Poulan PPB4014 Owner Manual - Page 55

Avertissement

Page 55 highlights

RÈGLES DE SÉCURITÉ Votre risque relativement à l'exposition varie en fonction de la fréquence à laquelle vous effectuez ce type de travail. Pour réduire votre exposition à ces substances chimiques, travaillez dans un endroit bien aéré et portez de l'équipement de sécurité approprié, tel qu'un masque antipoussières spécialement conçu pour filtrer les particules microscopiques. AVERTISSEMENT:Le rebond peut survenir lorsque la chaîne en mouvement entre en contact avec un objet sur la portion supérieure du guide-chaîne, ou lorsque le bois se rétracte et coince la chaîne dans l'entaille. Le contact de la partie supérieure du guide-chaîne peut forcer la chaîne à creuser dans l'objet, ce qui peut la bloquer durant un instant. Ceci entraîne un rebond, une réaction soudaine de la scie qui fait rebondir le guide-chaîne vers le haut et vers l'arrière, en direction de l'utilisateur. Si la chaîne de la scie est coincée sur le dessus du guide-chaîne, ce dernier peut être dirigé rapidement vers l'utilisateur. L'une ou l'autre de ces réactions peut entraîner une perte de contrôle de la scie, ce qui peut provoquer des blessures graves. Ne vous fiez pas exclusivement aux dispositifs de sécurité inclus avec votre scie. À titre d'utilisateur de la scie à chaîne, vous devez prendre plusieurs mesures afin d'effectuer votre travail sans vous blesser ni causer d'accident. CAUSES ET PRÉVENTION DES REBONDS: • Tenez toujours la tronçonneuse fermement, avec les deux mains, en ceignant les poignées entre le pouce et les doigts, et en positionnant votre corps et vos bras de manière à pouvoir résister à la force d'un rebond éventuel. L'utilisateur peut contrôler la puissance d'un rebond s'il a pris les précautions nécessaires. Ne lâchez jamais la tronçonneuse pendant qu'elle fonctionne. • Utilisez uniquement les guides et chaînes spécifiés par le fabricant. Des chaînes ou guides de rechange inadaptés peuvent provoquer des rebonds et/ou des cassures de la chaîne. • Respectez les instructions du fabricant concernant l'entretien et l'affûtage de la chaîne. La réduction de la hauteur du limiteur de profondeur augmente le risque de rebond. • Comprendre les bases du rebond vous permet de réduire ou d'éliminer leur fréquence. Toute surprise inattendue peut contribuer aux accidents. • Mouvement avant - arrière: cette force de réaction survient toujours dans le sens opposé du mouvement de la chaîne, là où le contact se fait avec le bois. Ainsi, l'utilisateur doit être prêt à contrôler le mouvement ARRIÈRE lors de la coupe du côté inférieur du guide-chaîne, ou le mouvement AVANT lors de la coupe avec le rebord supérieur. • N'essayez pas de travailler des zones difficiles à atteindre. Ne sciez pas avec l'appareil au-dessus des épaules. Cela permet d'éviter un contact accidentel du bout du guide avec un objet, et de garder un meilleur contrôle de la tronçonneuse en cas de situations inattendues. 8

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74

8
RÈGLES DE SÉCURITÉ
CAUSES ET PRÉVENTION DES
REBONDS:
Tenez toujours la tronçonneuse
fermement, avec les deux mains, en
ceignant les poignées entre le pouce et
les doigts, et en positionnant votre corps
et vos bras de manière à pouvoir résister à
la force d’un rebond éventuel. L’utilisateur
peut contrôler la puissance d’un rebond
s’il a pris les précautions nécessaires. Ne
lâchez jamais la tronçonneuse pendant
qu’elle fonctionne.
AVERTISSEMENT:
Le rebond
peut survenir lorsque la chaîne en
mouvement entre en contact avec un objet
sur la portion supérieure du guide-chaîne,
ou lorsque le bois se rétracte et coince la
chaîne dans l’entaille. Le contact de la partie
supérieure du guide-chaîne peut forcer la
chaîne à creuser dans l’objet, ce qui peut la
bloquer durant un instant. Ceci entraîne un
rebond, une réaction soudaine de la scie qui
fait rebondir le guide-chaîne vers le haut et
vers l’arrière, en direction de l’utilisateur. Si la
chaîne de la scie est coincée sur le dessus
du guide-chaîne, ce dernier peut être dirigé
rapidement vers l’utilisateur. L’une ou l’autre
de ces réactions peut entraîner une perte de
contrôle de la scie, ce qui peut provoquer des
blessures graves. Ne vous fiez pas
exclusivement aux dispositifs de sécurité
inclus avec votre scie. À titre d’utilisateur de la
scie à chaîne, vous devez prendre plusieurs
mesures afin d’effectuer votre travail sans
vous blesser ni causer d’accident.
N’essayez pas de travailler des zones
difficiles à atteindre. Ne sciez pas avec
l’appareil au-dessus des épaules. Cela
permet d’éviter un contact accidentel du
bout du guide avec un objet, et de garder
un meilleur contrôle de la tronçonneuse en
cas de situations inattendues.
• Mouvement avant - arrière: cette force de
réaction survient toujours dans le sens opposé
du mouvement de la chaîne, là où le contact
se fait avec le bois. Ainsi, l’utilisateur doit être
prêt à contrôler le mouvement ARRIÈRE lors
de la coupe du côté inférieur du guide-chaîne,
ou le mouvement AVANT lors de la coupe
avec le rebord supérieur.
Utilisez uniquement les guides et chaînes
spécifiés par le fabricant. Des chaînes ou
guides de rechange inadaptés peuvent
provoquer des rebonds et/ou des cassures
de la chaîne.
Respectez les instructions du fabricant
concernant l’entretien et l’affûtage de la
chaîne. La réduction de la hauteur du
limiteur de profondeur augmente le risque
de rebond.
Comprendre les bases du rebond vous
permet de réduire ou d’éliminer leur
fréquence. Toute surprise inattendue peut
contribuer aux accidents.
Votre risque relativement à l’exposition varie
en fonction de la fréquence à laquelle vous
effectuez ce type de travail. Pour réduire
votre exposition à ces substances
chimiques, travaillez dans un endroit bien
aéré et portez de l’équipement de sécurité
approprié, tel qu’un masque antipoussières
spécialement conçu pour filtrer les particules
microscopiques.