Pioneer VSX-520-K Owner's Manual - Page 93

Utilisation du tuner

Page 93 highlights

Chapitre 6 : Utilisation du tuner English Français Español PRESET PRESET Pour écouter la radio Les étapes suivantes décrivent la façon de régler les bandes FM et AM à l'aide de la recherche automatique et des fonctions de réglage manuel. Lorsque vous avez réglé une station, vous pouvez en mémoriser la fréquence pour y accéder ultérieurement- consultez Mémorisation de stations préréglées ci-dessous pour obtenir de plus amples informations à ce sujet. BD DVD TV DVR CD CD-R CH ADAPTER TUNER PORTABLE PHASE S.RETRIEVER SIGNAL SEL VOL AUDIO PARAMETER TOP MENU TUNE TUNER EDIT MASTER TOOLS VOLUME MENU ENTER HOME MENU SETUP TUNE BAND RETURN 1 Appuyez sur TUNER pour sélectionner le syntoniseur. 2 Utilisez BAND pour changer la BAND (FM ou AM), le cas échéant. Chaque pression de la touche fait commuter la bande entre FM (stéréo ou mono) et AM. 3 Pour régler une station de radio. Une station peut être réglée de trois façons différentes : Réglage automatique Pour rechercher des stations sur la bande actuellement sélectionnée, appuyez sur les touches TUNE / et maintenez-les enfoncées pendant une seconde environ. Le récepteur lance la recherche de la station suivante et s'arrête à chaque détection de station. Répétez cette opération pour trouver d'autres stations. Réglage manuel Pour modifier la fréquence d'un pas à la fois, appuyez sur la touche TUNE /. PRESET PRESET Réglage rapide Appuyez sur la touche TUNE / et maintenez-la enfoncée pour lancer le réglage rapide. Relâchez la touche à la fréquence souhaitée. Amélioration du son stéréo FM Si le voyant TUNE ou ST ne s'allume pas lors du réglage d'une station FM à cause d'un signal faible, appuyez sur la touche BAND pour sélectionner FM MONO et pour régler le récepteur sur le mode de réception mono. Ceci devrait vous permettre d'obtenir une qualité sonore acceptable. Mémorisation de stations préréglées Si vous écoutez souvent une station de radio, il peut être pratique d'enregistrer sa fréquence dans le récepteur afin de pouvoir y accéder facilement lorsque vous le souhaitez. Ceci vous évite d'avoir à rechercher la fréquence chaque fois que vous désirez écouter cette station. Cet appareil peut mémoriser jusqu'à 30 stations.1 RECEIVER SLEEP TV SOURCE CONTROL RECEIVER INPUT SELECT DTV/TV INPUT BD DVD TV DVR CD CD-R CH AUDIO PARAMETER TOP MENU TUNE TUNER EDIT MASTER TOOLS VOLUME MENU ENTER HOME MENU SETUP TUNE BAND RETURN MUTE ADAPTER TUNER PORTABLE BASS TRE PHASE S.RETRIEVER SIGNAL SEL VOL HDD 1 DVD 2 VCR 3 DISP Remarque 1 • Si le récepteur reste déconnecté de la prise secteur pendant plus d'un mois, les stations de radio mémorisées seront perdues et devront être reprogrammées. • Les stations radio sont mémorisées en mode stéréo. Lorsqu'une station est mémorisée en mode FM MONO, l'indication ST apparaît néanmoins lorsque la station est rappelée. 41 Fr

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160

41
Fr
English
Français
Español
Chapitre
6
:
Utilisation du tuner
Pour écouter la radio
Les étapes suivantes décrivent la façon de
régler les bandes FM et AM à l’aide de la
recherche automatique et des fonctions de
réglage manuel. Lorsque vous avez réglé une
station, vous pouvez en mémoriser la
fréquence pour y accéder ultérieurement—
consultez
Mémorisation de stations
p
réréglées
ci-dessous pour obtenir de plus amples
informations à ce sujet.
1
Appuyez sur
TUNER
pour sélectionner le
syntoniseur.
2
Utilisez
BAND
pour changer la
BAND
(FM
ou AM), le cas échéant.
Chaque pression de la touche fait commuter la
bande entre FM (stéréo ou mono) et AM.
3
Pour régler une station de radio.
Une station peut être réglée de trois façons
différentes :
Réglage automatique
Pour rechercher des stations sur la bande
actuellement sélectionnée, appuyez sur les
touches
TUNE
/
et maintenez-les
enfoncées pendant une seconde environ.
Le récepteur lance la recherche de la
station suivante et s’arrête à chaque
détection de station. Répétez cette
opération pour trouver d’autres stations.
Réglage manuel
Pour modifier la fréquence d’un pas à la
fois, appuyez sur la touche
TUNE
/
.
Réglage rapide
Appuyez sur la touche
TUNE
/
et
maintenez-la enfoncée pour lancer le
réglage rapide. Relâchez la touche à la
fréquence souhaitée.
Amélioration du son stéréo FM
Si le voyant
TUNE
ou
ST
ne s’allume pas lors
du réglage d’une station FM à cause d’un
signal faible, appuyez sur la touche
BAND
pour sélectionner
FM MONO
et pour régler le
récepteur sur le mode de réception mono.
Ceci devrait vous permettre d’obtenir une
qualité sonore acceptable.
Mémorisation de stations
préréglées
Si vous écoutez souvent une station de radio, il
peut être pratique d’enregistrer sa fréquence
dans le récepteur afin de pouvoir y accéder
facilement lorsque vous le souhaitez. Ceci vous
évite d’avoir à rechercher la fréquence chaque
fois que vous désirez écouter cette station. Cet
appareil peut mémoriser jusqu’à 30 stations.
1
BD
DVD
TV
CH
DVR
CD
CD-R
ADAPTER
TUNER
PORTABLE
PHASE
S.RETRIEVER
SIGNAL SEL
VOL
ENTER
RETURN
AUDIO
PARAMETER
TUNER EDIT
TOOLS
MASTER
VOLUME
BAND
MENU
HOME
MENU
SETUP
TOP
MENU
T
U
N
E
T
U
N
E
P
R
E
S
E
T
P
R
E
S
E
T
Remarque
1
• Si le récepteur reste déconnecté de la prise secteur pendant plus d’un mois, les stations de radio mémorisées seront perdues
et devront être reprogrammées.
• Les stations radio sont mémorisées en mode stéréo. Lorsqu’une station est mémorisée en mode FM MONO, l’indication
ST
apparaît néanmoins lorsque la station est rappelée.
BD
DVD
INPUT SELECT
SOURCE
SLEEP
TV
CONTROL
TV
INPUT
CH
RECEIVER
DVR
CD
CD-R
ADAPTER
TUNER
PORTABLE
PHASE
S.RETRIEVER
SIGNAL SEL
VOL
RECEIVER
DTV/TV
1
HDD
ENTER
2
DISP
DVD
3
VCR
MUTE
RETURN
AUDIO
PARAMETER
TUNER EDIT
TOOLS
MASTER
VOLUME
BAND
MENU
HOME
MENU
SETUP
TRE
BASS
TOP
MENU
T
U
N
E
T
U
N
E
P
R
E
S
E
T
P
R
E
S
E
T