Pioneer VSX-520-K Owner's Manual - Page 70

Raccordement des enceintes, Branchement des fils nus

Get Pioneer VSX-520-K PDF manuals and user guides
UPC - 884938108843
View all Pioneer VSX-520-K manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 70 highlights

avant-haut ne sont connectées, n'importe quelle option convient) (consultez la section Configuration de l'option Pre Out, page 40.) Raccordement des enceintes Le récepteur fonctionnera avec seulement deux enceintes stéréo (les enceintes avant sur le schéma), mais il est recommandé d'en utiliser au moins trois ; une configuration complète de huit enceintes est cependant idéale pour la production du son surround. Vérifiez que l'enceinte droite est raccordée à la borne droite (R) et que l'enceinte gauche est raccordée à la borne gauche (L). Assurez-vous également que les bornes positive et négative (+/-) du récepteur sont reliées aux bornes positive et négative des enceintes. Si vous n'utilisez pas de caisson de basse, changez le réglage des enceintes avant (reportez-vous à la section Réglage des enceintes, page 38) sur LARGE (Grande). Assurez-vous que tous les branchements ont été effectués correctement avant de raccorder cet appareil au secteur. Branchement des fils nus Bornes des enceintes avant : 1 Torsadez ensemble les brins de fil dénudés. 2 Libérez la borne de l'enceinte et insérez-y le fil. 3 Refermez la borne. 1 2 3 10 mm Bornes de l'enceinte centrale et des enceintes surround : 1 Torsadez ensemble les brins de fil dénudés. 2 Poussez sur les languettes pour les ouvrir et insérez le fil dénudé. 3 Relâchez les languettes. 1 2 3 10 mm SUBWOOFER PRE OUT SURR BACK / FRONT HEIGHT L (Single) CD-R/TAPE DVR/VCR OUT R PRE OUT CD CD-R/TAPE DVR/VCR L E IN IN ADAPTER PORT (OUTPUT 5 V 100 mA MAX) VIDEO DVR/VCR OUT IN TV/SAT IN MONITOR OUT DVD IN BD IN P P Y R FRONT L SPEAKERS A SURROUND R L Class 2 Wiring CENTER SW Subwoofer amplifié L R Enceintes avant C Enceinte centrale SL SR Enceintes surround 18 Fr

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
18
Fr
avant-haut ne sont connectées, n’importe
quelle option convient) (consultez la
section
Configuration de l’o
p
tion Pre Out
,
page 40.)
Raccordement des enceintes
Le récepteur fonctionnera avec seulement
deux enceintes stéréo (les enceintes avant sur
le schéma), mais il est recommandé d’en
utiliser au moins trois ; une configuration
complète de huit enceintes est cependant
idéale pour la production du son surround.
Vérifiez que l’enceinte droite est raccordée à la
borne droite (
R
) et que l’enceinte gauche est
raccordée à la borne gauche (
L
). Assurez-vous
également que les bornes positive et négative
(
+
/
–
) du récepteur sont reliées aux bornes
positive et négative des enceintes.
Si vous n’utilisez pas de caisson de basse,
changez le réglage des enceintes avant
(reportez-vous à la section
Réglage des
enceintes
, page 38) sur
LARGE
(Grande).
Assurez-vous que tous les branchements ont
été effectués correctement avant de raccorder
cet a
pp
areil au secteur.
Branchement des fils nus
Bornes des enceintes avant :
1
Torsadez ensemble les brins de fil
dénudés.
2
Libérez la borne de l’enceinte et insérez-y
le fil.
3
Refermez la borne.
Bornes de l’enceinte centrale et des enceintes
surround :
1
Torsadez ensemble les brins de fil
dénudés.
2
Poussez sur les languettes pour les ouvrir
et insérez le fil dénudé.
3
Relâchez les languettes.
1
2
3
10 mm
1
2
3
10 mm
SURR BACK /
FRONT
HEIGHT
L
(Single)
R
L
IN
IN
OUT
CD
DVR/VCR
MONITOR OUT
P
P
Y
Class 2 Wiring
DVD IN
BD IN
FRONT
SURROUND
CENTER
R
L
R
L
CD-R/TAPE
DVR/VCR
CD-R/TAPE
PRE OUT
E
ADAPTER PORT
VIDEO
SPEAKERS
A
SUBWOOFER
PRE OUT
(OUTPUT 5 V
100 mA MAX)
TV/SAT
IN
DVR/VCR
OUT
IN
SW
L
C
R
SL
SR
Enceinte centrale
Enceintes surround
Enceintes avant
Subwoofer amplifié