Poulan PPB4014 Owner Manual - Page 59

Utilisation

Page 59 highlights

UTILISATION MISE EN MARCHE ET ARR ÊT DE LA SCIE À CHA ÎNE A. Pour démarrer la scie à chaîne : • Vérifiez que la tension de chaîne est réglée correctement. Consultez la section sur le réglage de la tension dans la partie Soin et entretien de ce guide. • Vérifiez que les écrous de blocage du couvre-chaîne sont bien serrés sur le couvre-chaîne. • Vérifiez qu'il n'y aucun objet et aucune obstruction pouvant entrer en contact avec le guidechaîne ou la chaîne à proximité. • Insérez la pile dans la scie à chaîne. • Appuyez sur le bouton de mise en marche, situé à la gauche de la poignée arrière. Vous entendrez deux bips sonores indiquant que la scie à chaîne est activée. • Enfoncez le verrou de sûreté. Ceci permet d'actionner l'interrupteur à gâchette . • Appuyez et saisissez la gâchette pour l'exploitation continuelle. B. Pour arrêter la scie à chaîne : • Relâchez l'interrupteur à gâchette. • Au moment où vous relâchez l'interrupteur à gâchette, le verrou de sûreté se remettra automatiquement en place. Warning LED Power LED Power Button Safety Lock-Out Trigger Switch NOTE: La chaîne sera en mouvement durant quelques secondes une fois que l'interrupteur est relâché, avant de s'arrêter; ceci est normal. FONCTIONNEMENT DU FREIN DE LA CHAÎNE Consultez les instructions d'utilisation du frein de la chaîne avant chaque utilisation. Activez le frein de la chaîne en tournant votre main gauche sur la poignée avant, cela permet à la partie arrière de la main d'appuyer sur le levier de freinage de la chaîne/ protection des mains vers la barre lorsque la chaîne tourne rapidement. Soyez sûr de maintenir vos deux mains sur les poignées. Positionnez à nouveau le frein de la chaîne en position RUN en prenant la partie supérieure du levier du frein de la chaîne/protection des mains et en tirant celui-ci vers la poignée avant. AVERTISSEMENT: Si le frein de la chaîne n'arrête pas immédiatement la chaîne, ou si le frein de la chaîne ne reste pas en position RUN sans votre assistance, apportez la tronçonneuse à un centre de réparation avant de réutiliser celle-ci. PRÉPARATION POUR LA COUPE • Portez des gants antidérapants pour assurer une prise et une protection maximales. • Tenez fermement l'outil lorsque le moteur est en marche. Utilisez votre main droite pour fermement tenir la poignée arrière, tandis que votre main gauche doit fermement tenir la poignée avant. • Tenez fermement l'unité avec vos deux mains. Maintenez toujours la main gauche sur la poignée avant et la main droite sur la poignée arrière afin que votre corps se trouve à gauche de la ligne de chaîne. N'utilisez jamais la poignée avec la main gauche (avec les mains croisées), et n'employez aucune position mettant votre corps ou vos bras au travers de la chaîne. • Ne vous tenez jamais directement sous la branche que vous coupez. • Soyez sûr que les écrous de la barre sont fermement serrés avant d'utiliser l'outil, vérifiez-les régulièrement en cours d'utilisation afin de prévenir toute blessure. POSITION CORRECTE DES MAINS PRISE CORRECTE LIGNE DE CHAÎNE 12 MAUVAISE PRISE

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74

12
UTILISATION
MISE EN MARCHE ET ARR ÊT DE LA SCIE
À CHA ÎNE
A. Pour démarrer la scie à chaîne :
• Vérifiez que la tension de chaîne est
réglée correctement. Consultez la section
sur le réglage de la tension dans la partie
Soin et entretien de ce guide.
• Vérifiez que les écrous de blocage du
couvre-chaîne sont bien serrés sur le
couvre-chaîne.
• Vérifiez qu’il n’y aucun objet et aucune
obstruction pouvant entrer en contact avec
le guidechaîne ou la chaîne à proximité.
Insérez la pile dans la scie à chaîne.
Appuyez sur le bouton de mise en marche,
situé à la gauche de la poignée arrière.
Vous entendrez deux bips sonores
indiquant que la scie à chaîne est activée.
Enfoncez le verrou de sûreté. Ceci permet
d’actionner l’interrupteur à gâchette .
Appuyez et saisissez la gâchette pour
l’exploitation continuelle.
B. Pour arrêter la scie à chaîne :
Relâchez l’interrupteur à gâchette.
Au moment où vous relâchez l’interrupteur
à gâchette, le verrou de sûreté se remettra
automatiquement en place.
NOTE:
La chaîne sera en mouvement durant
quelques secondes une fois que l’interrupteur
est relâché, avant de s’arrêter; ceci est
normal.
FONCTIONNEMENT DU FREIN DE LA
CHAÎNE
Consultez les instructions d'utilisation du frein
de la chaîne avant chaque utilisation.
Activez le frein de la chaîne en tournant
votre main gauche sur la poignée avant, cela
permet à la partie arrière de la main d'appuyer
sur le levier de freinage de la chaîne/
protection des mains vers la barre lorsque
la chaîne tourne rapidement. Soyez sûr de
maintenir vos deux mains sur les poignées.
Positionnez à nouveau le frein de la chaîne en
position RUN en prenant la partie supérieure
du levier du frein de la chaîne/protection des
mains et en tirant celui-ci vers la poignée
avant.
AVERTISSEMENT:
Si le frein de la chaîne n'arrête pas
immédiatement la chaîne, ou si le frein de la
chaîne ne reste pas en position RUN sans
votre assistance, apportez la tronçonneuse
à un centre de réparation avant de réutiliser
celle-ci.
PRÉPARATION POUR LA COUPE
Portez des gants antidérapants pour
assurer une prise et une protection
maximales.
Tenez fermement l'outil lorsque le moteur
est en marche. Utilisez votre main droite
pour fermement tenir la poignée arrière,
tandis que votre main gauche doit
fermement tenir la poignée avant.
Tenez fermement l'unité avec vos deux
mains. Maintenez toujours la main gauche
sur la poignée avant et la main droite sur
la poignée arrière afin que votre corps se
trouve à gauche de la ligne de chaîne.
N'utilisez jamais la poignée avec la main
gauche (avec les mains croisées), et
n'employez aucune position mettant votre
corps ou vos bras au travers de la chaîne.
Ne vous tenez jamais directement sous la
branche que vous coupez.
Soyez sûr que les écrous de la barre
sont fermement serrés avant d'utiliser
l'outil, vérifiez-les régulièrement en cours
d'utilisation afin de prévenir toute blessure.
Safety Lock-Out
Trigger Switch
Power LED
Power
Button
Warning LED
LIGNE
DE CHAÎNE
MAUVAISE PRISE
POSITION CORRECTE
DES MAINS
PRISE
CORRECTE