Pioneer VSX-520-K Owner's Manual - Page 127

Conexión de un receptor satélite, u otro módulo de conexión, digital

Get Pioneer VSX-520-K PDF manuals and user guides
UPC - 884938108843
View all Pioneer VSX-520-K manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 127 highlights

English Français Español Conexión de un receptor satélite u otro módulo de conexión digital Los receptores satélite o de cable y los sintonizadores de televisor digital terrestre son todos ejemplos de los llamados 'módulos de conexión'.12 SUBWOOFER PRE OUT SURR BACK / FRONT HEIGHT L (Single) CD-R/TAPE DVR/VCR OUT R PRE OUT CD CD-R/TAPE DVR/VCR L COAXIAL ASSIGNABLE IN 1 (CD) OPTICAL IN 2 (DVR/VCR) IN 1 (CD-R/TAPE) ASSIGNABLE 12 IN R TV/SAT DVD L IN R AUDIO IN BD IN ADAPTER PORT (OUTPUT 5 V 100 mA MAX) VIDEO DVR/VCR OUT IN TV/SAT IN MONITOR OUT DVD IN BD IN ANTENNA PR PB Y MON FM OU UNBAL 75 IN (D AM LOOP COMPONENT VIDEO IN (B ASSIGNAB 1 1 2 Conexión de una grabadora de HDD/DVD, de un VCR y de otras fuentes de vídeo Este receptor tiene entradas y salidas de audio/vídeo adecuadas para conectar videograbadoras analógicas o digitales, incluidos VCR y grabadoras de HDD/DVD. • Sólo las señales que entren a través del terminal de VIDEO IN podrán salir por el terminal de VIDEO OUT. • Las señales de audio que entren a través del terminal digital no saldrán por el terminal analógico. SUBWOOFER PRE OUT SURR BACK / FRONT HEIGHT L (Single) CD-R/TAPE DVR/VCR OUT R PRE OUT CD CD-R/TAPE DVR/VCR L COAXIAL ASSIGNABLE IN 1 (CD) OPTICAL IN 2 (DVR/VCR) IN 1 (CD-R/TAPE) ASSIGNABLE 12 IN R TV/SAT DVD L IN R AUDIO IN BD IN ADAPTER PORT (OUTPUT 5 V 100 mA MAX) VIDEO DVR/VCR OUT IN 2 TV/SAT IN MONITOR OUT DVD IN BD IN ANTENNA PR PB Y MONITOR FM OUT UNBAL 75 IN 2 (DVD) AM LOOP COMPONENT VIDEO IN 1 (BD) ASSIGNABLE 12 OPTICAL R L DIGITAL AUDIO OUT ANALOG AUDIO OUT Seleccione una VIDEO OUT 1 STB OPTICAL R PLAY L DIGITAL AUDIO OUT ANALOG AUDIO OUT Seleccione una R REC L ANALOG AUDIO IN VIDEO IN VIDEO OUT Reproductor de DVR, VCR, LD, etc. Nota 1 Si la conexión se realizó mediante un cable óptico, deberá decir al receptor a qué entrada digital ha conectado el descodificador de Internet o el componente de vídeo (consulte Selección de la señal de entrada en la página 36). 2 Si el descodificador de Internet o el componente de vídeo también constan de una salida HDMI o de componente de vídeo, también pueden conectarse. Para más información al respecto, consulte Conexión mediante HDMI en la página 22 o Uso de conectores de vídeo de componentes en la página 24. 23 Es

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
English
Français
Español
23
Es
Conexión de un receptor satélite
u otro módulo de conexión
digital
Los receptores satélite o de cable y los
sintonizadores de televisor digital terrestre son
todos ejemplos de los llamados ‘módulos de
conexión’.
12
Conexión de una grabadora de
HDD/DVD, de un VCR y de otras
fuentes de vídeo
Este receptor tiene entradas y salidas de
audio/vídeo adecuadas para conectar
videograbadoras analógicas o digitales,
incluidos VCR y grabadoras de HDD/DVD.
•
Sólo las señales que entren a través del
terminal de VIDEO IN podrán salir por el
terminal de VIDEO OUT.
•
Las señales de audio que entren a través
del terminal digital no saldrán por el
terminal analógico.
Nota
1
Si la conexión se realizó mediante un cable óptico, deberá decir al receptor a qué entrada digital ha conectado el
descodificador de Internet o el componente de vídeo (consulte
Selección de la señal de entrada
en la página 36).
2
Si el descodificador de Internet o el componente de vídeo también constan de una salida HDMI o de componente de vídeo,
también pueden conectarse. Para más información al respecto, consulte
Conexión mediante HDMI
en la página 22 o
Uso de
conectores de vídeo de com
p
onentes
en la página 24.
SURR BACK /
FRONT
HEIGHT
L
(Single)
R
R
L
IN
R
L
IN
IN
OUT
IN
CD
TV/SAT
DVD
BD
DVR/VCR
MONITOR OUT
P
R
P
B
Y
DVD IN
BD IN
COMPONENT VIDEO
ANTENNA
CD-R/TAPE
DVR/VCR
CD-R/TAPE
PRE OUT
COAXIAL
OPTICAL
(CD)
IN
ASSIGNABLE
ASSIGNABLE
1
(CD-R/TAPE)
(DVR/VCR)
IN
AUDIO
FM
UNBAL
75
AM
LOOP
ADAPTER PORT
VIDEO
1
(B
IN
(D
IN
1
2
ASSIGNAB
1
IN
2
SUBWOOFER
PRE OUT
(OUTPUT 5 V
100 mA MAX)
OU
MON
TV/SAT
IN
DVR/VCR
OUT
IN
DIGITAL
AUDIO OUT
OPTICAL
R
L
ANALOG AUDIO OUT
VIDEO OUT
Seleccione una
STB
1
2
SURR BACK /
FRONT
HEIGHT
L
(Single)
R
R
L
IN
R
L
IN
IN
OUT
IN
CD
TV/SAT
DVD
BD
DVR/VCR
MONITOR OUT
P
R
P
B
Y
DVD IN
BD IN
COMPONENT VIDEO
ANTENNA
CD-R/TAPE
DVR/VCR
CD-R/TAPE
PRE OUT
COAXIAL
OPTICAL
(CD)
IN
ASSIGNABLE
ASSIGNABLE
1
(CD-R/TAPE)
(DVR/VCR)
IN
AUDIO
FM
UNBAL
75
AM
LOOP
ADAPTER PORT
VIDEO
1
(BD)
IN
1
(DVD)
IN
2
1
2
ASSIGNABLE
1
2
IN
2
SUBWOOFER
PRE OUT
(OUTPUT 5 V
100 mA MAX)
OUT
MONITOR
TV/SAT
IN
DVR/VCR
OUT
IN
MONITOR
OUT
PLAY
R
L
DIGITAL
AUDIO OUT
ANALOG AUDIO OUT
R
L
ANALOG AUDIO IN
OPTICAL
VIDEO OUT
VIDEO IN
REC
Seleccione una
Reproductor de DVR, VCR, LD, etc.
1
2