Maytag MTW6700TQ Use and Care Guide - Page 31

IIfautaussi, prendre, encompte, I'espace, requis, entre, lesappareils, voisins.

Get Maytag MTW6700TQ - 28inch Washer PDF manuals and user guides
UPC - 883049121017
View all Maytag MTW6700TQ manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 31 highlights

• IIfautausspirendreencomptIe'espacrequiesntrelesappareivlsoisins. n olo 17"*_- (432 c_) m __ 3"* (7,6crn) 24po2*- ._. (155crn2) 1"-_11-_2- 7,/='-_I1_-1"-_II"*N2z".* s"*l÷ --7 25cm 69.9 crn (2 5 crn}(2,5 crn} (68 6 cm) ( 2,7 crn} A B *Espacement requis A. Vue de f, lce B. Vue latdrale (7. Por.te de_placard] avert orif''icesg, d ientre/_ed'air __ 3 _'* (7,6cm) Syst_me de vidange avec _vier de buanderie (vue C) L'6vier de buanderie dolt avoir une capacit6 minimale de 20 gal. (76 [). [e sommet de I'dvier dolt &tre au moins _ 39" (99 cm) au-dessus du sol et au maximum _ 96" (244 cm) de la base de la laveuse. Syst_me de vidange au plancher (vue D) I.e syst_me de vidange au plancher ndcessite un brise-siphon qui peut 6tre achetd s_pardment. Voir "Outillage et pi6ces". I.e brise-siphon dolt 6tre au moins _ 28" (71 cm) de la base de la laveuse. Des tuyaux suppldmentaires peuvent 6tre requis. [.a laveuse peut 6tre install6e en utilisant le syst6me de rejet _ I'dgout (au plancher ou mural), le syst#me de vidange de I'dvier de buanderie, ou le syst6me de vidange au plancher. Sdlectionner la mdthode d'installation du tuyau de vidange selon les besoins. Voir "Outillage et pi6ces". Syst_me de vidange avec tuyau de rejet & I'_gout - mural ou au plancher (vues A et B) [e syst6me de rejet _ I'(!gout n(!cessite un tuyau de diam_tre minimum de 2" (5 cm). I.a capacit_ minimale d'acheminement ne dolt pas 6tre inf(!rieure _ 17 gal. (64 L) par minute. Un adaptateur de 2" (5 cm) _t 1" (2,5 cm) de diam6tre est disponible pour le tuyau de rejet _ I'(!gout. Voir "Outillage et pi_ces". [e sommet du tuyau de rejet _ I'(_gout dolt &tre au moins _ 39" (99 cm) de hauteur et au maximum _ 96" (244 cm) de la base de la laveuse. C D Risque de choc eiectrique Brancher sur une prise a 3 aiv_oles reliee a la terre. Ne pas eniever la broche de liaison a la terre. Ne pas utiliser un adaptateur. Ne pas utiliser un c_ble de rallonge. Le non-respect de ces instructions peut causer un d_ces, un incendie ou un choc _lectrique. B • Une alimentation de 120 volts, 60 Hz, CA seulement, de 15 ou 20 amperes, prot_g(!e par un fusible est requise. On recommande I'emploi d'un fusible temporis6 ou disjoncteur. 11 est recommand_ d'utiliser un circuit distinct pour alimenter uniquement cet appareil. • Cette laveuse est dot_e d'un cordon d'alimentation avec fiche de branchement f_ _ broches, pour liaison _ la terre.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
•
IIfautaussi
prendre
encompte
I'espace
requis
entre
lesappareils
voisins.
17"*_-
(432 c_)
n
olo
1"-_11-_-
27,/='-_
I1_-1"-_II"*N2z"
.* s"*l÷
25cm
69.9 crn
(2 5 crn}(2,5
crn} (68 6 cm) ( 2,7 crn}
A
B
m
24po2*- ._.
(155crn2)
--7
__
3"*
(7,6crn)
__
3 _'*
(7,6cm)
A. Vue de f,
lce
B.
Vue
latdrale
.
''
g
i
/
(7.
Porte de_placard] avert orifices, d entre_ed'air
*Espacement
requis
Syst_me
de vidange
avec
_vier
de buanderie
(vue
C)
L'6vier
de buanderie
dolt
avoir
une capacit6
minimale
de 20
gal.
(76 [).
[e
sommet
de I'dvier
dolt
&tre au moins
_ 39" (99 cm)
au-dessus
du
sol et au maximum
_ 96"
(244 cm)
de
la base
de
la laveuse.
Syst_me
de vidange
au
plancher
(vue
D)
I.e syst_me
de vidange
au plancher
ndcessite
un brise-siphon
qui
peut
6tre
achetd
s_pardment.
Voir
"Outillage
et pi6ces".
I.e brise-siphon
dolt
6tre au
moins
_ 28"
(71 cm)
de
la base de la laveuse.
Des tuyaux
suppldmentaires
peuvent
6tre requis.
[.a laveuse
peut
6tre install6e
en
utilisant
le syst6me
de rejet
_ I'dgout
(au plancher
ou
mural),
le syst#me
de vidange
de I'dvier
de buanderie,
ou
le syst6me
de vidange
au plancher.
Sdlectionner
la mdthode
d'installation
du tuyau
de vidange
selon
les besoins.
Voir
"Outillage
et pi6ces".
Syst_me
de
vidange
avec
tuyau
de rejet
& I'_gout
-
mural
ou
au
plancher
(vues
A
et
B)
[e
syst6me
de rejet
_ I'(!gout
n(!cessite
un tuyau
de diam_tre
minimum
de 2" (5 cm).
I.a
capacit_
minimale
d'acheminement
ne dolt
pas 6tre inf(!rieure
_ 17 gal. (64 L) par minute.
Un
adaptateur
de 2" (5 cm)
_t 1" (2,5 cm)
de diam6tre
est disponible
pour
le tuyau
de
rejet
_
I'(!gout.
Voir
"Outillage
et pi_ces".
[e
sommet
du tuyau
de
rejet
_ I'(_gout
dolt
&tre au
moins
_ 39"
(99 cm)
de
hauteur
et au
maximum
_ 96" (244
cm)
de
la base de la laveuse.
B
C
D
Risque
de choc
eiectrique
Brancher
sur
une prise
a
3
aiv_oles
reliee
a
la
terre.
Ne
pas
eniever
la
broche
de liaison
a la terre.
Ne pas utiliser
un adaptateur.
Ne pas utiliser
un c_ble
de rallonge.
Le non-respect
de ces
instructions
peut
causer
un d_ces,
un
incendie
ou un choc
_lectrique.
•
Une
alimentation
de 120
volts,
60
Hz, CA
seulement,
de 15 ou 20
amperes,
prot_g(!e
par
un fusible
est requise.
On
recommande
I'emploi
d'un
fusible
temporis6
ou
disjoncteur.
11
est recommand_
d'utiliser
un
circuit
distinct
pour
alimenter
uniquement
cet appareil.
•
Cette
laveuse
est dot_e
d'un
cordon
d'alimentation
avec
fiche
de branchement
f_
_ broches,
pour
liaison
_ la terre.