RCA D52W136D User Guide & Warranty (French) - Page 31

Chapitre 5

Page 31 highlights

Utilisation du menu du lecteur DVD Utilisez les touches numériques de la télécommande pour entrer un mot de passe. Verrouillage du lecteur DVD 1. Si le disque est en cours de lecture, appuyez sur STOP (le menu principal du lecteur DVD apparaît). 2. Mettez en surbrillance Verrouillage et appuyez sur OK (les articles du menu Verrouillage apparaissent). 3. Mettez en surbrillance Verr. lecteur et appuyez sur OK. L'écran vous demandant d'entrer un nouveau mot de passe Entrez le nouveau mot de passe apparaît. 4. Utilisez les touches numériques de la télécommande pour entrer le mot de passe que vous voulez utiliser (comme votre NIP à un guichet automatique). 5. Une fois que vous avez entré le dernier chiffre du mot de passe, appuyez sur OK. Confirm. le nouveau mot de passe apparaît. 6. Entrez les chiffres que vous avez entrés la première fois et appuyez sur OK lorsque vous avez terminé. 7. Appuyez sur la touche à flèche vers la gauche pour revenir au menu principal. Déverrouillage du lecteur DVD 1. Si le disque est en cours de lecture, appuyez sur STOP (le menu principal du lecteur DVD apparaît). 2. Mettez en surbrillance Verrouillage et appuyez sur OK. 3. La grille Entrez le mot de passe apparaît. Entrez votre mot de passe et appuyez sur OK (les options du menu Verrouillage apparaissent). 4. Mettez en surbrillance Déverr. lecteur et appuyez sur OK. L'icône verrouillé passe à déverrouillé. Si vous oubliez votre mot de passé, maintenez appuyé simultanément OPEN/CLOSE et STOP sur le panneau avant du téléviseur/DVD pendant deux secondes. Entrez un nouveau mot de passe à partir du menu Verrouillage. Changement de mot de passe Le lecteur DVD doit être verrouillé pour changer le mot de passe. 1. Si le disque est en cours de lecture, appuyez sur STOP (le menu principal du lecteur DVD apparaît). 2. Mettez en surbrillance Verrouillage et appuyez sur OK. La grille Entrez le mot de passe apparaît à l'écran. Entrez votre mot de passe. 3. Mettez en surbrillance Chger mot de passe et appuyez sur OK. La grille Entrez le nouveau mot de passe apparaît. 4. Utilisez les touches numériques de la télécommande pour entrer le nouveau mot de passe que vous voulez utiliser et appuyez sur OK. Confirm. le nouveau mot de passe apparaît. 5. Utilisez les touches numériques pour entrer de nouveau le mot de passe et appuyez sur OK lorsque vous avez terminé. Réglage des restrictions de catégories La fonction Restriction de catégories est un système de contrôle des classifications, semblable à celui des catégories de films. Elle est disponible avec les disques DVD auxquels une catégorie a été attribuée. Vous pouvez ainsi contrôler les types de DVD que visionne votre famille. Nota : En mode DVD, le téléviseur/DVD vous avertit lorsque vous tentez de regarder un film de classification supérieure à la restriction que vous avez fixée. Certains disques comportent une fonction de suspension de restrictions. Lorsque vous visionnez un disque comportant cette fonction, le message Suspendre la restriction ou Annuler apparaît à l'écran. Si vous décidez de suspendre la restriction, vous devez entrer votre mot de passe pour commencer la lecture. Utilisation des catégories d'un autre pays Certains pays ont un système de classification différent. Le système par défaut pour ce téléviseur/DVD est celui des États-Unis. Vous pouvez utiliser le système de classification d'un autre pays à partir du menu Verrouillage. 1. Si le disque est en cours de lecture, appuyez sur STOP (le menu principal du lecteur DVD apparaît). 2. Dans le menu principal, mettez en surbrillance l'option Verrouillage et appuyez sur OK (le menu Verrouillage apparaît). 3. Mettez en surbrillance Restrictions de cat. et appuyez sur OK (le menu Restrictions de cat. apparaît). 4. Mettez en surbrillance Pays et appuyez sur OK (une liste de pays apparaît). 5. Mettez en surbrillance le pays dont vous voulez utiliser le système et appuyez sur OK (le pays sélectionné apparaît à côté du menu d'accès Pays). 6. Appuyez sur la touche à flèche vers la gauche pour revenir au menu principal. Titres cotés L'option Titres cotés vous permet de déterminer la façon dont votre lecteur DVD traitera les disques contenant des films cotés (aux États-Unis, la Motion Pictures Association of America cote les films selon les catégories G, PG, PG-13, etc.). Vous pouvez déterminer les catégories qui nécessitent un mot de passe et celles qui n'en nécessitent pas. Ce système classe les catégories de 1 à 8, de façon à s'adapter aux systèmes de classification des différents pays (1 indique un titre de film dont le contenu est le moins répréhensible). Pour que la fonction de restrictions de catégories soit disponible, le disque doit être codé avec de l'information de classification. Si l'auteur du disque n'a pas codé d'information de classification, la fonction n'est pas disponible pour ce disque. En mode DVD, le téléviseur/DVD doit être verrouillé pour appliquer les restrictions définies dans la partie Restrictions de cat. du menu Verrouillage. Chapitre 5 Les illustrations contenues dans ce document sont à titre de représentation seulement. 29

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48

Chapitre 5
29
Les illustrations contenues dans ce document sont
à
titre de repr
é
sentation seulement.
Utilisation du menu du lecteur DVD
Verrouillage du lecteur DVD
1.
Si le disque est en cours de lecture, appuyez sur STOP (le menu principal du lecteur DVD apparaît).
2.
Mettez en surbrillance
Verrouillage
et appuyez sur OK (les articles du menu
Verrouillage
apparaissent).
3.
Mettez en surbrillance
Verr. lecteur
et appuyez sur OK. L’écran vous demandant d’entrer un nouveau mot de passe
Entrez le nouveau mot de passe
apparaît.
4.
Utilisez les touches numériques de la télécommande pour entrer le mot de passe que vous voulez utiliser (comme
votre NIP à un guichet automatique).
5.
Une fois que vous avez entré le dernier chiffre du mot de passe, appuyez sur OK.
Confirm. le nouveau mot de passe
apparaît.
6.
Entrez les chiffres que vous avez entrés la première fois et appuyez sur OK lorsque vous avez terminé.
7.
Appuyez sur la touche à flèche vers la gauche pour revenir au menu principal.
Utilisez les touches numériques de
la télécommande pour entrer un
mot de passe.
D
é
verrouillage du lecteur DVD
1.
Si le disque est en cours de lecture, appuyez sur STOP (le menu principal du lecteur DVD apparaît).
2.
Mettez en surbrillance
Verrouillage
et appuyez sur OK.
3.
La grille
Entrez le mot de passe
apparaît. Entrez votre mot de passe et appuyez sur OK (les options du menu
Verrouillage
apparaissent).
4.
Mettez en surbrillance
D
é
verr. lecteur
et appuyez sur OK. L’icône verrouillé passe à déverrouillé.
Si vous oubliez votre mot de passé, maintenez appuyé simultanément OPEN/CLOSE et STOP sur le panneau avant du téléviseur/DVD pendant deux secondes. Entrez un
nouveau mot de passe à partir du menu
Verrouillage
.
Changement de mot de passe
Le lecteur DVD doit être verrouillé pour changer le mot de passe.
1.
Si le disque est en cours de lecture, appuyez sur STOP (le menu principal du lecteur DVD apparaît).
2.
Mettez en surbrillance
Verrouillage
et appuyez sur OK. La grille
Entrez le mot de passe
apparaît à l’écran. Entrez votre mot de passe.
3.
Mettez en surbrillance
Chger mot de passe
et appuyez sur OK. La grille
Entrez le nouveau mot de passe
apparaît.
4.
Utilisez les touches numériques de la télécommande pour entrer le nouveau mot de passe que vous voulez utiliser et appuyez sur OK.
Confirm. le nouveau mot de
passe
apparaît.
5.
Utilisez les touches numériques pour entrer de nouveau le mot de passe et appuyez sur OK lorsque vous avez terminé.
R
é
glage des restrictions de cat
é
gories
La fonction Restriction de catégories est un système de contrôle des classifications, semblable à celui des catégories de films. Elle est disponible avec les disques DVD
auxquels une catégorie a été attribuée. Vous pouvez ainsi contrôler les types de DVD que visionne votre famille.
Nota : En mode DVD, le t
é
l
é
viseur/DVD vous avertit lorsque vous tentez de regarder un film de classification sup
é
rieure
à
la restriction que vous avez fix
é
e. Certains disques comportent une
fonction de suspension de restrictions. Lorsque vous visionnez un disque comportant cette fonction, le message Suspendre la restriction
ou
Annuler appara
î
t
à
l
’é
cran. Si vous d
é
cidez de
suspendre la restriction, vous devez entrer votre mot de passe pour commencer la lecture.
Utilisation des cat
é
gories d
un autre pays
Certains pays ont un système de classification différent. Le système par défaut pour ce téléviseur/DVD est celui des États-Unis. Vous pouvez utiliser le système de
classification d’un autre pays à partir du menu
Verrouillage
.
1.
Si le disque est en cours de lecture, appuyez sur STOP (le menu principal du lecteur DVD apparaît).
2.
Dans le menu principal, mettez en surbrillance l’option
Verrouillage
et appuyez sur OK (le menu
Verrouillage
apparaît).
3.
Mettez en surbrillance
Restrictions de cat.
et appuyez sur OK (le menu
Restrictions de cat.
apparaît).
4.
Mettez en surbrillance
Pays
et appuyez sur OK (une liste de pays apparaît).
5.
Mettez en surbrillance le pays dont vous voulez utiliser le système et appuyez sur OK (le pays sélectionné apparaît à côté du menu d’accès
Pays
).
6.
Appuyez sur la touche à flèche vers la gauche pour revenir au menu principal.
Titres cot
é
s
L’option
Titres cot
é
s
vous permet de déterminer la façon dont votre lecteur DVD traitera les disques contenant des films cotés (aux États-Unis, la Motion Pictures
Association of America cote les films selon les catégories G, PG, PG-13, etc.).
Vous pouvez déterminer les catégories qui nécessitent un mot de passe et celles qui n’en nécessitent pas. Ce système classe les catégories de 1 à 8, de façon à s’adapter
aux systèmes de classification des différents pays (1 indique un titre de film dont le contenu est le moins répréhensible).
Pour que la fonction de restrictions de catégories soit disponible, le disque doit être codé avec de l’information de classification. Si l’auteur du disque n’a pas codé
d’information de classification, la fonction n’est pas disponible pour ce disque.
En mode DVD, le téléviseur/DVD doit être verrouillé pour appliquer les restrictions définies dans la partie
Restrictions de cat.
du menu
Verrouillage
.