Pioneer VSX-520-K Owner's Manual - Page 61

Commandes et affichages

Page 61 highlights

Chapitre 2 : Commandes et affichages English Français Español Panneau frontal 1 2 34 STANDBY/ON INPUT SELECTOR PHASE CONTROL SPEAKERS DIMMER DISPLAY BAND 5 6 7 AUDIO/ VIDEO MULTI- CHANNEL RECEIVER VSX-520 TUNE TUNER EDIT PRESET ENTER MASTER VOLUME PHONES AUTO/DIRECT LISTENING MODE STEREO/ALC STANDARD ADV SURROUND SOUND RETRIEVER PORTABLE 8 9 10 11 1  STANDBY/ON 2 Cadran INPUT SELECTOR Permet de sélectionner une source d'entrée. 3 Capteur Reçoit les signaux provenant de la télécommande (consultez la section Portée de la télécommande, page 10). 4 SPEAKERS Cette touche permet d'activer ou de désactiver le signal de sortie au niveau des enceintes. Lorsque SP OFF est sélectionné, aucun son n'est émis par les enceintes connectées à cet appareil. DIMMER Permet d'obscurcir ou d'éclaircir l'affichage. Quatre étapes sont nécessaires pour commander la luminosité. DISPLAY Permet de sélectionner l'écran de cet appareil. Vous pouvez vérifier le mode d'écoute, le volume sonore, la configuration Pre Out, ou le nom de l'entrée, en sélectionnant une source d'entrée.1 5 Écran à caractères Consultez Affichage, page 11. 6 Touches de commande du tuner BAND Permet de naviguer entre les bandes de signaux radio AM, FM ST (stéréo) et FM MONO (page 41). TUNE / Ces touches servent à atteindre la fréquence radio voulue (page 41). TUNER EDIT Permet, en combinaison avec les touches TUNE /, PRESET / et ENTER de mémoriser et de nommer les stations pour pouvoir les rappeler par la suite (page 41, 42). Remarque 1 La configuration Pre Out peut être affichée ou non, selon la source d'entrée que vous avez sélectionnée. 9 Fr

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160

9
Fr
English
Français
Español
Chapitre 2 :
Commandes et affichages
Panneau frontal
1
STANDBY/ON
2
Cadran
INPUT SELECTOR
Permet de sélectionner une source d’entrée.
3
Capteur
Reçoit les signaux provenant de la
télécommande (consultez la section
Portée de
la télécommande
, page 10).
4
SPEAKERS
Cette touche permet d’activer ou de
désactiver le signal de sortie au niveau des
enceintes. Lorsque
SP OFF
est sélectionné,
aucun son n’est émis par les enceintes
connectées à cet appareil.
DIMMER
Permet d’obscurcir ou d’éclaircir
l’affichage. Quatre étapes sont
nécessaires pour commander la
luminosité.
DISPLAY
Permet de sélectionner l’écran de cet
appareil. Vous pouvez vérifier le mode
d’écoute, le volume sonore, la
configuration Pre Out, ou le nom de
l’entrée, en sélectionnant une source
d’entrée.
1
5
Écran à caractères
Consultez
Affichage
, page 11.
6
Touches de commande du tuner
BAND
Permet de naviguer entre les bandes de
signaux radio AM, FM ST (stéréo) et FM
MONO (page 41).
TUNE
/
Ces touches servent à atteindre la
fréquence radio voulue (page 41).
TUNER EDIT
Permet, en combinaison avec les touches
TUNE
/
,
PRESET
/
et
ENTER
de
mémoriser et de nommer les stations pour
pouvoir les rappeler par la suite (page 41,
42).
SPEAKERS
AUTO/DIRECT
STEREO/ALC
STANDARD
LISTENING MODE
ADV SURROUND
SOUND RETRIEVER
DIMMER
DISPLAY
BAND
TUNE
TUNER EDIT
PRESET
ENTER
PHONES
INPUT
SELECTOR
STANDBY/ON
PHASE
CONTROL
MASTER
VOLUME
PORTABLE
AUDIO/ VIDEO MULTI- CHANNEL RECEIVER
VSX
-520
1
2
6
7
4
3
5
8
10
9
11
Remarque
1
La configuration Pre Out peut être affichée ou non, selon la source d’entrée que vous avez sélectionnée.