Pioneer VSX-520-K Owner's Manual - Page 145

Uso del sintonizador

Page 145 highlights

English Français Español PRESET PRESET Capítulo 6: Uso del sintonizador Recepción de radio El siguiente procedimiento describe cómo sintonizar emisiones de radio de FM o AM utilizando las funciones de sintonización automática (búsqueda) y sintonización manual (por pasos). Una vez que haya sintonizado una emisora, podrá memorizar la frecuencia para recuperarla más tarde-para más detalles, consulte Presintonización de emisoras abajo. BD DVD TV DVR CD CD-R CH ADAPTER TUNER PORTABLE PHASE S.RETRIEVER SIGNAL SEL VOL AUDIO PARAMETER TOP MENU TUNE TUNER EDIT MASTER TOOLS VOLUME MENU ENTER HOME MENU SETUP TUNE BAND RETURN 1 Pulse TUNER para seleccionar el sintonizador. 2 Utilice BAND para cambiar BAND (FM o AM), si fuera necesario. Cada pulsación cambia la banda entre FM (estéreo o monoaural) y AM. 3 Sintonice una emisora. Hay tres formas de hacerlo: Sintonización automática Para buscar emisoras en la banda actualmente seleccionada, pulse TUNE / durante aproximadamente un segundo. El receptor comenzará a buscar la siguiente emisora disponible y se detendrá cuando localice una. Repita la operación para buscar otras emisoras. Sintonización manual Para cambiar la frecuencia un intervalo cada vez, pulse TUNE /. PRESET PRESET Sintonización rápida Pulse y mantenga pulsado TUNE / para que la operación de sintonización se realice a alta velocidad. Suelte el botón en la frecuencia que desea sintonizar. Cómo mejorar el sonido estéreo en FM Si los indicadores TUNE o ST no se iluminan al sintonizar una estación FM porque la señal es débil, pulse el botón BAND para seleccionar FM MONO y ajuste el receptor al modo de recepción monoaural. Esto debería mejorar la calidad del sonido y permitirle disfrutar de la emisión. Presintonización de emisoras Si escucha una emisora de radio en particular a menudo, puede ser conveniente almacenar la frecuencia de la emisora en el receptor para luego recuperarla fácilmente cada vez que desee escuchar dicha emisora. Esto le evitará tener que sintonizar manualmente la emisora cada vez que desee escucharla. Esta unidad puede memorizar hasta 30 estaciones.1 RECEIVER SLEEP TV SOURCE CONTROL RECEIVER INPUT SELECT BD DVD TV DTV/TV INPUT DVR CD CD-R CH AUDIO PARAMETER TOP MENU TUNE TUNER EDIT MASTER TOOLS VOLUME MENU ENTER HOME MENU SETUP TUNE BAND RETURN MUTE ADAPTER TUNER PORTABLE BASS TRE PHASE S.RETRIEVER SIGNAL SEL VOL HDD 1 DVD 2 VCR 3 DISP Nota 1 • Si el receptor permanece desconectado de la toma de corriente alterna durante un mes aproximadamente, se perderán las memorias de emisoras y deberán volver a programarse. • Las estaciones se guardan en estéreo. Cuando la estación se guarda en el modo FM MONO, al recuperarla se muestra como ST. 41 Es

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160

English
Français
Español
41
Es
Capítulo
6
:
Uso del sintonizador
Recepción de radio
El siguiente procedimiento describe cómo
sintonizar emisiones de radio de FM o AM
utilizando las funciones de sintonización
automática (búsqueda) y sintonización
manual (por pasos). Una vez que haya
sintonizado una emisora, podrá memorizar la
frecuencia para recuperarla más tarde—para
más detalles, consulte
Presintonización de
emisoras
abajo.
1
Pulse
TUNER
para seleccionar el
sintonizador.
2
Utilice
BAND
para cambiar
BAND
(FM o
AM), si fuera necesario.
Cada pulsación cambia la banda entre FM
(estéreo o monoaural) y AM.
3
Sintonice una emisora.
Hay tres formas de hacerlo:
Sintonización automática
Para buscar emisoras en la banda
actualmente seleccionada, pulse
TUNE
/
durante aproximadamente un
segundo. El receptor comenzará a buscar
la siguiente emisora disponible y se
detendrá cuando localice una. Repita la
operación para buscar otras emisoras.
Sintonización manual
Para cambiar la frecuencia un intervalo
cada vez, pulse
TUNE
/
.
Sintonización rápida
Pulse y mantenga pulsado
TUNE
/
para que la operación de sintonización se
realice a alta velocidad. Suelte el botón en
la frecuencia que desea sintonizar.
Cómo mejorar el sonido estéreo en
FM
Si los indicadores
TUNE
o
ST
no se iluminan
al sintonizar una estación FM porque la señal
es débil, pulse el botón
BAND
para
seleccionar
FM MONO
y ajuste el receptor al
modo de recepción monoaural. Esto debería
mejorar la calidad del sonido y permitirle
disfrutar de la emisión.
Presintonización de emisoras
Si escucha una emisora de radio en particular
a menudo, puede ser conveniente almacenar
la frecuencia de la emisora en el receptor para
luego recuperarla fácilmente cada vez que
desee escuchar dicha emisora. Esto le evitará
tener que sintonizar manualmente la emisora
cada vez que desee escucharla. Esta unidad
puede memorizar hasta 30 estaciones.
1
BD
DVD
TV
CH
DVR
CD
CD-R
ADAPTER
TUNER
PORTABLE
PHASE
S.RETRIEVER
SIGNAL SEL
VOL
ENTER
RETURN
AUDIO
PARAMETER
TUNER EDIT
TOOLS
MASTER
VOLUME
BAND
MENU
HOME
MENU
SETUP
TOP
MENU
T
U
N
E
T
U
N
E
P
R
E
S
E
T
P
R
E
S
E
T
Nota
1
• Si el receptor permanece desconectado de la toma de corriente alterna durante un mes aproximadamente, se perderán las
memorias de emisoras y deberán volver a programarse.
• Las estaciones se guardan en estéreo. Cuando la estación se guarda en el modo FM MONO, al recuperarla se muestra como
ST
.
BD
DVD
INPUT SELECT
SOURCE
SLEEP
TV
CONTROL
TV
INPUT
CH
RECEIVER
DVR
CD
CD-R
ADAPTER
TUNER
PORTABLE
PHASE
S.RETRIEVER
SIGNAL SEL
VOL
RECEIVER
DTV/TV
1
HDD
ENTER
2
DISP
DVD
3
VCR
MUTE
RETURN
AUDIO
PARAMETER
TUNER EDIT
TOOLS
MASTER
VOLUME
BAND
MENU
HOME
MENU
SETUP
TRE
BASS
TOP
MENU
T
U
N
E
T
U
N
E
P
R
E
S
E
T
P
R
E
S
E
T