Maytag MTW6700TQ Use and Care Guide - Page 48

un adaptateur.

Page 48 highlights

Entretien en cas de non-utilisation ou de penoae"'" de vacances : Faire fonctionner la laveuse seulement Iorsqu'on est present. Si vous devez parfir en vacances ou ne [:)as ufiliser [a laveuse pendant une p_riode prolong_e, vous devez ex_cuter les ope!rations suivantes : • D(!brancher la laveuse ou d(!connecter [a source de courant (!lectrique. • Fermer I'alimentafion d'eau de la laveuse. Ceci aide _ (!viter les inondations accidentelles (dues _ une augmentation de la pression) quand vous #tes absent. Preparation de la laveuse pour I'hiver : 1. Fermer les deux robinets d'eau. 2. D_brancher et vidanger les tuyaux d'arriv(!e d'eau. 3. Verser 1 pinte (1 L) d'antigel pour v_hicule re!cre!atif dans le panier. 4. Faire foncfionner la laveuse au re!giage Rinse & Spin (rin(;age et essorage/pendant 30 secondes pour m_langer I'antigel _ I'eau qui reste. 5. D_brancher la laveuse ou d(!connecter [a source de courant (!lectrique. Remise en marche de la laveuse : 1. Vidanger les canalisations d'eau et les tuyaux. Reconnecter les tuyaux d'arriv_e Ouvrir les deux robinets d'eau. environ d'eau. Transport de la laveuse : 1. Fermer les deux robinets d'eau. 2. Ddbrancher et vidanger les tuyaux d'arrivde d'eau. 3. Si la laveuse dolt _tre d6plac_e en temps de gel, mettre une pinte (1 L) d'antigel pour v_hicule r_cr_atif dans le panier. Faire fonctionner la laveuse au r#glage Rinse & Spin /rincage et essorage) pendant environ 30 secondes pour m_langer I'antigel _ I'eau qui reste. 4. D#connecter le tuyau de vidange du syst6me de vidange. 5. D#brancher le cordon d'alimentation. 6. Placer les tuyaux d'arriv#e d'eau dans le panier. 7. Faire passer le cordon d'alimentation dans le panier. et le tuyau de vidange par le dessus et les mettre 8. Placer I'anneau de I'emballage en mousse provenant des mat_riaux d'exp_dition sur le dessus de la laveuse. Si vous n'6tes pas en possession de I'anneau de I'emballage en mousse d'origine, placer des couvertures Iourdes, des serviettes, etc. dans I'ouverture du panier. Fermer le couvercle et le bloquer en utilisant du ruban adh_sif vers le bas de I'avant de la laveuse. Conserver le couvercle fix# jusqu'_ ce que la laveuse soit install6e _ son nouvel emplacement. R_installation de la laveuse 1. Suivre les "Instructions d'installation" laveuse et la raccorder. pour choisir I'emplacement, r_gler I'aplomb de la 2. Faire exe!cuter _ la laveuse le programme Bulky (articles volumineux) pour nettoyer la laveuse et _liminer I'antigel, le cas (!ch(!ant. Utiliser uniquement un d(!tergent HE Haute efficacit_. Utiliser la moiti6 de la quantit(! recommande!e par le fabricant [:)our une charge de taille moyenne. Risque de choc _lectrique Brancher sur une prise a 3 alveoles reli_e a la terre. Ne pas enlever la broche de liaison a la terre. Ne pas utiliser un adaptateur. Ne pas utiliser un c_ble de rallonge. Le non=respect de ces instructions peut causer un deces, un incendie ou un choc _lectrique. 2. Brancher la laveuse ou reconnecter la source de courant #lectrique. 3. Faire ex_cuter _ la laveuse le programme Bulky (articles volumineux) pour nettoyer la laveuse et #liminer I'antigel, le cas _ch_ant. Utiliser uniquement un d#tergent HE Haute efficacit#. Utiliser la moiti# de la quantit# recommand_e par le fabricant pour une charge de taille moyenne. 48

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56

Entretien
en
cas de
non-utilisation
ou de
penoae'"
"
de
vacances
:
Faire fonctionner
la laveuse
seulement
Iorsqu'on
est present.
Si vous
devez
parfir
en vacances
ou
ne [:)as ufiliser
[a laveuse
pendant
une
p_riode
prolong_e,
vous
devez
ex_cuter
les
ope!rations
suivantes
:
D(!brancher
la laveuse
ou
d(!connecter
[a source
de courant
(!lectrique.
Fermer
I'alimentafion
d'eau
de la laveuse.
Ceci
aide _ (!viter
les inondations
accidentelles
(dues
_ une augmentation
de la pression)
quand
vous
#tes absent.
Preparation
de
la laveuse
pour
I'hiver
:
1.
Fermer
les deux
robinets
d'eau.
2.
D_brancher
et vidanger
les tuyaux
d'arriv(!e
d'eau.
3.
Verser
1 pinte
(1 L) d'antigel
pour
v_hicule
re!cre!atif dans
le panier.
4.
Faire foncfionner
la laveuse
au re!giage Rinse
& Spin
(rin(;age
et essorage/pendant
environ
30
secondes
pour
m_langer
I'antigel
_ I'eau
qui
reste.
5.
D_brancher
la laveuse
ou
d(!connecter
[a source
de courant
(!lectrique.
Remise
en
marche
de la
laveuse
:
1.
Vidanger
les canalisations
d'eau
et les tuyaux.
Reconnecter
les tuyaux
d'arriv_e
d'eau.
Ouvrir
les deux
robinets
d'eau.
Risque
de choc
_lectrique
Brancher
sur
une
prise
a 3 alveoles
reli_e
a la terre.
Ne
pas enlever
la broche
de
liaison
a la
terre.
Ne
pas
utiliser
un adaptateur.
Ne
pas
utiliser
un
c_ble
de
rallonge.
Le non=respect
de ces
instructions
peut causer
un
deces,
un
incendie ou
un
choc
_lectrique.
Transport
de
la laveuse
:
1.
Fermer les deux robinets d'eau.
2.
Ddbrancher
et vidanger
les tuyaux
d'arrivde
d'eau.
3.
Si la laveuse
dolt
_tre d6plac_e
en temps
de gel,
mettre
une pinte
(1 L) d'antigel
pour
v_hicule
r_cr_atif
dans
le panier.
Faire fonctionner
la laveuse
au
r#glage
Rinse
& Spin
/rincage
et essorage)
pendant
environ
30
secondes
pour
m_langer
I'antigel
_ I'eau qui
reste.
4.
D#connecter
le tuyau
de vidange
du syst6me
de vidange.
5.
D#brancher
le cordon
d'alimentation.
6.
Placer
les tuyaux
d'arriv#e
d'eau
dans
le panier.
7.
Faire
passer le cordon
d'alimentation
et
le tuyau
de vidange
par le dessus et les mettre
dans
le panier.
8.
Placer
I'anneau
de I'emballage
en
mousse
provenant
des mat_riaux
d'exp_dition
sur
le
dessus
de la laveuse.
Si vous
n'6tes
pas en
possession
de I'anneau
de I'emballage
en
mousse
d'origine,
placer
des couvertures
Iourdes,
des serviettes,
etc. dans
I'ouverture
du
panier.
Fermer
le couvercle
et le bloquer
en
utilisant
du
ruban
adh_sif
vers le bas de
I'avant
de
la laveuse.
Conserver
le couvercle
fix#
jusqu'_
ce que
la laveuse
soit
install6e
_
son
nouvel
emplacement.
R_installation
de
la
laveuse
1.
Suivre
les "Instructions
d'installation"
pour
choisir
I'emplacement,
r_gler
I'aplomb
de la
laveuse
et la raccorder.
2.
Faire exe!cuter
_ la laveuse
le programme
Bulky
(articles
volumineux)
pour
nettoyer
la
laveuse
et _liminer
I'antigel,
le cas (!ch(!ant.
Utiliser
uniquement
un d(!tergent
HE Haute
efficacit_.
Utiliser
la moiti6
de la quantit(!
recommande!e
par le fabricant
[:)our une charge
de taille
moyenne.
2.
3.
Brancher
la laveuse
ou
reconnecter
la source
de
courant
#lectrique.
Faire ex_cuter
_ la laveuse
le programme
Bulky
(articles
volumineux)
pour
nettoyer
la
laveuse
et #liminer
I'antigel,
le cas _ch_ant.
Utiliser
uniquement
un d#tergent
HE Haute
efficacit#.
Utiliser
la moiti#
de la quantit#
recommand_e
par le fabricant
pour
une charge
de taille
moyenne.
48