Pfaff hobby 541 Owner's Manual - Page 26

Pfaff hobby 541 Manual

Get Pfaff hobby 541 PDF manuals and user guides View all Pfaff hobby 541 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 26 highlights

0 4 Elastic blind stitch 4 4 Punto invisible elástico: Sewing foot: blindstitch foot Prensatelas: Prensatelas para Tension: needle thread tension a puntada invisible little slack. Tension del hilo Thread: ordinary sewing thread superior: Algo mãs floja de lo Stitch: elastic blind stitch normal Stitch length: 3-4 Hilo: Normal Needle: size 70 or 80 Puntada: Puntada invisible elastica How to regulate the needle Largo de puntada: 3 a 4 penetration Aguja: N 0 70 u 80 Place the prepared hem under the blind- stitch sewing foot. The crease line of the Regulación de Ia penetración de Ia outer fabric runs along edge guide 8 of aguja: the blindstitch sewing foot. Coloque debajo del prensatelas para Turn screw A to adjust edge guide B so puntada invisible el dobladillo previamen far to the left that the needle picks up te preparado. El borde del doblez supe only one thread of the outer fabric when rior deberá deslizarse contra el tope B penetrating on the left side (Figs. C and D). del prensatelas. First make a sewing test using a piece Con el tornillo regulador A deberá correr of waste material. ahora el tope B hacia Ia izquierda de for ma que al clavarse Ia aguja por a izquierda sOlo prenda un hilo del borde (fig. C y D). Haga primeramente una costura de prueba sobre un retal. ) 26

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
4
0
4
Elastic
blind
Sewing
foot:
Tension:
stitch
blindstitch
foot
Thread:
Stitch:
Stitch
length:
Needle:
needle
thread
tension
a
little
slack.
ordinary
sewing
thread
elastic
blind
stitch
3—4
size
70
or
80
How
to
regulate
the
needle
penetration
Place
the
prepared
hem
under
the
blind-
stitch
sewing
foot.
The
crease
line
of
the
outer
fabric
runs
along
edge
guide
8
of
the
blindstitch
sewing
foot.
Turn
screw
A
to
adjust
edge
guide
B
so
far
to
the
left
that
the
needle
picks
up
only
one
thread
of
the
outer
fabric
when
penetrating
on
the
left
side
(Figs.
C
and
D).
First
make
a
sewing
test
using
a
piece
of
waste
material.
4
Punto
invisible
elástico:
Prensatelas:
Prensatelas
para
puntada
invisible
Tension
del
hilo
superior:
Algo
mãs
floja
de
lo
normal
Hilo:
Normal
Puntada:
Puntada
invisible
elastica
Largo
de
puntada:
3
a
4
Aguja:
N
0
70
u
80
Regulación
de
Ia
penetración
de
Ia
aguja:
Coloque
debajo
del
prensatelas
para
puntada
invisible
el
dobladillo
previamen
te
preparado.
El
borde
del
doblez
supe
rior
deberá
deslizarse
contra
el
tope
B
del
prensatelas.
Con
el
tornillo
regulador
A
deberá
correr
ahora
el
tope
B
hacia
Ia
izquierda
de
for
ma
que
al
clavarse
Ia
aguja
por
a
izquierda
sOlo
prenda
un
hilo
del
borde
(fig.
C
y
D).
Haga
primeramente
una
costura
de
prueba
sobre
un
retal.
)
26