Maytag MTW6700TQ Use and Care Guide - Page 40

Si Extra Rinse

Page 40 highlights

• Charger uniquement jusqu'en haut du panier- voir I'illustration. Une surcharge peut causer un nettoyage m6diocre, les articles ont besoin de se d6placer facilement dans I'eau de lavage. • Ne pas remplir excessivement. Ne pas diluer. Ne pas utiliser plus de 1 tasse (250 m[) pour une charge complete. R_duire la quantit# pour une plus petite charge. • Suivre les instructions du fabricant des v&tements et de I'agent de blanchiment pour une utilisation correcte. Pour (!viter les renversements, utiliser une tasse avec un bec verseur. Ne pas laisser I'agent de blanchiment _clabousser, se renverser ou couler dans le panier de la laveuse. ,_ la fill du programme, il est possible qu'une petite quantit# d'eau reste dans le distributeur. Ceci est normal. REMARQUE : Utiliser seulement un agent de blanchiment liquide dans ce distributeur. 5, Verser la quantit_ mesurde d'assouplissant d'assouplissant de tissu, si ddsird. de tissu liquide dans le distributeur 2, Verser la quantit(! mesur(!e de d_tergent Haute efficacit6 en poudre ou liquide dans le distributeur de d_tergent. lbujours utiliser le distributeur de d6tergent, et ne pas verser le d(!tergent directement sur les v&tements dans la laveuse. 3. Verser I'agent de blanchiment (en poudre ou liquide) sans danger pour les couleurs _ ce distributeur, si n(!cessaire. Veiller h utiliser un agent de blanchiment (en poudre ou liquide) sans danger pour les couleurs avec un d6tergent en poudre appropri6 ou un agent de blanchiment liquide sans danger pour les couleurs avec un d_tergent liquide appropri_. 4. Verser la quantit6 mesur_e d'agent de blanchiment liquide dans le distributeur d'agent de blanchiment liquide, si n_cessaire. ['agent de blanchiment est dilu(! et automatiquement distribu_ au moment appropri(! au cours du programme de lavage. • Ne pas remplir excessivement, le distributeur peut contenir 3 oz (94 m[), ou un bouchon plein d'assouplissant de tissu. • ] 'assouplissant de tissu est distribu6 aLl cours du rin_age final. Si Extra Rinse (rincage suppl6mentaire) est se!lectionn6, I'assouplissant de tissu sera distribu(! au cours du rincage suppl(!mentaire. • Ne pas renverser ou faire couler d'assouplissant de tissu sur les v6tements. • _, la fill du programme, il est possible qu'une petite quantit6 d'eau reste dans le distributeur. Ceci est normal. REMARQUE : Utiliser seulement de I'assouplissant de tissu liquide dans ce distributeur. 6, Rabattre le couvercle de la laveuse. 7. Appuyer sur POWER (alimentation). Ceci active I'afficheur 8. S_lectionner un programme de lavage. Voir "Programmes'. 9. S_lectionner les modificateurs d_sire!s. Voir "Modificateurs'. 10. S_lectionner une option, si d_sir_. Voir "Options". de la laveuse. S61ectionner Fabric Softener ou I'option de Extra Rinse (rincage suppl_mentaire) utilise un assouplissant de tissu liquide. si on 11. S_lectionner Delay Wash (lavage diff6r_), si de!sir_. Voir "[ avage differ(?' dans la section "Modificateurs'. 12. Appuyer sur START (mise en marche). I.e programme de lavage commence et I'afficheur indique la dur_e re!siduelle estim_e. ].e couvercle se verrouillera. REMARQUE : Si on n'appuie pas sur Start (mise en marche) en dec_ de 5 minutes apr_s avoir appuy_ sur Power (alimentation), la laveuse s'_teint automatiquement. 40

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56

2,
Charger
uniquement
jusqu'en
haut
du panier-
voir
I'illustration.
Une
surcharge
peut
causer
un
nettoyage
m6diocre,
les
articles
ont
besoin
de se d6placer
facilement
dans
I'eau
de lavage.
Verser
la quantit(!
mesur(!e
de d_tergent
Haute
efficacit6
en poudre
ou
liquide
dans
le
distributeur
de d_tergent.
lbujours
utiliser
le distributeur
de d6tergent,
et ne pas verser
le
d(!tergent
directement
sur
les v&tements
dans
la laveuse.
3.
Verser
I'agent
de
blanchiment
(en poudre
ou
liquide)
sans danger
pour
les couleurs
_ ce
distributeur,
si n(!cessaire.
Veiller
h utiliser
un agent
de blanchiment
(en poudre
ou
liquide)
sans danger
pour
les couleurs
avec
un d6tergent
en poudre
appropri6
ou
un agent
de
blanchiment
liquide
sans danger
pour
les couleurs
avec
un d_tergent
liquide
appropri_.
4.
Verser
la quantit6
mesur_e
d'agent
de blanchiment
liquide
dans
le distributeur
d'agent
de
blanchiment
liquide,
si n_cessaire.
['agent
de blanchiment
est dilu(!
et automatiquement
distribu_
au
moment
appropri(!
au cours
du
programme
de lavage.
5,
6,
7.
8.
9.
10.
11.
12.
Ne
pas remplir
excessivement.
Ne pas diluer.
Ne pas utiliser
plus
de
1 tasse
(250
m[)
pour
une charge
complete.
R_duire
la quantit#
pour
une
plus
petite
charge.
Suivre
les instructions
du fabricant
des v&tements
et de
I'agent
de blanchiment
pour
une
utilisation
correcte.
Pour (!viter
les renversements,
utiliser
une tasse avec
un bec verseur.
Ne
pas laisser
I'agent
de blanchiment
_clabousser,
se renverser
ou couler
dans
le panier
de
la
laveuse.
,_
la fill
du
programme,
il est possible
qu'une
petite
quantit#
d'eau
reste dans
le
distributeur.
Ceci
est normal.
REMARQUE
:
Utiliser
seulement
un agent
de
blanchiment
liquide
dans ce distributeur.
Verser
la quantit_
mesurde
d'assouplissant
de tissu
liquide
dans
le distributeur
d'assouplissant
de tissu,
si ddsird.
Ne
pas remplir
excessivement,
le
distributeur
peut
contenir
3 oz
(94 m[),
ou
un
bouchon
plein
d'assouplissant
de tissu.
] 'assouplissant
de tissu
est distribu6
aLl cours
du
rin_age
final.
Si Extra Rinse
(rincage
suppl6mentaire)
est se!lectionn6,
I'assouplissant
de tissu sera distribu(!
au cours
du
rincage
suppl(!mentaire.
Ne
pas renverser
ou faire
couler
d'assouplissant
de tissu
sur les v6tements.
_, la fill
du
programme,
il est possible
qu'une
petite
quantit6
d'eau
reste dans
le
distributeur.
Ceci
est normal.
REMARQUE
: Utiliser
seulement
de I'assouplissant
de tissu
liquide
dans ce distributeur.
Rabattre
le couvercle
de la laveuse.
Appuyer
sur POWER
(alimentation).
Ceci
active
I'afficheur
de
la laveuse.
S_lectionner
un
programme
de
lavage.
Voir
"Programmes'.
S_lectionner
les modificateurs
d_sire!s. Voir
"Modificateurs'.
S_lectionner
une
option,
si d_sir_.
Voir
"Options".
S61ectionner
Fabric
Softener
ou
I'option
de Extra
Rinse
(rincage
suppl_mentaire)
si on
utilise
un
assouplissant
de tissu
liquide.
S_lectionner
Delay
Wash
(lavage
diff6r_),
si de!sir_. Voir
"[ avage differ(?'
dans
la section
"Modificateurs'.
Appuyer
sur START (mise
en
marche).
I.e programme
de lavage
commence
et I'afficheur
indique
la dur_e
re!siduelle
estim_e.
].e couvercle
se verrouillera.
REMARQUE
: Si on
n'appuie
pas sur Start
(mise en
marche)
en dec_
de
5 minutes
apr_s
avoir
appuy_
sur Power
(alimentation),
la laveuse
s'_teint
automatiquement.
40