Pioneer X-SMC4-K Operating Instructions - Page 49

Table des matières

Page 49 highlights

Nous vous remercions d'avoir acheté ce produit Pioneer. Veuillez lire attentivement ce mode d'emploi afin d'utiliser votre modèle correctement. Après avoir lu ces explications, conservezles en lieu sûr pour les consulter éventuellement plus tard. Table des matières 01 Avant de commencer Contenu de la boîte 6 Mise en place des piles dans la télécommande 6 Utilisation de la télécommande 6 02 Connexions Connexion de l'antenne FM 7 Connexion de clés de mémoire USB 7 Connexion de votre téléviseur 7 Connexion au réseau via l'interface LAN 8 Connexion avec un câble LAN 8 Connexion avec une interface LAN sans fil 8 Connexion au secteur 9 03 Les organes et leurs fonctions Télécommande 10 Panneau supérieur 11 Panneau avant 12 Afficheur principal 13 04 Mise en marche 05 Lecture par un iPod/iPhone Confirmez quels modèles d'iPod/iPhone sont pris en charge 15 Connexion de votre iPod/iPhone 15 Connexion de votre téléviseur 16 Lecture par votre iPod/iPhone 16 06 Lecture audio Bluetooth® Lecture de musique par la technologie sans fils Bluetooth 18 Fonctionnement par télécommande 18 À propos de l'adaptateur Bluetooth 18 Réglage du code PIN 19 Appariement de l'adaptateur Bluetooth® et du périphérique à technologie sans fil Bluetooth 19 Écoute de contenus musicaux d'un périphérique à technologie sans fil Bluetooth 19 AIR JAM 20 Précautions à prendre avec les ondes radio 20 Portée d'utilisation 21 Réflexions des ondes radio 21 Précautions relatives aux connexions à des produits pris en compte par cet appareil 21 07 Lecture USB Lecture des fichiers enregistrés sur des clés de mémoire USB 22 08 Radio Internet Écoute de la radio Internet 23 Connexion à un réseau local LAN 23 Première écoute de radios sur Internet 23 Syntonisation sur une station 23 Ajout de stations à sa Favorites 24 Effacement de stations de la Liste 24 Démarches avancées pour la radio Internet 24 Mémorisation de stations émettrices absentes de la liste vTuner depuis le site spécial Pioneer 24 09 Serveur de musique Introduction 25 A propos des périphériques de réseau DLNA utilisables 25 Utilisation d'AirPlay sur iPod touch, iPhone, iPad et iTunes 25 A propos de la fonction de serveur DHCP 25 Autorisation de cet appareil 26 Lecture de fichiers audio mémorisés sur PC ou d'autres composants 26 Connexion à un réseau local LAN 26 Lecture avec Serveur de Musique 26 10 Utilisation du syntonisateur Écoute des émissions radio FM 27 Mémorisation des stations 27 Écoute des stations préréglées 27 11 Autres connexions Connexion de composants auxiliaires 28 Ecoute de composants auxiliaires 28 12 Changement des réglages Utilisation du minuteur 30 Réglage de l'horloge 30 Réglage du minuteur de réveil 30 Mise en/hors service du minuteur de réveil 31 Utilisation du minuteur de réveil 31 Utilisation du minuteur de mise en veille 31 Réglage du réseau 31 Réglage câbl 32 Réglage sans fil 32 Réglage de connexion WPS 33 Connexion au moyen de l'entrée PIN 34 Friendly Name 34 Réglage de blocage parental 34 Mise en/hors service du blocage parental 34 Changement du mot de passe 34 Mise à jour du logiciel 35 Messages de mise à jour du logiciel 35 Réglages du son 35 Utilisation de Virtual Surround/Sound Retriever 35 Réglage des graves et des aigus 35 Réinitialisation du système 35 13 Informations supplémentaires Guide de dépannage 36 Formats de fichiers utilisables 41 Précautions d'emploi 42 À propos de la lecture en réseau 42 À propos de l'iPod/iPhone 44 À propos de Wi-Fi 44 Fiche technique 45 • Il se peut que les illustrations présentées dans ce Mode d'emploi aient été modifiées ou simplifiées pour faciliter les explications ; elles peuvent dès lors différer de l'aspect réel du produit. 5 Fr English Français Español

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92

5
Fr
English
Français
Español
Nous vous remercions d’avoir acheté ce produit Pioneer.
Veuillez lire attentivement ce mode d’emploi afin d’utiliser votre modèle correctement. Après avoir lu ces explications, conservez-
les en lieu sûr pour les consulter éventuellement plus tard.
Table des matières
01 Avant de commencer
Contenu de la boîte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Mise en place des piles dans la télécommande. . . . . . .6
Utilisation de la télécommande. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
02 Connexions
Connexion de l’antenne FM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Connexion de clés de mémoire USB . . . . . . . . . . . . . . . .7
Connexion de votre téléviseur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Connexion au réseau via l’interface LAN . . . . . . . . . . . .8
Connexion avec un câble LAN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Connexion avec une interface LAN sans fil . . . . . . . . . . . 8
Connexion au secteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
03 Les organes et leurs fonctions
Télécommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Panneau supérieur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Panneau avant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Afficheur principal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
04 Mise en marche
05 Lecture par un iPod/iPhone
Confirmez quels modèles d’iPod/iPhone sont pris en
charge. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Connexion de votre iPod/iPhone . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Connexion de votre téléviseur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Lecture par votre iPod/iPhone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
06 Lecture audio
Bluetooth
®
Lecture de musique par la technologie sans fils
Bluetooth
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Fonctionnement par télécommande. . . . . . . . . . . . . . . . 18
À propos de l’adaptateur
Bluetooth
® . . . . . . . . . . . . . .18
Réglage du code PIN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Appariement de l’adaptateur
Bluetooth
® et du
périphérique à technologie sans fil
Bluetooth
. . . . . . .19
Écoute de contenus musicaux d’un périphérique à
technologie sans fil
Bluetooth
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
AIR JAM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Précautions à prendre avec les ondes radio. . . . . . . . .20
Portée d’utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Réflexions des ondes radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Précautions relatives aux connexions à des produits
pris en compte par cet appareil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
07 Lecture USB
Lecture des fichiers enregistrés sur des clés de
mémoire USB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
08 Radio Internet
Écoute de la radio Internet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Connexion à un réseau local LAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Première écoute de radios sur Internet . . . . . . . . . . . . . 23
Syntonisation sur une station . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Ajout de stations à sa Favorites . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Effacement de stations de la Liste. . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Démarches avancées pour la radio Internet. . . . . . . . .24
Mémorisation de stations émettrices absentes de la
liste vTuner depuis le site spécial Pioneer . . . . . . . . . . . 24
09 Serveur de musique
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
A propos des périphériques de réseau DLNA
utilisables. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Utilisation d’AirPlay sur iPod touch, iPhone, iPad et
iTunes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
A propos de la fonction de serveur DHCP . . . . . . . . . . . 25
Autorisation de cet appareil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Lecture de fichiers audio mémorisés sur PC ou
d’autres composants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Connexion à un réseau local LAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Lecture avec Serveur de Musique . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
10 Utilisation du syntonisateur
Écoute des émissions radio FM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Mémorisation des stations. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Écoute des stations préréglées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
11 Autres connexions
Connexion de composants auxiliaires. . . . . . . . . . . . . . 28
Ecoute de composants auxiliaires . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
12 Changement des réglages
Utilisation du minuteur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Réglage de l’horloge. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Réglage du minuteur de réveil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Mise en/hors service du minuteur de réveil . . . . . . . . . . 31
Utilisation du minuteur de réveil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Utilisation du minuteur de mise en veille. . . . . . . . . . . . 31
Réglage du réseau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
Réglage câblé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Réglage sans fil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Réglage de connexion WPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Connexion au moyen de l’entrée PIN . . . . . . . . . . . . . . . 34
Friendly Name . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Réglage de blocage parental . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Mise en/hors service du blocage parental . . . . . . . . . . . 34
Changement du mot de passe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Mise à jour du logiciel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Messages de mise à jour du logiciel. . . . . . . . . . . . . . . . 35
Réglages du son . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Utilisation de Virtual Surround/Sound Retriever . . . . . . 35
Réglage des graves et des aigus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Réinitialisation du système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
13 Informations supplémentaires
Guide de dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Formats de fichiers utilisables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Précautions d’emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
À propos de la lecture en réseau . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
À propos de l’iPod/iPhone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
À propos de Wi-Fi®. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Fiche technique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Il se peut que les illustrations présentées dans ce Mode
d’emploi aient été modifiées ou simplifiées pour faciliter
les explications ; elles peuvent dès lors différer de
l’aspect réel du produit.