAY' y 'LOCK' se desplegarán en el indicador visual para indicar que el horno está programado para una ciclo de limpieza diferido. El tiempo diferido también se despliega en el indicador visual. Cuando comienza el ciclo de autolimpieza: Notas: • Si se deja abierta la puerta del horno, la palabra 'DOOR' destellará en el indicador visual y se escuchará una señal sonora hasta que la puerta sea cerrada y la tecla 'Clean' sea oprimida nuevamente. • Si transcurren más de cinco segundos después de oprimir la tecla 'Clean' y antes de oprimir las teclas 'More+' o 'Less-', el programa volverá automáticamente al despliegue previo. • La puerta del horno se dañará si se fuerza para abrirla cuando la palabra 'LOCK' continúa desplegada en el indicador. • 'DELAY' se apagará. • El tiempo de limpieza se desplegará en el indicador visual. Procedimientos de limpieza Para cancelar el ciclo de autolimpieza: Oprima la tecla 'CANCEL'. PRECAUCIÓN • El indicador visual queda en blanco. • Asegúrese de que el horno esté apagado y que todas las • Todas las funciones son canceladas. piezas estén frías antes de tocarlo o limpiarlo. De este modo se evitará daño y posibles quemaduras. • La hora del día se despliega en el indicador visual. • Para evitar manchas o decoloración limpie el horno después de Durante el ciclo de autolimpieza cada uso. Cuando aparece 'LOCK' en el indicador, la puerta no se puede abrir. Para evitar daño a la puerta, no fuerce la puerta para abrirla cuando • Si se retira alguna pieza, asegúrese de que sea reinstalada en forma correcta. la palabra 'LOCK' está desplegada en el indicador visual. Asadera e inserto Humo y olores Usted puede ver humo y sentir olor las primeras veces que el horno es limpiado. Esto es normal y disminuirá con el tiempo. Nunca cubra el inserto con papel de aluminio pues esto evita que la grasa se escurra a la bandeja inferior. • Coloque un paño enjabonado sobre el inserto y la bandeja; deje remojar para soltar la suciedad. También puede ocurrir humo si el horno está demasiado sucio o si • Lave en agua jabonosa tibia. Use una esponja de fregar para quitar se ha dejado una asadera en el horno. la suciedad persistente. 50 • La bandeja de asar y el inserto pueden ser lavados en el lavavajillas.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68

50
5.
Oprima la tecla
‘More+’
o
‘Less-’
para desplazar los ajustes de
autolimpieza.
‘CL-H’ (Suciedad Intensa, 4 horas)
‘CL-M’ (Suciedad Moderada, 3 horas)
‘CL-L’ (Suciedad leve, 2 horas)
Al seleccionar el nivel de suciedad del horno se programa
automáticamente el tiempo de limpieza.
6.
Después de cuatro segundos, ‘CLEAN’, ‘DELAY’ y ‘LOCK’
(Bloqueado) se desplegarán en el indicador visual para indicar
que el horno está programado para un ciclo de limpieza diferido.
El tiempo diferido también se despliega en el indicador visual.
Notas:
Si se deja abierta la puerta del horno, la palabra ‘DOOR’
destellará en el indicador visual y se escuchará una señal
sonora hasta que la puerta sea cerrada y la tecla ‘Clean’ sea
oprimida nuevamente.
Si transcurren más de cinco segundos después de oprimir la
tecla ‘Clean’ y antes de oprimir las teclas ‘More+’ o ‘Less-’, el
programa volverá automáticamente al despliegue previo.
La puerta del horno se dañará si se fuerza para abrirla cuando
la palabra ‘LOCK’ continúa desplegada en el indicador.
Sonidos
A medida que el horno se calienta, usted puede oír sonidos de
piezas metálicas que se expanden y contraen.
Esto es normal y no
dañará el horno.
Después del ciclo de
autolimpieza
Aproximadamente una hora después del fin del ciclo de limpieza,
‘LOCK’ desaparecerá.
La puerta ahora puede ser abierta. Mueva la
palanca de bloqueo de la puerta a la
izquierda
para desbloquearla.
Alguna suciedad puede quedar como una leve ceniza gris tipo
polvo.
Retírela con un paño húmedo.
Si la suciedad permanece
después de limpiarla, significa que el ciclo de limpieza no fue lo
suficientemente largo.
La suciedad será eliminada durante el
próximo ciclo de limpieza.
Si las parrillas del horno fueron dejadas en el horno y no se
deslizan suavemente después de un ciclo de limpieza,
limpie
las parrillas y los soportes de las parrillas con una pequeña cantidad
de aceite vegetal para hacerlas deslizar con más facilidad.
Pueden aparecer líneas delgadas en la porcelana al pasar por
ciclos de calentamiento y enfriamiento.
Esto es normal y no
afectará el rendimiento.
Una descoloración blanca puede aparecer después del ciclo
de limpieza si los alimentos ácidos o azucarados no fueron
limpiados antes del ciclo de autolimpieza.
Esta descoloración es
normal y no afectará el rendimiento.
Si el horno ya ha sido programado para un ciclo de
limpieza y usted desea programar un tiempo
diferido:
1.
Oprima la tecla
‘Delay’
(Diferido).
‘DELAY’ destella.
’00:00' se desplegará en el indicador visual.
2.
Oprima la tecla ‘
More+’
o
‘Less-’
para programar
la cantidad de tiempo que usted desea diferir el
ciclo.
Después de cuatro segundos, ‘CLEAN’, ‘DELAY’ y ‘LOCK’ se
desplegarán en el indicador visual para indicar que el horno está
programado para una ciclo de limpieza diferido. El tiempo
diferido también se despliega en el indicador visual.
Cuando comienza el ciclo de autolimpieza:
‘DELAY’ se apagará.
El tiempo de limpieza se desplegará en el indicador visual.
Para cancelar el ciclo de autolimpieza:
Oprima la tecla
‘CANCEL’
.
El indicador visual queda en blanco.
Todas las funciones son canceladas.
La hora del día se despliega en el indicador visual.
Durante el ciclo de autolimpieza
Cuando aparece ‘LOCK’ en el indicador, la puerta no se puede abrir.
Para evitar daño a la puerta, n
o
fuerce la puerta para abrirla cuando
la palabra ‘LOCK’ está desplegada en el indicador visual.
Humo y olores
Usted puede ver humo y sentir olor las primeras veces que el horno
es limpiado.
Esto es normal y disminuirá con el tiempo.
También puede ocurrir humo si el horno está demasiado sucio o si
se ha dejado una asadera en el horno.
3.
Oprima la tecla
‘Clean’
(Limpieza).
“CLEAN” destellará.
4.
Oprima la tecla
‘More+’
(Más+) o
‘Less-’
(Menos-).
‘CL-M’ (Suciedad Moderada, 3 horas) se
despliega en el indicador.
PRECAUCIÓN
Procedimientos de limpieza
Asegúrese de que el horno esté apagado y que todas las
piezas estén frías
antes
de tocarlo o limpiarlo.
De este
modo se evitará daño y posibles quemaduras.
Para evitar manchas o decoloración limpie el horno después de
cada uso.
Si se retira alguna pieza, asegúrese de que sea reinstalada en
forma correcta.
Asadera e inserto
Nunca cubra el inserto con papel de aluminio pues esto evita que
la grasa se escurra a la bandeja inferior.
Coloque un paño enjabonado sobre el inserto y la bandeja; deje
remojar para soltar la suciedad.
Lave en agua jabonosa tibia. Use una esponja de fregar para quitar
la suciedad persistente.
La bandeja de asar y el inserto pueden ser lavados en el lavavajillas.