Pfaff hobby 541 Owner's Manual - Page 34

fylla

Page 34 highlights

'i-i-b)- I- I- I-I- H-l- F- 4- - i- H4 - -I-hl-' - -- -- -. -J ------' - -, __1 --I -' 3 I E brerek tamir etmek Makinanin hazirlanmasi: Dikis aya: Orerek tamir etme ayai Batis: Düz dikis Ust iplik gerginIii: Biraz daha gevek iplik: Ince makina naki iplii lne: Kalinlik 70 Transportor (taiyici): Asaiya indirilmi durumda Orerek tamir etme ayaini makinaya oyle takarsiniz: Ayak tutarnaini çikarirnz, ärerek tamir etme ayaini A vidasiyla tespit ediniz. Bu arada, B eri kolunun C vida sapi (balantisi) üzerinde yatay duruma gel mesine dikkat ediniz. Once alt ipIi yukariya getiriniz. Her iki iplii, dikise baslarken skica tutunuz. Kurnaa once birkaç diki (batiyapiniz. Iplikleri yan yana olmak üzere biraz geri niz ye hasara urami yen, üst kisimdan örerek tarnir ediniz (Resim D'ye bakiniz). Her defasinda diki yen sonunda, yuvar ak yaylar halinde örerek tamir ediniz (Resim E'ye bakiniz). Orerek tamir oluna cak kisim muntazam bir sekilde ärtüldü ünde, kumai 90 derece çevininiz ye daha Once genilmis alan iplikier üzerin den (Resirn E'ye bakiniz) Orülecek kisim kapanincaya kadar, örerek tamir ediniz. Bu çahma esnasinda batis uzunluunu, dikilecek eyi bir oraya bir buraya hare ket ettirmek suretiyle, kendiniz tayin ediniz. Stoppaô I fatna Undirbüningur: FOtur: StoppfOtur (fast aukalega) Spor: Tvinnaspenna: Beint spor Yfirspenna aOens lausari en venjulega Tvinni: Nat: Utsaumstvinni Nr. 70 Flytjari: NiOri l'annig er stoppfóturinn settur a vélina FjarlgiO fOthölduna og festiO stoppfOtinn meO skrüfu A. AOgtiO aO jam B sé fyrir ofan skrüfu C. TakiO upp undirtvinnann. HaldiO laustega I undir og yfirMnna a meOan byrjaO er aO saurna. SaurniO fyrst nokkur spor I efniO. SpenniO rOina éff hvern viO htiOina a öOr urn og saumiO yfir hiO skaddaOa svOi (Mynd D). Saurniô boga fyrir endana (Mynd E). Strax og büiO em aO hyija svOO rneO reglulegurn sporurn er efninu snüiO urn 90° og stoppaO yfir a hinn veginn ar til büiO er aO fylla upp gatlO (Mynd E). Sponlengdina ákvarOiO ér sjálf meO vi aO fra efniO frarn 09 til baka. 41

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42

I
--
--
‘i-i—b)-
I-
I-
-
—.
I-I-
—J
———--—‘
H—l-
F-
4-
-
i-
—,
H—I-hl-’
4
-
-
__1
——I
-‘
E
3
brerek
tamir
etmek
Makinanin
hazirlanmasi:
Dikis
aya:
Orerek
tamir
etme
ayai
Batis:
Düz
dikis
Ust
iplik
gerginIii:
iplik:
lne:
Transportor
(taiyici):
Asaiya
indirilmi
durumda
Orerek
tamir
etme
ayaini
makinaya
oyle
takarsiniz:
Ayak
tutarnaini
çikarirnz,
ärerek
tamir
etme
ayaini
A
vidasiyla
tespit
ediniz.
Bu
arada,
B
eri
kolunun
C
vida
sapi
(balantisi)
üzerinde
yatay
duruma
gel
mesine
dikkat
ediniz.
Once
alt
ipIi
yukariya
getiriniz.
Her
iki
iplii,
dikise
baslarken
skica
tutunuz.
Kurnaa
once
birkaç
diki
(batiyapiniz.
Iplikleri
yan
yana
olmak
üzere
biraz
geri
niz
ye
hasara
urami
yen,
üst
kisimdan
örerek
tarnir
ediniz
(Resim
D’ye
bakiniz).
Her
defasinda
diki
yen
sonunda,
yuvar
ak
yaylar
halinde
örerek
tamir
ediniz
(Resim
E’ye
bakiniz).
Orerek
tamir
oluna
cak
kisim
muntazam
bir
sekilde
ärtüldü
ünde,
kumai
90
derece
çevininiz
ye
daha
Once
genilmis
alan
iplikier
üzerin
den
(Resirn
E’ye
bakiniz)
Orülecek
kisim
kapanincaya
kadar,
örerek
tamir
ediniz.
Bu
çahma
esnasinda
batis
uzunluunu,
dikilecek
eyi
bir
oraya
bir
buraya
hare
ket
ettirmek
suretiyle,
kendiniz
tayin
ediniz.
Biraz
daha
gevek
Ince
makina
naki
iplii
Kalinlik
70
Stoppaô
I
fatna
Undirbüningur:
FOtur:
Spor:
Tvinnaspenna:
Tvinni:
Nat:
Flytjari:
StoppfOtur
(fast
aukalega)
Beint
spor
Yfirspenna
aOens
lausari
en
venjulega
Utsaumstvinni
Nr.
70
NiOri
l’annig
er
stoppfóturinn
settur
a
vélina
FjarlgiO
fOthölduna
og
festiO
stoppfOtinn
meO
skrüfu
A.
AOgtiO
aO
jam
B
fyrir
ofan
skrüfu
C.
TakiO
upp
undirtvinnann.
HaldiO
laustega
I
undir
og
yfirMnna
a
meOan
byrjaO
er
aO
saurna.
SaurniO
fyrst
nokkur
spor
I
efniO.
SpenniO
rOina
éff
hvern
viO
htiOina
a
öOr
urn
og
saumiO
yfir
hiO
skaddaOa
svOi
(Mynd
D).
Saurniô
boga
fyrir
endana
(Mynd
E).
Strax
og
büiO
em
aO
hyija
svOO
rneO
reglulegurn
sporurn
er
efninu
snüiO
urn
90°
og
stoppaO
yfir
a
hinn
veginn
ar
til
büiO
er
aO
fylla
upp
gatlO
(Mynd
E).
Sponlengdina
ákvarOiO
ér
sjálf
meO
vi
aO
fra
efniO
frarn
09
til
baka.
41