RCA D52W136D User Guide & Warranty (French) - Page 29

Chapitre 5 : Utilisation du menu du lecteur DVD

Page 29 highlights

Chapitre 5 : Utilisation du menu du lecteur DVD Le système de menus du lecteur DVD Le système de menus du lecteur DVD diffère de celui du menu Disque et de l'affichage Info. Le menu principal du lecteur DVD est affiché lorsque aucun disque n'est en cours de lecture. Si un disque est en cours de lecture, appuyez sur la touche STOP de la télécommande pour l'arrêter et afficher le menu principal du lecteur DVD. Appuyez sur OK pour effacer l'écran et reprendre la lecture. Sélectionnez Lecture au hasard pour lire au hasard les pistes du disque. Option Lecture / Reprise de lecture Pour obtenir le menu principal du lecteur DVD, appuyez sur la touche STOP de la télécommande. Le premier article du menu principal est l'option Lecture / Lecture reprise de lecture. S'il n'y a pas de disque dans le téléviseur/DVD, l'option indique Lecture avec l'invite Insérez un disque à droite. S'il y a dans le téléviseur/DVD un disque qui était en cours de lecture auparavant, l'option indique Reprise de lecture et le titre du disque est affiché à droite. Chaque fois que vous arrêtez la lecture, vous reviendrez au menu principal du lecteur DVD et l'option Lecture indiquera Reprise de lecture. Pour reprendre la lecture, mettez l'option en surbrillance et appuyez sur la touche OK ou PLAY de la télécommande. Menu Mode Lecture Le menu Mode Lecture du lecteur DVD vous permet de choisir différents modes de lecture. Pour voir les options du menu Mode Lecture, le téléviseur/DVD doit contenir un disque. 1. Si le disque est en cours de lecture, appuyez sur STOP (le menu principal du lecteur DVD apparaît). 2. Mettez en surbrillance l'option de menu Mode Lecture. 3. Appuyez sur OK. Les articles du menu Mode Lecture apparaissent. 4. Mettez en surbrillance l'option désirée et appuyez sur OK. Lecture progr. n'est pas disponible si vous n'avez pas créé de liste de programmation. Sélection d'un mode de lecture Les trois premières options du menu Mode Lecture servent à déterminer l'ordre de lecture des titres ou des pistes sur un disque. Lecture standard : lit les titres et les chapitres du disque dans l'ordre par défaut (c.-à-d. le chapitre 1 du titre 1 d'abord, puis le chapitre 2 du titre 1, etc.). Lecture au hasard : Lit au hasard les chapitres de chaque titre. Lecture progr. : Lit les chapitres du disque dans l'ordre que vous avez programmé (vous devez sélectionner Éditer progr. et définir l'ordre de lecture des pistes du disque). Création d'un programme Pour utiliser la fonction Lecture progr., vous devez créer une liste de programmation pour définir l'ordre dans lequel vous voulez écouter les titres et les chapitres sur le disque DVD. Pour créer une liste de programmation pour un CD audio ou MP3, voyez le chapitre 7. Lorsque la case Titre est en surbrillance, entrez le numéro du titre que vous voulez placer dans la liste. Création d'une liste de programmation pour un disque DVD vidéo 1. Si le disque est en cours de lecture, appuyez sur STOP pour l'arrêter (le menu principal du lecteur DVD apparaît). 2. Mettez en surbrillance Mode Lecture et appuyez sur OK (le menu Mode Lecture apparaît). 3. Mettez en surbrillance Éditer progr. et appuyez sur OK (le menu Éditer progr. apparaît). 4. La case Titre est en surbrillance. Utilisez les touches à flèche vers le haut ou vers le bas ou les touches numériques de la télécommande pour entrer le numéro du premier titre que voulez regarder. Le numéro du titre que vous avez entré apparaît dans la case Titre. Le nombre de chapitres disponibles apparaît dans la case Chapitre. 5. Mettez en surbrillance la case Chapitre et utilisez les touches à flèche vers le haut ou vers le bas ou les touches numériques de la télécommande pour entrer le numéro du premier chapitre que vous voulez regarder et appuyez sur OK. Le curseur passe au bouton Ajouter. 6. Appuyez sur OK pour ajouter ce chapitre à la Liste de progr. Le curseur revient à la case Titre pour vous permettre d'ajouter d'autres titres et (ou) chapitres. Assurez-vous que la case Titre est en surbrillance et entrez le titre ou le chapitre suivant. 7. Continuez d'ajouter des titres / chapitres tel qu'expliqué aux étapes 4 à 6 jusqu'à ce que votre programme soit complété. Vous pouvez faire la lecture de votre programme en mettant en surbrillance Lecture et en appuyant sur OK, ou vous pouvez l'enregistrer en mettant en surbrillance Quitter et en appuyant sur OK. Le programme s'efface lorsque vous retirez le disque du téléviseur/DVD. Chapitre 5 Les illustrations contenues dans ce document sont à titre de représentation seulement. 27

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48

Les illustrations contenues dans ce document sont
à
titre de repr
é
sentation seulement.
Chapitre 5
27
Chapitre 5 : Utilisation du menu du lecteur DVD
Le syst
è
me de menus du lecteur DVD
Le système de menus du lecteur DVD diffère de celui du menu Disque et de l’affichage Info. Le menu principal du lecteur DVD
est affiché lorsque aucun disque n’est en cours de lecture. Si un disque est en cours de lecture, appuyez sur la touche STOP de
la télécommande pour l’arrêter et afficher le menu principal du lecteur DVD.
Option Lecture / Reprise de lecture
Pour obtenir le menu principal du lecteur DVD, appuyez sur la touche STOP de la télécommande. Le premier article du menu
principal est l’option
Lecture / Lecture reprise de lecture
. S’il n’y a pas de disque dans le téléviseur/DVD, l’option indique
Lecture
avec l’invite
Ins
é
rez un disque
à droite. S’il y a dans le téléviseur/DVD un disque qui était en cours de lecture
auparavant, l’option indique
Reprise de lecture
et le titre du disque est affiché à droite.
Chaque fois que vous arrêtez la lecture, vous reviendrez au menu principal du lecteur DVD et l’option
Lecture
indiquera
Reprise de lecture
. Pour reprendre la lecture, mettez l’option en surbrillance et appuyez sur la touche OK ou PLAY de la
télécommande.
Menu Mode Lecture
Le menu
Mode Lecture
du lecteur DVD vous permet de choisir différents modes de lecture. Pour voir les options du menu
Mode Lecture
, le téléviseur/DVD doit contenir un disque.
1.
Si le disque est en cours de lecture, appuyez sur STOP (le menu principal du lecteur DVD apparaît).
2.
Mettez en surbrillance l’option de menu
Mode Lecture
.
3.
Appuyez sur OK. Les articles du menu
Mode Lecture
apparaissent.
4.
Mettez en surbrillance l’option désirée et appuyez sur OK.
Lecture progr.
n’est pas disponible si vous n’avez pas créé de
liste de programmation.
S
é
lection d
un mode de lecture
Les trois premières options du menu
Mode Lecture
servent à déterminer l’ordre de lecture des titres ou des pistes sur un
disque.
Lecture standard :
lit les titres et les chapitres du disque dans l’ordre par défaut (c.-à-d. le chapitre 1 du titre 1 d’abord,
puis le chapitre 2 du titre 1, etc.).
Lecture au hasard :
Lit au hasard les chapitres de chaque titre.
Lecture progr. :
Lit les chapitres du disque dans l’ordre que vous avez programmé (vous devez sélectionner
É
diter progr.
et
définir l’ordre de lecture des pistes du disque).
Cr
é
ation d
un programme
Pour utiliser la fonction
Lecture progr.
, vous devez créer une liste de programmation pour définir l’ordre dans lequel vous
voulez écouter les titres et les chapitres sur le disque DVD. Pour créer une liste de programmation pour un CD audio ou MP3,
voyez le chapitre 7.
Cr
é
ation d
une liste de programmation pour un disque DVD vid
é
o
1.
Si le disque est en cours de lecture, appuyez sur STOP pour l’arrêter (le menu principal du lecteur DVD apparaît).
2.
Mettez en surbrillance
Mode Lecture
et appuyez sur OK (le menu
Mode Lecture
apparaît).
3.
Mettez en surbrillance
É
diter progr.
et appuyez sur OK (le menu
É
diter progr.
apparaît).
4.
La case
Titre
est en surbrillance. Utilisez les touches à flèche vers le haut ou vers le bas ou les touches numériques de la
télécommande pour entrer le numéro du premier titre que voulez regarder. Le numéro du titre que vous avez entré
apparaît dans la case
Titre
. Le nombre de chapitres disponibles apparaît dans la case
Chapitre
.
5.
Mettez en surbrillance la case
Chapitre
et utilisez les touches à flèche vers le haut ou vers le bas ou les touches
numériques de la télécommande pour entrer le numéro du premier chapitre que vous voulez regarder et appuyez sur OK.
Le curseur passe au bouton
Ajouter
.
6.
Appuyez sur OK pour ajouter ce chapitre à la
Liste de progr
. Le curseur revient à la case Titre pour vous permettre
d’ajouter d’autres titres et (ou) chapitres. Assurez-vous que la case
Titre
est en surbrillance et entrez le titre ou le chapitre
suivant.
7.
Continuez d’ajouter des titres / chapitres tel qu’expliqué aux étapes 4 à 6 jusqu’à ce que votre programme soit complété.
Vous pouvez faire la lecture de votre programme en mettant en surbrillance
Lecture
et en appuyant sur OK, ou vous
pouvez l’enregistrer en mettant en surbrillance
Quitter
et en appuyant sur OK. Le programme s’efface lorsque vous retirez
le disque du téléviseur/DVD.
Appuyez sur OK pour effacer
l’écran et reprendre la lecture.
Sélectionnez
Lecture au hasard
pour
lire au hasard les pistes du disque.
Lorsque la case Titre est en
surbrillance, entrez le numéro du
titre que vous voulez placer dans
la liste.